星虎论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11|回复: 1

[电视与掌机游戏] GBC文字冒险《名侦探柯南-被诅咒的航路》汉化版下载,汉化RangerMarsh

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    3 天前
  • 签到天数: 134 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 3 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
    《名侦探柯南-被诅咒的航路》是GBC上的第三部名侦探柯南,讲述的是在一艘豪华邮轮上发生的一系列事件。本作中玩家需要选择一名搭档和柯南一起展开调查,通过对获得的线索进行推理来解开各种谜团。根据选择的搭档不同会有不同的“结局”。玩家需要多次通关来解锁全部“事件”。

    程序:RangerMarsh
    翻译:DeepSeek,Gemini,RangerMarsh
    美工:RangerMarsh
    测试:RangerMarsh

    1. 第一次汉化文本这么多的文字推理游戏,对于我这个不懂日语的人来说实在是巨大的挑战。游戏文本先用DeepSeek翻译后又使用Gemini进一步校正,尽量按我的理解翻译了剧情,但难免存在不当之处。如果有感兴趣愿意重新汉化游戏文本的大佬,可以与我联系。
    2. 对话部分字体采用11x11宋体,推理部分字体采用7x11目哉体,线索事件目录字体采用11x7核心体。
    3. 标题,菜单等都尽量汉化了,视觉效果个人觉得还可以。




    游戏下载,回帖可见


    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?免费注册

    x
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2026-1-25 15:12

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表