TA的每日心情 | 奋斗
2024-10-11 15:45 |
|---|
签到天数: 40 天 [LV.5]常住居民I
|
楼主 |
发表于 2007-3-27 10:50:14
|
显示全部楼层
百战天虫2详细操作手册
安装
首先启动 Windows 95，然后将“百战天虫2”光盘插入光盘驱动器。
如果“自动插入通告”被屏蔽则需手动安装：点击“开始”，选择“运行” ，输入 d:\setup（假设 d: 是光盘驱动器的盘符）并回车。
现在您有三个选择：安装“百战天虫2”、进入“百战天虫2”游戏、查看 “readme.txt”文件或退出。如果允许“自动插入通告”，这些菜单会自动显示。
安装“百战天虫2”
·点击“安装百战天虫2”并按提示做。
如果正确地安装了“百战天虫”，“Team 17”程序组将被添入开始菜单的程序项中。
卸载“百战天虫2”
点击“开始”键，选择“设置”并点击“控制面板”，再双击“添加／删除程序”，然后选择“Worms 2”并点击“添加／删除”。
readme 文件（readme.txt）
为了保证最佳的游戏品质，“百战天虫2”一直在不断地改进，安装程序会自动提示您阅读 readme 文件（readme.txt）。我们建议所有的玩家仔细阅读这个文件，因为游戏的最终变动将在这个文件中反映出来。
开始游戏
点击“开始”并选择程序项，再点击“Worms 2”就可启动游戏。
如果游戏已被正确地安装到硬盘，只要确定“百战天虫2”光盘已在光盘驱动器中并从菜单选择“play worms 2”就可进入游戏。
注解：您必须拥有“百战天虫2”的光盘才能玩这个游戏，如果在网络上联线对战，双方玩家必须都有“百战天虫2”的光盘。 简介
疯狂的虫子们回来了！它们时刻准备着战斗！
作为成功的“百战天虫”的后续作品，“百战天虫2”有更激烈的战斗，它将给您一种独特的游戏感受。
“百战天虫2”提供了联线对战支持，也就是说您可以玩上20分钟甚至20小时，没有比这更吸引人的了，它将给您无限的乐趣。
在同一台电脑上最多支持6个小组对战，支持通过局域网或因特网与其他的玩友对战，这些特征使它成为出色的智力游戏。当您被它牢牢吸引住后，怎样玩已不再是问题，您会一遍一遍重复玩它。
注意
如果您是一个新手，您会被“百战天虫2”独特的设计，精美的画质所吸引。我们建议您尽可能仔细地阅读这本手册，更多地了解这个游戏；您至少也应该查看本手册的“快速开始”、“玩‘百战天虫2’”和“武器”这几部分。
如果您是一位玩“百战天虫”的老玩家，欢迎回来！我们想您会喜欢我们对 “百战天虫”的改进的，特别是支持Internet这一点。现在您可以加入到全球范围的战斗中去了。
游戏概念
总体概念
“百战天虫2”是一个回合制策略游戏，在2到6小队（既可以是人控制也可以是电脑控制）之间展开战斗，各队将用疯狂的武器和道具打击对手。
当一个虫子坠落或失去所有的能量就死了。只有在激烈的战斗当中击败所有对手并幸存下来才能成为最终的胜利者。
回合制系统
在“百战天虫2”中您可以设置每一回合所用的时间，在既定的时间内，您可以选择您的作战单位（除非您只有一个作战单位）攻击敌人或把它移到安全的地方。
时间
……
随机地图
您每一次玩“百战天虫2”都会有不同的地图场景，作战单位和地雷等会随机地分布在地图的各个位置，这种随机地图系统将会带给您无限的游戏乐趣。
虫子和武器
每一组作战部队都有大量的武器可用，但其中的一些武器有数量上的限制，您必须调整好作战计划才能最大效率地利用它们。
“百战天虫2”中武器的种类很多，要想了解它们的详细资料和用途，请查看这本说明书中的相关部分。
战略
“百战天虫2”有许多不同的玩法——有些玩家喜欢无止境的破坏，另一些则喜欢使用奇袭战术。
它们喜欢利用地形的优势打反击战，以此来使局势变得对自己有利。在遇上各种新对手时您必须小心地根据的武器不同来调整作战方案。
单人和多人游戏
“百战天虫2”既有单人游戏模式也有多人游戏模式。虽然和别的玩家对抗才是最大的乐趣，但游戏仍然为您准备了单人游戏模式，让您和电脑对战。
快速任务
如果您想立即投入到战斗当中去，我们为您准备了“快速任务”让您迅速开始游戏。
启动“百战天虫2”后，点击“Sing Machine”，您会看到游戏菜单。
我们已经为您准备了一些作战部队，设置好了一些选项，让您可以立即开始游戏。
·在屏幕的下方的部队栏里用双击选择至少两个队。首先我们推荐Player 1（玩家）和CPU-EASY（电脑）。
·点击“Go”进入游戏
现在您可以试验各种武器和战术，或查看这本说明书中关于武器的详细资料及各种游戏选项，您会很快地对游戏熟悉起来。
游戏操作
如果您要熟悉“百战天虫”的操作，阅读这一章是必不可少的。
移动视角
您可以用鼠标移动视角，只要向您想要移动的方位移动就可以了。
切换作战单位
您可以用“TAB”键在您的部队之间切换。
如果您已经移动了其中一个部队，在同一回合中您就不能控制其他部队了。
移动
您可以用方向键移动您的部队，如果部队在移动中被阻碍，移动便停止。
跳跃
您可以用“回车”键来控制部队的跳跃，跳跃的幅度将会受到风力和重力的影响。要小心的是：跳跃不当可能会伤害到自己。
