PSP《天诛忍大全》汉化版，可操作人物30多，汉化：年糕小豆湯

black白夜

《天诛 忍大全》是2005年7月28日由FromSoftware开发、在PSP平台发售的忍者动作潜入游戏。作为PSP上的首款《天诛》作品，它主打掌机便携的暗杀体验，剧情上承接《天诛3》和《天诛·红》，可以看作是系列的一个外传性质合集。

游戏角色阵容丰富，除了力丸、彩女，还有凛和铁舟两位“始末屋”（杀手）可用。每位主角都有自己的独立剧情关卡，通关后还能解锁敌方角色，总计有超过30名角色可供使用。

“虎之卷模式”是本作最大亮点。允许玩家自由编辑地图、配置敌人和道具来创造原创任务，地图还可以分享给其他玩家，大大提升了耐玩度。



汉化：年糕小豆湯

今天，PSP 上最后一部未汉化的天诛游戏，也终于迎来了汉化。

天诛忍大全作为第一部登录 PSP 平台的天诛游戏，独占至今。

虽然不能说是非常优秀，但也是值得一玩的作品，

这部作品里面能够操作的人物多大三十多个，应该算是历代最高了吧。

当然缺点也有，就不多说了，懂的都懂。汉化说明：

天诛忍大全的汉化相比三和红来说难度复杂了那么一点，其很多文本都散落在 EBOOT 二进制里面，
就我个人测试来说，应该是找全了，当然不能说绝对因为个人精力有限不可能完全测到各个角落，
如果发现未汉化的部分可以联系我，我会尽快修正，
而游戏的 CG 使用硬字幕的形式，也导致视频汉化难度徒增，本来想在原本的字幕上面多加一行字幕，
测试的时候发现太出戏了，于是使用了 AI 去字幕+蒙版+手动修复的方式，就结果来说算是比较完美的状态。

本次汉化还加上了视频预览图标和重新设计的图标，算是向三和红的图标风格靠近吧，应该算是完美汉化了。

最后感谢 UP主 紫琥珀姐姐 在之前视频下提出建议和帮助，使用汉化版游玩，90% 的存档里面的记录名字不会乱码，除非使用了日语特有的汉字。

版本选择：

Tenchu TOTA-extdraw.iso 版本为稍微增大可见范围的版本，在增大可见范围的同时保留了一定的黑幕，不会失去原本的氛围，同时不会变得太简单。
Tenchu TOTA-origin.iso 版本为原本，可体验原汁原味的版本

特别声明：

本汉化仅供个人学习交流使用，禁止任何形式的商业用途，请下载后 24 小时内删除。

下载地址，回帖可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复