謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历）不可解，不思议，翻译：卡米莉安

black白夜

第2181话 “呼哇噫”

因为工作上的调动，我从独自生活又回到了老家生活。
我没有女朋友更没有结婚，每到休息日就和家里的老猫（10岁的公猫）一起无所事事地待着。
这只猫打从以前起，声音就很有趣，会发出“呼哇噫”的叫声，听起来很像是“why”。
我经常开玩笑地吐槽它：“why？你到底想知道啥？”

而刚刚，我又在它这么叫之后吐槽它。
结果，我听到一个声音说：“你怎么就不懂呢？”
是女人的声音，可我家猫明明是公猫！
房里只有我和猫，我也没有睡迷糊。
听起来非常清晰，就像在耳边说话。
说实在的，比起那个声音，我更在意猫是不是对我有什么不满，或者是它想对我诉说什么。

black白夜

第2182话 神社内堂的白东西

这是很久以前的事。
我家后面有座山，沿着山上的兽道，可以走到一座神社前。
那座神社很冷清，破破烂烂，没有功德箱，甚至都没有门。
周围都是郁郁葱葱的大树，就算夏天也很凉快。
那附近非常安静，所以我备考的时候，就会搬个折叠桌去那里学习。

高二的秋天，我也像往常一样打算去神社静下心来学习。
当我进走神社，发现内堂有什么白色的东西。
我靠近一看，是只雪白雪白，像人一样的狗。
我知道这说法很奇怪，但我找不到其他能够形容它的词。
我寻思着或许是什么稀有动物，就打算先拍下来回去查一查，于是拿出手机准备拍照。
没想到就在这个瞬间，那家伙张大嘴，发出了“咻——”“呀——”“吓——”的叫声。
那声音异常尖锐刺耳，我甚至觉得我的脑仁都被刺痛了。
于是我落荒而逃，一直跑到听不见声音的地方才停下。

冷静下来后，我还是很在意，就想再回神社看看。
没想到，我居然找不到回神社的路了。
那条我总是走的兽道也不见了。
我到处找啊找，整座山都几乎跑遍了，就是没找到那座神社。
等回家后，我问了家人和其他熟人，除了一个幼儿园起就认识的朋友外，其他人都说不知道山里有那样的神社。

那之后，我还是没有放弃寻找。
更何况我桌子啥的都还留在那儿呢，我想找回来。
可是几年过去了，到现在都没能找到。
不过后来有一次，我走在山里，瞥见远处的树上有个什么白色的东西。
也许神社就是那家伙的地盘吧。

black白夜

第2183话 时间旅行者的遗失物

这是我已经去世的爷爷的故事。
太平洋战争时期，他奉命驻扎在某个岛上。
虽是战争期间，但也有比较悠闲的时候。
说是去巡逻，就只是在森林里闲晃罢了。

有一次，他在森林里找水果，发现了一只“小蜈蚣”。
蜈蚣本身不稀奇，但颜色发黑，动也不动，引起了他的注意。
因为以为是死掉的虫子，他就拿起来看，结果发现是个方型的玩意。
里面像是有虫子，又好像没有。
他想，大概是什么虫子的化石，就揣进口袋带了回去。

从那以后，他一直把那块“虫化石”当宝贝，保存了半个多世纪。
我知道后，就让他拿给我看。
结果我一看，什么虫化石，怎么看都是电子零件里的集成电路啊。
其实爷爷后来也这么想过，他说：“果然是机器的零件吧？不过，当时的美国好像也没有这种东西。但我可以肯定自己是在那座岛上捡到的。”
难不成，他是捡到了某个时间旅行者丢失的东西了吗？




第2184话 错过

去年春天，参加吹奏乐社团的我想和朋友A一起去外面练习。
A为了拿节拍器，回了一趟音乐准备室。
我就站在能同时看到准备室和音乐教室的地方等着他。
等啊等啊，大概等了好几分钟吧，他一直没出来。
音乐室里也没人进出。

我实在等得不耐烦，就先出去了。
结果发现A已经等在了外面。
A看到我也吃了一惊，问：“你怎么才出来？我还以为你早就出来了。”
我俩是走同一条路出来的，但我俩谁也没有看到对方。
真是不可思议。
路上拢共就没几个人，所以是不会看错的。
可惜等他之前没看表，不然就知道到底隔了多久了。

black白夜

帮本贴译者打个广告：

毛球翻译的新书上市啦！

《揉眼睛的女人》

作者：小林泰三

科幻世界出品

大家多多支持！

black白夜

第2185话 穿防雨斗篷的老婆婆

以前住的地方有个老婆婆，总是用一件白色的防雨斗篷把自己全身罩得严严实实的。
现在偶尔也会见到类似的人，脚上和手上都套着塑料袋。
我们那一带的邻居，动不动就会发现有小石子堵在自己家玄关的墙上。
一开始还以为是闲极无聊的小学生们干的，后来才知道是那个老婆婆。
我知道真相的时候只觉得心里直发毛。
据说她总是做这些让人心里不舒服的事，还常常自言自语。
邻居们都觉得她很可怕。

