[转]PS1和风恐怖冒险游戏《雨月奇谭》汉化版1.0，汉化作者：1d

化不肥

汉化作者：1d

又是高产汉化作者1d带来的作品，《雨月奇谭》最于1992年在日本电脑PC98上发行过，今天介绍的PS版由Tonkin House (Tokyo Shoseki)于1996年发行，游戏画面比较有特色：真人头像，而场景画面类似于浮世绘，建筑内景象就是五毛级别的3D建模，迷宫也是重要元素，画面上的这种组合看上去就很诡异，这个游戏改编自《雨月物语》，有小说也有电影，是处处营造恐怖气氛的怪谈故事。



以下是汉化作者的介绍：
发布页：https://www.bilibili.com/video/BV16EQgYwEHy/
汉化内容：
全文本汉化、视频汉化、图片汉化。

刚玩这个游戏的时候，看到里面简陋的3D建模和浮夸的妖怪特效，像极了学动画三年的同学做出来的作品。但玩到后面才发现这个制作组的建模水平其实···确实就是这么烂。不过一开始的妖怪特效应该是他们的恶趣味玩笑，因为之后的第一个故事真的很渗人，测试的时候，有几个镜头，看了几次都让我感到一阵寒气。
看标题估计很多人都猜到了，这个游戏改编自小说《雨月物语》。选用了其中3个故事，改动挺大，但经典桥段都致敬了。这3个故事都是以爱情为主题的，而且都是不寻常的恋爱，比如三角恋什么的。剩下的故事，算上主角线，大概也有3个。但都不完整，交代比较跳跃和碎片化，有浓重的悬疑色彩，喜欢悬疑片的朋友可以试着解读一下。我的解读是主角和奇莎可能是同一个人，嗯。。开玩笑的。
游戏的类型是文字解谜，和视觉小说不同，它没有多分支和多结局，跟着剧情走即可。游戏的操作简单，节奏缓慢，建议不看攻略慢慢玩。不过迷宫可能有2个地方绕一点（开始和结束的2个迷宫），但不用担心，我写了保姆级路线，攻略已经和游戏打包在一起了。最后祝大伙游戏愉快。虽然每个玩家阶段不同，关注点也不同，但都希望大家享受游戏，有所收获。

汉化:1d
2025-03-15

下载地址，回帖可见
用epsxe和鸭站模拟器都可以玩

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

jetty5974333

感谢分享