星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1930|回复: 4

[电视与掌机游戏] 【转】PS2版《勇者斗恶龙5 天空的新娘》汉化版下载

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-10-12 08:00
  • 签到天数: 95 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2024-2-13 17:11:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
    2004→2024,经过漫长的等待,PS2版勇者斗恶龙5终于能以全中文的形式呈现在玩家面前。本作的剧情之优秀已无需赘述,可以说是最值得慢慢品味的一个游戏、一部波澜壮阔的冒险史诗,再加上PS2版本的表现力,即使是玩过其它版本的玩家也值得再体验。
    ——汉化组成员——
    技术:Null章鱼烧
    翻译:heroring
    测试:奥涛
    ——汉化感言——
    heroring:勇者斗恶龙5是我玩的时间最长的一作DQ,这次能够参与汉化表现力最好的版本,感到荣幸的同时,也拿出了作为翻译、作为DQ粉的最大热情去对待,因此本次汉化可以算作是我翻译/汉化生涯的代表作,不然总觉得会对不起剧情最优秀的一作DQ啊。
    奥涛:勇者斗恶龙5的词条信息量巨大,我虽然只负责测试就能感到翻译者的艰辛。怀着对勇者斗恶龙5的爱,我愿意献出一点时间帮助各位聚聚们完成工作。讲真勇者斗恶龙5的剧情真的很吸引人,是选幼驯染的比安卡,还是令嬢的芙萝拉作为新娘都是游戏的乐趣,总之nkt过后就是彩虹。。。
    PS:本次翻译参考了部分ACG汉化组NDS版的文本(已征得同意),在此特别感谢。
    PS2:本次测试基于安卓版以太/呆萌模拟器进行测试,可正常游玩所有游戏内容,但在恶魔之山的山顶上的视角有些问题(详见上个视频内容)。PC版模拟器无此异常。
    PS3:本次汉化未修改图片,理论上可以使用现有的高清纹理包。

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前
  • 签到天数: 305 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2024-3-4 14:52:51 | 显示全部楼层
    感谢大神分享

    该用户从未签到

    发表于 2024-3-13 16:05:15 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享!!!!!!!!

    该用户从未签到

    发表于 2024-5-3 18:17:50 | 显示全部楼层
    HAO好东西必须看看
  • TA的每日心情

    2023-4-13 15:53
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2024-7-30 17:50:22 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享!!!
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2024-11-24 16:06

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表