一个冬天的傍晚，我回家时看到路上一路撒着很多米。
我正纳闷，就看到那个老婆婆推着一辆手推车，上面装了好多米袋。
她时不时会停下脚步，用杯子舀出袋中的米，堆在家家户户的门前。
我虽然好奇，但不敢过去搭话，怕被她找碴，于是也就没管那些一小堆一小堆的米，直接回家了。
第二天，老婆婆的尸体被发现了。
据说并不是案件。

就在那一年，也不知怎么回事，邻居们纷纷决定搬家。
不过理由倒和老婆婆没有直接的关系，都是调动工作之类正常的原因。
奥，也有不正常的，但也是因为自己惹了麻烦而连夜逃走的。
我看到一家一家的搬走，不由得想，该不会我家也……
果然没几天，我爸也突然有了工作调动。
虽然不是所有邻居都搬走了，但还是挺不可思议的。
过几年，听说那里通了一条大路，居住区已经没有了。

在我看这个论坛的故事前，我一直觉得那不过是个头脑不大正常的老婆婆。
但现在我突发奇想，她一系列怪异的行为，该不会是在进行什么诡异的仪式吧……
这么一想，我真的整个人都不好了。
所以抱着这样毛骨悚然的想法，把这件事写了下来。

black白夜

第2186话 黑色的三角形飞机

初中时，有一次爸爸开车带我去钓鱼。
路上，我们看到一架黑色的三角形飞机。
爸爸说：“这是什么？难道是自卫队的？”
说着，他停下了车，我们一起抬头看那架飞机。
和印象中的UFO不同，那架飞机既没有绽放炫目的光芒，也没有高速移动。
看着很低调，很现实，很像隐形飞机。
因为那附近确实有自卫队的基地，我们一开始真的以为是军用机。

它一开始半隐在一片林子的对面，后来慢慢飞了出来。
当整个机体出现后，我们用肉眼估计大概有70到100米的宽度。
考虑到高度，实际上可能更宽。
它飞得很低，但除了轻微的震动外，没有任何声音。
这时，有个附近的小学生骑着带辅助轮的自行车过来。
我打开车窗指向天空，那孩子便也注意到了那架飞机，小声说着飞机、飞机。
同时，路上也有其他人看到。

黑色的飞机就这么飞到了我们车子的正上方。
我看清它有着网状的圆形花纹，就像是蜻蜓的复眼。
其中一部分还倒映着风景。
比如说，树都是倒着的。
但在它还没那么近的时候，我们远远看去便只是一片漆黑。
爸爸见它要飞走，立刻调转车头开始追踪。
我们跟着它一直上了国道，路上行人和车辆都很多，却似乎没人注意到它。

就在我们纳闷的工夫，车驶上了四号线。
就在这一瞬间，黑色的飞机不见了。
我们又到处找了一会儿，一无所获。
后来回家看新闻，也没有任何消息。
这件事就成了我和爸爸之间的话题。
直到现在我们都很在意，只要一见面就会讨论。

【以下为网友回复：】
天啊！我有过同样的经历！
大约是十年前，那天晚上星空很美，虽然不能说是满天星辰，但没有云，显得分外美丽。
我将车停在停车场，然后走回家。
路上，突然有一块黑影从我头顶掠过。
虽说是晚上，不过有路灯和星星的光亮，所以并不十分黑暗。

我吃了一惊，便抬头看，发现有个隐形飞机形状的大家伙浮在空中。
感觉并不是在飞行，而是缓缓移动。
不知为什么，我怎么都看不出它的质感。
虽然星星很亮，但唯独它形状的那部分一团漆黑。
我有点儿害怕，就赶紧回家去了。
我也看了新闻，什么都没有。
至今我都觉得那一幕不可思议。

【原po回复该网友：】
我看到的时候也是12年前了。
说不定我们看到的是同款。
它确实是一点点向前移动的，别说和普通飞机比了，比自行车都慢。

你说完全看不出质感，我懂！
看起来就像是玩具一样。
不过我是在大白天看到的。
但即便如此，当光线照射到它的时候，它的轮廓上也没有出现明显的色差。
根本看不出是硬还是软，或者是否像橡胶一样具有弹性。
完全搞不明白。
也不知怎么说，反正感觉机体吸收光线而不是反射。