您也可以通过快速连击两次回车让部队向后跳跃，或者用“Backspace”向上跳跃。
其他的移动方式
有一些武器和道具可以帮助您的部队移动，您可以通过查阅本说明书有关武器的部分来获得详细资料。
顺便提一下，“百战天虫”中还有一些其他的热键可使用。
重复动作
·按“R”键重复最近的一次射击。必须在上一次射击后立即重复。
·在重复的同时按住“空格”键可以快速重复上一次的动作。
注解：如果屏幕从被选中的部队上移开，按“Home”键可将屏幕移回被选中的部队
退出
在游戏中按下"ESC"就会出现退出菜单：Draw Game、Sudden Death和Quit Game。
您也可以在此查看回合数
在一般的情况下，激活这个菜单就意味着游戏暂停，但如果在网络上联线对战，出现这个菜单同时游戏仍在进行之中。
姓名选择
按“DEL”键可以设置是否显示各虫子的姓名。
屏幕上的信息
“百战天虫2”的游戏屏幕上有很多有用的信息，接下来的章节将说明它们的含义。
提示板
屏幕上方的提示板会提供您一些详细的信息，比如谁被杀死了、谁正在移动、选择了什么武器等。
时间指示器
在屏幕的左下方有时间指示器，它告诉您该回合还剩余多少时间。（详细资料请查阅本说明书的“菜单选项”部分）
风向和风力
在屏幕的右下方有风向指示器，箭头的大小和方向代表了风力的大小和风向。
部队状态
在屏幕的中下方有部队的状态栏，它代表部队的整体力量。但状态栏不会显示已失去所有能量或已退出游戏的部队的状态。
虫子状态
在虫子的上方会显示改虫子的名称及能量。
武器
选择你的武器
下面是关于武器的介绍。有两个方法来选择您需要的武器.
1）点击鼠标右键显示武器选择栏，然后单击选择您需要的武器或工具。当您的鼠标停留在某个武器上时，下方会以高亮度显示该武器的名称。如果您不需要选择任何武器，只要在武器栏外点击就能取消武器栏。
武器的弹药数量也会显示在武器栏下方。当某武器不可用时（比如弹药用尽），该武器将不显示在武器栏内。
2）用键盘上方的"F"键(F1、F2等）可以更便捷地选择武器，加快战斗中的反应速度。
武器选择菜单中显示各类武器对应那个“F”键，并且几个武器共享同一个键，用不同的按键次数来选择不同的武器。当前的武器会显示在注释栏内。
武器使用技巧
下面的章节是武器的详细资料，您能从中发现很多武器使用技巧和武器的秘密用途。
……
新的战术之一就是空中移动。当您跳跃或从空中落下时，很多武器可在空中使用。
火箭炮（F1）
火箭炮是非常见效的强大的武器，巧妙地利用风力可以达到意想不到的效果。
·用方上下向键来控制开火角度，用空格键开火（按空格键的时间越长，射程越远）。
火箭炮最大有50点的破坏力
跟踪导弹（F1X2）
非常有用的武器。跟踪导弹会自动瞄准目标。注意，必须给它足够的动力它才能有效的击中目标，另外它还能在水下射击。
·用鼠标在目标上做个标记（用“X”标记），然后用上下键调整射击角度，最后用空格键开火（按住空格键时间越长，动力越大）。
跟踪导弹最大有50点的破坏力
迫击炮（F1X3）
迫击炮总是以最大火力开火，爆炸后的弹片对周围也有破坏作用。
这种武器对于结束一轮战斗是非常有用的，当一群敌人簇拥在一起的时候，用迫击炮攻击它们的上方，溅开的弹片会对它们产生极大的伤害。
·用上下键控制射击角度，用空格键开火。
每个弹片可以产生30点的破坏力。
跟踪鸽子（F1X4）
和跟踪导弹类似，鸽子也能自动到达您选择的目标，但显然它不太可靠。
·用鼠标在目标上做个标记（用“X”标记），然后用上下键调整射击角度，最后用空格键起飞。
鸽子身上绑着大量爆炸物，最多能产生75点破坏力。
手榴弹（F2）
手榴弹的使用简单却很有效。
·用数字键1—5设置导火线长度，用“+”和“-”设置反弹力度。
·用上下键设置投掷角度，用空格键投掷（按住空格的时间越长，投得越远）。
手榴弹最大可产生50点的破坏力
集束炸弹（F2X2）
这不是普通的手榴弹，它的碎片会在目标附近爆炸，比手榴弹更精确。在攻击一群敌人时，集束炸弹非常有用。
·用数字键1—5设置导火线长度，用“+”和“-”设置反弹力度。
·用上下键设置投掷角度，用空格键投掷（按住空格的时间越长，投得越远）。
每个碎片最大能产生30点的破坏力。
香蕉炸弹（F2X3）
这个带有毁灭性的水果会爆炸，它的碎片会毁坏附近的地面。
·用数字键1—5设置导火线长度，用“+”和“-”设置反弹力度。
·用上下键设置投掷角度，用空格键投掷（按住空格的时间越长，投得越远）。
每个香蕉碎片可以产生最大75点破坏力。
跟踪炸弹（F2X4）
像集束炸弹一样，跟踪炸弹也有碎片，它们会自动寻找目标，打击附近的敌人。
·用鼠标在目标上做个标记（用“X”标记），然后用上下键调整射击角度，最后用空格键投掷（按住空格键时间越长，动力越大）。
每个碎片最大产生30点破坏力
双管猎枪（F3）
双管猎枪射程远、精确度高，而且每次有两发子弹。
·用方上下向键来控制开火角度，用空格键开火。
每发子弹最大有25点破坏力
手枪（F3X2）
没有什么大用处，只是用它来结束一个讨厌的敌人的生命比较解恨。可连发三枪。
·用上下键调整射击角度，空格键开火。
微型冲锋枪（F3x3）
可扫射敌人的最酷的武器之一，终极武器。
·用上下键调整射击角度，空格键开火。
mini-gun（迷你枪）（F3x4）
名字上容易误解，它是火力强大的机枪。
·用上下键调整射击角度，空格键开火。
fire punch（升龙拳）（F4）
升龙拳，可将敌人打向天空甚至陷入上方的泥地。
·站在敌人的身边，按空格键出拳。
拳击有30点的破坏力
dragon ball（波动拳）（F4x2）
向敌人放能量球，打击敌人。
·站在敌人附近同一水平线上，按空格键发波动拳。
波动拳有30点破坏力。
kamikaze（神风突击队）（F4x3）
牺牲自己，与敌人同归于尽。用方向键选择八个方向之一，用空格键出击。在出击的这条直线上所有的虫子都将受到伤害，所以您要确信值得这样做。
最后爆炸将产生50点的破坏力，经过的路线上的虫子将受到30点的伤害。
prod（推）（F4x4）
推动敌人，按空格键可将敌人推向危险的地方。
dynamite（炸药）（F5）
按空格键把炸药放在敌人身边。炸药对于大群的敌人非常有效。按回车将它用绳索放下。
炸药最大可产生75点破坏力。
land-mine地雷（F5x2）
作用和炸药类似，不同的是如果有虫子接近，它也会爆炸，而且其他爆炸物也会引发它的爆炸。
·按空格键放地雷。
地雷最大产生50点破坏力。
sheep（羊）（F5x3）
您可以让一只毛茸茸的羊背着炸药冲向敌人，有效地达到伤害敌人的目的，但每场战斗只能使用一次。
·按下空格键释放羊，再次按空格引爆它。如果放任不管，最终它会自爆。
一头羊最大可产生75点的破坏力。
super sheep（超级飞羊）（F5x4）
非常容易控制的超级飞羊！……
·可用左右键控制飞羊的行动，飞羊会冲入敌群并爆炸。如果您不喜欢这样做，您可以再次按下空格键，取消它那强大的威力和英雄式的行为。
一头超级飞羊最大可产生75点的破坏力。
air-strike空袭（F6）
您可以请求空中支援，用导弹打击指定区域（空袭对洞穴中地敌人无效，也不受风向影响）。
·您只要用鼠标指定方位（用“X”标记）就可以对之空袭。如果您想取消，只要选择其他武器就可以了。用左右键可以指定导弹飞行方向。
5颗导弹中的每一颗都能产生30点的破坏力。
homing air-strike（跟踪空袭）（F6x2）
改进的空袭，更大的杀伤。
·用鼠标指定目标（用“X”标记）就可跟踪空袭。您也可以用鼠标点击指定新目标。
每颗导弹最大可产生30点的破坏力。
napalm strike（凝固汽油弹）（F6X3）
用毁灭性的火焰照亮天空，烧焦地面，烤熟对手。
·用鼠标在目标上做个标记（用“X”标记）。用左右键控制投掷方向。
blow torch（推进机）（F7）
用它在地底下挖洞推进。不过请记住，偷偷摸摸地做事不是正大光明的作风。
·用它也可以对敌人产生15点的伤害。
drill（钻头）（F7x2）
按空格键向下挖土。当您想进入其他虫子的通道时非常有用。您可以用空格键控制开始和停止。
用它也能对敌人产生15点的伤害。
girder（梁）（F7x3）
梁有许多用处。比如可以作为桥梁、忍者绳索的跳板、让羊可以前进的路、甚至抵挡敌人手榴弹的袭击。
只能在当前选择的虫子的一定范围内设置梁的位置。
·用左右键设置梁的角度，用空格键确定。
baseball bat（球棒）（F7x4）
一种让人满意的报复手段。走到对手背后，用球棒挥向它。
球棒可以对敌人产生30点的伤害。
ninja rope（忍者绳索）（F8）
忍者绳索能帮助您到达难以到达的区域。
·按空格键扔出绳索，用左右键使它摆动，上下键调整长短。
·再次按下空格键脱离绳索。
聪明的玩家还会在摆动的绳索上按回车，投掷武器（通常是炸药或羊）。当然您必须有充分地把握。
bungee（缓冲绳）（F8x2）
如果虫子从高处坠落对它会有伤害，用缓冲绳就可避免这种情况。您甚至可以利用它来放置武器。
·按空格使虫子离开缓冲绳
·按回车放置武器。
parachute（降落伞）（F8x3）
像缓冲绳那样，降落伞也是非常有用的道具。
·按空格键打开降落伞，请注意风向。
·按空格键关闭降落伞，再按空格键再次打开。
teleport（瞬间移动）（F8x4）
瞬间移动可以将您的虫子移动到任何可能到达的地方，可以让它们远离悬崖、地雷，占据高地。也有些玩家会把自己的部队移到一个难以到达的地方。
·只要用鼠标点击您想要去的地方。
super banana（超级香蕉）（F9）
看起来像个标准的香蕉炸弹，但它比香蕉炸弹威力更大。扔出炸弹后按空格键按空格键使之爆炸。
holy hand grenade（圣手榴弹）（F9x2）
拥有天神的力量的手榴弹。它的反弹力较低，3秒（不多不少）后爆炸。
这是游戏中最强大的武器，用得好可以达到100点的破坏力。
petrol bomb（汽油弹）（F10）
您可以对着墙打碎瓶子，任其燃烧，伤害您的敌人。在狭窄的空间里特别有用。
·用上下键设置投掷角度，用空格键投掷（按住空格的时间越长，投得越远）。
priceless（珍贵的明朝花瓶）（F10x2）
像炸药那样投掷，5秒后爆炸，碎片四溅。讨厌古董的人会喜欢这样。
sheep strike（羊肉空袭）（F11）