我爸是个不相信UFO和非科学事物的人。
我自己对UFO也没有兴趣。
但是那天之后，我们就完全相信了。

black白夜

第2188话 挂轴上的女人

高中毕业前夕，我们几个人打算去本地有名的废屋试胆。
包括我在内一共三个男生，其中一人开车，在某个深夜跑了过去。
那栋废弃的房子除了主屋，还有一个类似仓库的小屋。
我们先去主屋探索，感受了下里面的氛围。
虽说被废弃了，氛围也阴森森的挺吓人，但没有发生什么特别的事。

等到差不多该回去的时候，有个朋友突然来了一句：“要不要去仓库看看？”
我们过去一看，门是锁着的。
朋友不死心地摆弄了下门锁，不知是没锁好还是怎么的，锁居然开了。
仓库里面和荒废的主屋不同，就像还在保持使用一样，很干净。
从这时候开始，我隐约有种不太好的感觉。
但其他人都在东看西看，我也只好跟着。

看完一楼后，我们上了二楼，发现里面挂着一个挂轴。
用手电筒一照，看清上面画着一名穿和服的女性。
不知为什么，总觉得哪里怪怪的。
女子周围似乎有血痕一样的斑点。
再仔细一看，是穿和服的女子不错，但她还提着一把武士刀。
这时候我们三人全都觉得不对劲，都萌生了离开的念头。

我们下到一楼，准备出去，却发现本来开着的仓库门关上了。
门是对开门，门扇很重，不是那么容易就能关上的。
我们顿时恐慌不已，赶紧跑过去想要把门打开。
没想到无论我们怎么推怎么拉，门扇纹丝不动。
为什么？怎么会这样？
我正纳闷地想尽办法开门，就听见身边一个人发出了惨叫。
我回头一看，挂轴上的那个女人就站在我们身后。

一向与灵异事件无缘的我都能一眼看出那女人绝对不是这个世界的人。
我们不仅能透过她的身体看到后方，她眼中还流着血。
必须出去！不然就完蛋了！
我们疯狂地推门砸门，可门依然打不开。
就在我们快要崩溃的时候，那女人悄无声息地靠近了发出惨叫的那个人，一刀就砍断了他的左臂。
我和另一个朋友顿时达到了恐慌的顶点，门还是打不开。
那女人目不转睛地盯着我们，挥刀向另一个朋友的左臂砍去。
最后轮到我了，她无声地贴近我，砍向我的左臂。
我的意识在这一刻消失了。

等我醒转过来，发现自己在朋友的车上，另两人也在。
我们去废屋探险前把车停在附近的停车场了。
明明被砍掉的左臂也都还在，像什么也没有发生过。
我赶紧叫醒两个朋友。三个人惊慌失措地开车逃去了一家离得比较远的便利店。
直到这时，我才重新有了还活着的实感。
等到天完全大亮，我们又回到那个废屋，发现仓库的门关得紧紧的。
门上的锁又旧又锈，看上去根本打不开……

这个故事还有后续。
有一天晚上，在我几乎要忘记可怕遭遇的时候，我梦见了挂轴上的女人。
第二天，我的左臂骨折了。
等我去学校后，发现另两个朋友的左臂居然也骨折了。
虽然骨折的原因各不相同，但他们前一晚也都梦见了那个女人。
她到底是什么人？要对我们做什么？
之后，我的左臂虽然没有什么异常，但我拍照经常会拍到奇怪的东西，以前绝对不是这样的体质。
真是太吓人了。

black白夜

第2189话 巫医

我要说的不是那种正规、有资质的医生，而是巫医。
在墨西哥，那样的人被称为“仙人”。
不过已经是几十年前的事了，我也不清楚那人现在是不是还活着。
我是去求医的，其他具体细节和原因还请大家不要追问了。
你们也可以当作逸事来听。
那个老爷爷（仙人）能治愈癌症。

人为什么会得癌症呢？
据他说，人死后，并不能很快反应过来自己已经死了。
他们还想要留在现世中。
有人能够凭借“抓住什么”而留下来，亲人身体的一部分就是很适合“抓住”的东西。
大部分死者过段时间就会意识到自己已死的事实，放手离开。
但有一部分人始终意识不到，长久地抓着亲人的身体。
被抓得久了，那些部位就会得癌症。

所以其实解决的方法也很简单。
那个爷爷会对着抓着某个部位的死者说：你已经死了。
相当于当头棒喝。
据说马上就能治好。
听说在当地，就算是医生得了癌症，也不会去医院治疗，而是去老爷爷住的山上。