空中落下羊肉。类似于空袭，只是导弹换成了羊肉。它们落地后会反弹，比空袭更有威力。
mad cows（疯牛）（F11）
·用空格键释放它们。如果您有不止一个疯牛，可以用数字键1—5设置数量。它们可能因无法跨越一个障碍物而爆炸。
每头牛可产生75点的破坏力。
old moman（老妇人）（F11x2）
用空格键释放老妇人。在她发生猛烈的爆炸之前她会不停的抱怨茶的价格，喋喋不休地唠叨往事。古怪而有趣的武器。
一个老妇人产生75点的破坏力。
skip go（跳过这一轮）（F12）
由于某种原因，您认为这一回合中您不需要有任何行动，按空格键跳过您这一轮。
surrender（投降）（F12x2）
如果你更不能在忍受这一切了，您可以挥动白旗投降。只是在敌人用很恶劣的手段抢过您手上的旗帜时，您会有些难堪。
但这还没有结束……
menu system （系统菜单）
在“百战天虫2”的标题屏幕上您有四个选项可选择：
·single machin/hot-seatplay（单人游戏）——点击这里启动单人游戏。
·multi-play/network play（网络对战）——点击这里您可以在局域网或Internet上联线对战。
·Worms 2 configuration（“百战天虫2”设置）——点击这里设置声音、视频图像（详细资料请查阅本说明书“配置菜单”部分）。
·about Worms 2（关于“百战天虫2”）——点击这里您可以看到关于“百战天虫2”的详细资料。您可以查看“百战天虫2”最近的资料、制作人员，并能链接到“百战天虫2”的主页，或给我们发E-mail。
如果您选择了single machin/hot-seatplay（单人游戏）您有四个选项：
·game menu（游戏菜单）
·options（选项）
·weapons（武器）
·terrain（地形）
game menu（游戏菜单）
您可以在这里查看play roster（队伍列表）、建立战斗队伍、查看最高纪录。
play roster（队伍列表）
play roster（队伍列表）显示为下一场战役选择的战斗小组。
team pool（候选战斗小组列表）
team pool（候选战斗小组列表）显示了所有当前可选的队伍。您可以用下列方法对它们排序：round played、rounds won 、rounds drawn、rounds lost、kills for、killed against、kill difference and points。只要在team pool（候选战斗小组列表）中点击相应排序方法就可排序。
creat new team （创建一个新队）
·在team pool（候选战斗小组列表）中双击create new team（建立新队）
出现一个对话框后键入新队的名称以及最多八名成员各自的名称。
·点击“OK”接受，或点击“cancel”放弃新队设置。一旦新队建立，它的详细资料将被保留并加入到team pool（候选战斗小组列表）中去。
adding team to the play roster（将队伍加入队伍列表）
·在team pool（候选战斗小组列表）中双击该队名称，该队就被加入到队伍列表。
编辑队伍
·点击这个队伍的名称编辑它的详细资料。
·输入您的新资料。
·点击“OK”接受或点击“cancel”放弃。
一旦该队参加过战斗并赢得过胜利它就不能再被编辑。
您能通过在某个队的名称上按住右键不放来查看它的战绩。
从play roster（队伍列表）中清除某队
·在队伍列表中双击一个队就能把它移到候选战斗小组列表。
worms in team（队里的虫子）
在同一张地图上只能有18个虫子，所以这个数量取决于参加的队的数量。下面的表格说明了成员的数量与队的数量之间的关系。
队 虫子
2 1—8
3 1—6
4 1—4
5 1—3
6 1—3
如果您只使用很少的虫子，您可以编辑它们的Engery value（能量值）使之超过平常的100点。
胜利条件
您可以改变一举比赛胜利的条件，共有9个等级。
比赛可以从5—10分钟（1局，两个参赛队）到1—4小时（9局，6个参赛队）。
我们并不推荐拥有六个高能量成员的参赛队，除非您想花上一整天时间，或热心赞助我们。
设置能量
您可以调整一开始时虫子的能量，一般是100点。
设置选项
如果您不想改变这些选项，您可以使用默认设置。
·您可以到通过点击下拉菜单来选择不同的设置，在您下一次进入游戏时这些设置将被自动保留。
我们建议新手用rookie（新手）设置，这意味着有更多的时间，较低的重力和较少的地雷，使游戏变得容易。
设置武器
您可以从选单中选择预定武器设置。也可以尝试改变游戏的玩法。默认设置是standrd（标准）。
您可以建立武器设置项，并可以和朋友交换，从中享受无限的乐趣。
Go!（开始）
当足够多的队加入“百战天虫2”它就会高亮度显示。点击它就可以开始战斗。
start mission（启动任务）
当一个玩家被加入列表它就高亮度显示。如果您进入mission（任务）就会出现 mission screen 任务屏幕，您可以选择一个等级或通过输入密码继续上一次的任务。这个选项和武器设置会重置所有其它设置。
option menu（菜单选项）
用这个菜单可以选择游戏选项，可以为今后的使用设置很多选项，在线帮助会告诉您有哪些选项可更改。
round time（战役时间）
这是游戏进入死亡模式前的时间，一旦到达这个时间而死亡模式未被开启，游戏将被中断，用划块改变每回的时间。
turn time（回合时间）
是您可以做出反应的时间，范围从15秒（对经验丰富、速度快的虫子而言）到两分钟。默认是60秒。在超过3个队作战时，我们推荐30秒。
worm select（选择虫子）
让您设置怎样控制虫子。有auto（自动）、manual（手东）、intelligent （智能）三种。如果选择auto（自动），虫子们将挨着持续循环行动，也就是说这个回合您让哪个虫子行动了，下一回合就换成下一个。
如果选择manual（手动），您可以用“Tab”键在您想要用的虫子之间切换。
如果您选择intelligent（智能），将由电脑决定您用哪个虫子。
worm retreat（撤退时间）
设置您使用武器后剩余撤退时间，给您一个退入隐蔽所的时间。您必须迅速，默认只有3秒时间。
rope retreat（隐蔽时间）
设置您放好武器（炸弹之类）后隐蔽的时间。默认也是3秒。
time displayed（时间显示）
您可以看到突然死亡或结束战局所剩时间。
number of land-mine（地雷数量）
您可以设置地图上的地雷数量，最的数为8。默认是8个地雷。
dud land-mine（失效的地雷）
您可以让一些地雷失效。失效的地雷看起来和普通地雷没什么两样，但不会爆炸。触发它时只会冒出一股浓烟。
wind strength（风力）
您可以改变每张地图上预先设置的风力，可以选择无风或强风。
friction level（摩擦力）
您可以设置low（低）、medium（中）、high（高）三种等级的摩擦力来影响物体和地表之间的相互作用。
action replay setting（动作重播）
您可以设置什么时候重播上一个动作，也就是说您干掉多少敌人（1—10）时重播上一个动作，当然，也可以屏蔽这个功能。
fall damage（摔伤）
您可以设置动虫子从高处落下时是否会摔伤。
repeat swings（重复摆动）
这个选项限制了忍者绳索在同一回合中可用的次数，一般是3次。
sudden death mode（突然死亡模式）
您可以设置死亡模式中会发生些什么：
·突然死亡——所有的虫子只剩下一点的能量。
·陆地下沉——陆地逐渐下沉到水中。
·突然下沉——所有的虫子只剩下一点的能量并且陆地逐渐下沉到水中。
girder setting（关于梁的设置）
默认设置是：梁放置的位置只限于当前被选择的虫子附近一定范围。通过这个选项您可以把梁放到您想要放的任何位置。
load option scheme（载入设置方案）
·点击load/save option（储存/载入设置）下拉菜单选择设置方案，这将重置所有当前设置。
save option scheme（储存设置方案）
·点击save option scheme（储存设置方案）并输入新的名称，按回车，在点击save（储存）就可储存设置方案。
option scheme details（设置方案详细资料）
·点击这个键输入注解，这对和朋友交换设置方案非常有用。
weapons menu（武器菜单）
武器菜单可以让您设置每一个武器的参数和关于武器的一些普通选项。
stockpiling（保留装备）
这个选项可以让您将装备保留到下一场战役，但不会在每一场战役开始时提供新装备了，您只能从宝箱中得到新装备。在这种情况下宝箱会比平时多一些。
crate drops（宝箱）
您可以设置宝箱出现的频率，也可以在武器选项中设置那些武器会出现，那些不会。单特殊武器不可被设置，只有自己找了。
当然您也可以不让宝箱出现。
first aid crates（医药箱）
您可以设置医药箱恢复能量的点数（10—100点），也可以设置不出现医药箱。
booby-trapped crates（陷阱宝箱）
您可以设置是否出现陷阱宝箱。
specific weapon setting（特殊武器设置）
武器菜单允许您分别定制各武器的效果、威力、是否有效等。但有些武器仍保持隐含的属性，只有在宝箱中才能发现它们。
武器菜单包括了所有可编辑的武器的目录。
·点击一种武器，它的相关选项就出现在屏幕右边。
每种武器都有自己独特的设置，我们不准备把它们都列出来，单您仍可以得到在线帮助。只要将鼠标停留在相关选项上就可从屏幕下方得到帮助信息。
load weapon scheme（载入武器方案）
·点击load/save option（储存/载入设置）下拉菜单选择武器设置方案，这将重置所有当前设置。
save weapon scheme（储存武器方案）
·点击save option scheme（储存武器方案）并输入新的名称，按回车，在点击save（储存）就可储存设置方案。
weapon scheme details（武器方案详细资料）
·点击这个键输入注解，这对和朋友交换设置方案非常有用。
terrain menu（地形菜单）
您可以在这里编辑地形。
在屏幕中央显示着基本地形轮廓，上方是您可以选的变化等级。
·点击一个等级，选择的图像会移到中央变为当前的等级，在它周围会有四个更多的地形等级。
您可以通过点击地形继续更改设计。
在屏幕的右边有许多地形类型的选项。
landscape graphics（地形图像）
可以设置地形的式样。
water type（水的类型）
可以设置水的类型
landscape type（地形类型）
您可以选择open（开放）或cavern（洞穴类）。在洞穴类地形中空袭将变得无效。
enter coad（输入代码）
这个键让玩家输入由数字或字母组成的代码。“百战天虫2”会用您输入的文字或数字产生不同的等级。
generate（产生）
这个键用以产生您编辑的地形。
edit（编辑）
这个键允许玩家用一些基本工具画出地形轮廓。左键相当于笔刷，用来绘画，右键相当于橡皮。您还可以调整笔刷的大小。
preview（预览）
点击这里显示目前画的地形在游戏中会是什么样子。
save as……（另存为）
您可用屏幕下方的“current lever”键来储存当前的地形，输入地图的名字，点击“save”或回车储存。
configuration menu（配置菜单）
用下面的选项设一个满意的设置。
video（视频）
这个选项可以设置“百战天虫2”的视频，储存后下次游戏见效。
animation sequences（动画顺序）
您可以设动画顺序为开或关，在每一次比赛的第一局开始之前出现这个选项。
detail level（背景级别）
如果游戏运行不流畅，您可以尝试更改这些选项以增加流畅度。并请查看说明书的“疑难问题”部分。
“百战天虫2”有6个背景级别：
等级1：没有背景，只有一层水波（最快）。
等级2：没有背景，只有有限的水波。
等级3：有点背景，更多的水波。
等级4：有层次的背景，更多的水波。
等级5：有层次的背景，有时有风向指示。
等级6：最佳的状况。
audio（音频）
音频选项允许您设置游戏中音效、音乐的音量。
audio mixer volume（音量设置）
点击这里设置音效、CD的音量。
play audio track（欣赏音乐）
点击这里欣赏CD音乐。请用“音量设置”来设置CD音量。
play sound effect（欣赏音效）
点击这里欣赏音效。请用“音量设置”来设置音效音量。
repeat samples（重复音效）
点击这里使音效循环演示，再次点击停止循环。
save setting（保存设置）
点击这里保存当前设置。
canal（取消）
点击这里取消当前设置并退出。
music configuration（音乐设置）
您可以在这里配置游戏中音乐播放次序。
track listing（音轨列表）
点击这里允许或屏蔽某段音乐。
move up（上移）
使高亮度显示的某段音轨上移。
move down（下移）
使高亮度显示的某段音轨下移。
radom（随机）
乱序播放音轨。
play（播放）
播放当前高亮度显示的音轨。
stop（停止）
停止播放当前音轨。
select all（全选）
选择列表中的所有音轨以播放。
deselect all（全取消）
取消列表中的所有的音轨的选择。
save（保存）
保存音轨配置
cancel（取消）
退出并不保存设置。
单人任务
最为玩家练习技巧的好方法，单人游戏仍被加入了游戏之中。您可以用您的智慧，用不同的武器、游戏设置与电脑对抗。
·点击start mission（开始任务）。当玩家加入使这个键会高亮度显示。然后可以进入mission screen（任务屏幕）以选择等级（beginner（初级）、medium（中级）或expert（专家级））或通过输入密码继续上一次的游戏。
Passwords（密码）
当您完成一个任务，您将得到一个密码，以后可以用它来续关。
world domination—setting-up network and internet play（在局域网或因特网上游戏）
local area network play（在局域网上游戏）
要进行网络对战，您必须先进入network set-up screen（网络设置屏幕）和lobby-screen（聊天室屏幕）。
聊天室是一个您可以看到其他可以加入游戏的玩家的地方，也可以看到那些游戏正在进行或那些游戏正被建立。
·从game menu（游戏菜单）点击network game（网络游戏）。
输入您的名字让别的玩家可看到您，请确认您的名字中没有空格，请勿输入空格。
·点击local（区域）打开lobby screen（聊天室屏幕）。
您进入聊天室后可看到一些游戏正准备加入，您可以观看其他游戏或自己建立游戏。
在屏幕左边您可以看到游戏列表，绿色光标表示这个游戏需要有人加入；带 “XXX”的绿色光标表示需要密码才能加入。
有些游戏被关闭了，红色光标表示这个游戏正在进行中，不能加入。可加入的玩家的最大数目、已加入的队以及旁观者的空间都被显示在这里。
聊天室中的玩家被显示在屏幕的右边，它们还没加入游戏。
messages（信息）
在屏幕右边是显示所有玩家信息或别的玩家给您私下传递的信息的信息板。点击适当的按钮查看公众信息。单您受到新的信息，chat（聊天）按钮会高亮度显示。
发送您的信息：
在屏幕的下方的文本栏输入您要传送的信息。点击公众或私人按钮。如果是私人信息，您必须在右边聊天室列表中双击对方的名字，使之高亮度显示。
如果是公众信息，聊天室中的所有玩家都能看到；如果是私人信息，这其他玩家看不倒它。
hosting a game（主持游戏）
如果您想建立自己的新游戏请点击host new game（主持新游戏），然后就进入可以让您配置游戏选项、武器选项和可参加的玩家数目的host game（主持游戏）屏幕。
configuring your game（配置游戏）
您玩单人游戏时看到的菜单与主持游戏屏幕上的菜单用法是相同的。
也有些在您建立游戏前必须调整的项目，它们可以在setting（设置）表中找到。
team allowed（允许的参赛队）
设置您允许的参赛队的总数。
team per player（每个玩家的队）
设置每个玩家的队的总数。同一个进入游戏的电脑可以有不止一个玩家参赛，最高5个（比如同一台电脑上的5个玩家对抗另一台电脑上的1个玩家）。
worms per team（每个队的虫子）
设置每队最大有几个虫子。 这将被队伍的数量所限制（参看game menu（游戏菜单）中worms in team（队里的虫子）一节）
victories required（胜利条件）
设置赢得比赛所要赢得战役数。
password（密码）
点击password security（密码设置）来设置密码，以限制别人进入游戏。在提示下输入密码并按回车。
当您设玩所有的选项后您就可以让别的玩家进入了。
·点击open door（开门）
当您建立一个游戏，它会显示在聊天室的左边，让别的玩家看到。当别的玩家进入时您设置的选项会传送给别人。这以后您仍能改变设置，但直到您点击apply （应用）别人的设置才会和您一致。
所有的新玩家将被显示在hose game（主持游戏）屏幕左面。您可以和这些在当前建立的游戏中的玩家对话。并非所有列表中的玩家都会参加游戏，有些可能只是观战。如果您不想让某些玩家观战或参加游戏，您可以退回到聊天室屏幕，点击dismiss（解散）。
当您准备开始游戏，点击close door（关门）以限制别人加入，再点击Go！（开始）进入游戏。
joining a game（参加游戏）
·点击左边列表中有绿色光标的游戏。
·点击join game（参加游戏）。您可以进入游戏设置屏幕。
如果游戏需要密码，您会在被接受前被提示输入密码。游戏设置屏幕和主持游戏屏幕相似，但您没有命令选项。
只有主持人才能启动游戏，您可能要等待一会儿，直到有足够的人参加游戏。
playing over the internet（通过因特网玩游戏）
通过因特网玩游戏和局域网相同，只是可能有上千人同时加入游戏！
通过因特网玩游戏您必须首先能连接到因特网上，您必须连接到一个服务器：
·从game menu（游戏菜单）中点击networked game（联网游戏）。
输入您的名字让别的玩家可看到您，请确认您的名字中没有空格，请勿输入空格。
·点击internet（区域）打开lobby screen（聊天室屏幕）。
在聊天室内，用connection（连接）下拉菜单选择您想用哪个服务器。如果您不选择，游戏会连接到Team 17的服务器。
新的服务器会轮回地出现在不同区域，所以请常到“百战天虫2”的官方网页（http：//www.wroms2.com）查看通用服务器列表。
在因特网游戏中，聊天室会有一个像小型聊天室那样的room（房间）的列表。这些房间还可能包含其他房间，如玩家们等待游戏、观看游戏和主持游戏的房间。 “百战天虫2”用房间来避免大量的玩家挤在一个小空间内，这样您可以方便地连接到一个游戏。
·点击creat room（建立房间）来建立一个可以让您和其他玩家聊天或建立游戏的房间
您也可以通过密码来保护您的房间，用同样的方法建立密码保护以游戏（参见“密码”相关章节）。当游戏开始，每个玩家会与主持游戏的电脑相连，与服务器断开，这就是对等连接。
a word on communication problems（关于网络通讯的一些问题）
当您联线游戏时可能会遇上一些网络通讯的问题，比如断线或其他问题。我们也无可奈何，我们无法担保所有的因特网游戏都不遇上这些问题。如果玩家遇上了通讯问题，它这队的虫子会自动退出，可能导致一些玩家自动取得胜利，这取决于当时有几个队参加了游戏。
chat mode(聊天模式)
允许您在联线游戏中嘲笑别的玩家。发送信息很简单：
·点击“`”键（在“1”的左边）打开聊天窗口。
public messages（公众信息）
传送信息给所有的玩家很简单，只要输入信息并回车就行了。
比如：come get some!
anonymous message（匿名信息）
在游戏中传送一个匿名信息给所有人，这样输入：/anon <信息〉 比如：/anon losers!
匿名信息用黄色显示 。
actions（动作）
要做一个动作，只要这样输入：/me <动作>
比如：/me laughs at paul
动作用绿色显示。
advanced messaging control（高级信息控制）
用以下方法可以高级信息控制：
/msg <电脑> <信息>
这样可以传一个私人信息给某台电脑。
比如：/msg kal ha！ got you there！
所有其它玩家只看到：“密谈……”，这样它们就会知道有人传送了一条私人信息。但愿您不是妄想狂。
私人信息用蓝色显示。
/ex <电脑> 这能忽略来自某台电脑的公众信息。比如：/kal
如果您不写明是那台电脑，所有的电脑都会被忽略。
/inc <电脑> 如果以前忽略过这台电脑，现再不忽略它了。
如果您不写明是那台电脑，所有的电脑都会不忽略。
shortcuts（快捷键）
“F”键是准备私人谈话的快捷方式。哪个“F”对应哪台电脑会显示在右边的聊天窗口中。名字边的颜色表示那台电脑上的队。
按住“CTRL”键再按一个“F”键会包含/忽略那台电脑。
troubleshooting（疑难问题）
如果您觉得“百战天虫2”很缺乏表现力，可能是由以下原因引起的。
1）“百战天虫2”用了大量的显存，如果您的显存低于2M就会力不从心，特别是16M内存或少于16M内存的系统。游戏可以设置效果级别以适合您的电脑（参见co nfiguration menu （配置菜单））。
2）电脑的速度也会影响游戏效果，电脑越快，效果越好。
3）缺乏内存会使游戏变得很慢，最低配置为16M。我们推荐32M或有等多内存的电脑。
4）如果不是万不得已请勿在游戏时运行其他程序。运行其他程序可能会在 “百战天虫2”为系统优化时产生冲突。
如果您还有其他关于“百战天虫2”的技术上的问题，请查看“百战天虫2” 关盘中的“readme.txt文件。
如果问题还没解决，您可以尝试从下列地方获得更多的帮助。
on-line help（在线帮助）
您可以从“百战天虫2”主页上获得帮助：http://www.worms2.com
或者您可以直接给team 17发E-mail： support@team17.com
您也可以给我们打电话：0044(0)1924 271637
或者传真： 0044(0)1924 267658
通讯：
write to us at:
team 17 software limited
longlands house
wakefield road
ossett, wast yorkshire
England WF5 9JS
给我们您的反馈！
我们非常了一听到您对“百战天虫2”的看法，请告诉我们。我们最被长久的支持这个游戏，请经常到我们的主页看看有什么最新更动。
worm-wide-web
请到www.worms2.com查看最新消息、网页支持、比赛、聊天、新武器和语言。
附录1——游戏操作
鼠标：查看/卷动地图
鼠标左键：选择目标（比如：跟踪导弹）
从菜单选择武器
放置梁（如果梁被选择）
鼠标右键：打开/关闭武器菜单
方向键左：向左移
方向键右：向右移
回车：跳跃
在甚至上时扔出武器。在按回车触发武器（如果适合）
双击回车：向后跳
方向键上：向上瞄准
吊在绳索上时缩短绳索
方向键下：向下瞄准
吊在绳索上时拉长绳索
空格键：使用武器
从绳索上坠落
空格键：设置武器动力（按者不放）
ESC：退出选项
+/-：设置弹力高低
HOME：屏幕移回当前虫子身上
TAB：切换到队里的下一个虫子
R：重播
`：联线对战时打开对话窗
F1-F12：武器快捷方式
附录2——：百战天虫2的语言——speech bank editor（语言编辑器）
通过这个程序您可以用自己的声音重置虫子的语言。在“百战天虫2”的光盘里用bankedit.exe启动speech bank editor（语言编辑器）。
speech bank editor（语言编辑器）有以下选项：
play（播放）：
·点击这里从样本列表中播放当前的样本。
stop（停止）：
·点击这里停止播放当前样本。
set（设置）：
这个按钮允许玩家用其他的选择重置当前的样本。
·点击这个键打开这个选项
·选择新样本
·点击OK接受选择并重置样本。样本列表中，一个蓝色方块会显示在下一个样本的名字上，表示它被改变了。
restore（恢复）
这个按钮可恢复被改变的那些样本（在列表中游蓝色方块的那些），使之变回原样。
load（载入），save（储存）和delete（删除）
点击save（储存）键入名称就可保存当前样本设置。
·点击save（储存）您的新样本就会被保存。
您可以通过点击上方的下拉菜单选择一个名称来载入样本。delete键的删除当前高亮度显示的样本设置，默认是不允许删除。 |
|
狗仔卡
发表于 2007-3-27 10:45:56
置顶卡
变色卡
显身卡