《翻译者的奇遇》(实体书版：《瑶池地宫》)--作者：金万藏--（全文完结）

云雾飞舞

汞池经过三千年的洗礼，已经没有那么多汞能喷了，但这一次似乎是回光返照，想用最后的力量来一次爆发。黄千山渐渐地与劳月他们拉出了一段距离，远远地落在了后头，汞这时却已经汇流成池，大股大股的蓝色烟雾拼命地追着黄千山。
劳月他们很快赶到了冥殿，蔡敏敏觉得不对劲，当她转头看时才发现黄千山已经被蓝色烟雾包围。劳月把蔡敏敏硬拉进冥殿，不让任何人再出去，因为冥殿外已满是浓厚的蓝烟，连石树石花石兽都看不见了。
冥殿依附石脉，镂空凿穿而成，里面更是雕梁画柱，金石紫玉，简直就如真的皇宫一样，劳月惊叹古虢国居然有这个国力，要知道当时的古虢国并不算特别强大。冥殿的石门关上后，还有几处通风口，劳月觉得不保险，刚好顾长天说里面还有内殿，于是郝大力就打头阵先往里走。冥殿是地下石脉的一部分，所以内殿里没有通风口，只有一扇石门，关上石门后空气就隔绝了。
“黄先生和小玉……他们……会不会已经……”蔡敏敏进来后担心地问。
劳月叹气道：“也许他们吉人自有天相，不会有事。”
“别骗人了，刚才月姐你不说汞挥发后的气体有毒吗，外面的汞气那么多，不死才怪。”郝大力说到这儿，又可惜地说，“真没想到没能死在一块儿，只好黄泉路上在对黄老哥说声谢谢了。”
“小月，我拖累你了。”顾长天又开始自责。
劳月一阵心酸，她很清楚，顾长天很快就要死了，他的手指已经露出了红白色的骨头，很快全身就会溃烂到只剩骨头。内殿里有许多大椅，劳月将顾长天扶到椅子坐下，让他好好休息，别再胡思乱想。可顾长天知道大限将至，他抓住劳月的手，想让劳月陪在身旁。劳月想着内殿也无他路，于是坐下来陪顾长天走完人生最后一程。
蔡敏敏站在石门边，她一直留着条缝隙盯着冥殿，但黄千山就是不出现，倒是钻进来一点蓝烟。蓝烟不断地涌进冥殿，逼于无奈，蔡敏敏只好将石门关上，不再去看外面的情况。可蔡敏敏又自我安慰，冥殿和瑶池既然都有空气呼吸，也许附近有出口，黄千山已经背着梁小玉逃出去了。不知为何，蔡敏敏竟觉得心隐隐作痛，眼泪也忽然流出来，她想不出原因，只当是瘴母的毒又发作了。
郝大力进内殿后，觉得很憋屈，虽然他嘴上逞强，但不想做个短命鬼。内殿里也有珍奇古玩，但都太大件了，郝大力根本挪不动，不能抱着金银而终，他总觉得很遗憾。劳月陪着顾长天哭哭啼啼，郝大力看着不好受，蔡敏敏也在抽泣，所以他就一个人窝在角落，一声不吭地发呆。越想越觉得窝囊，郝大力就大力地朝墙上一击，但他马上惊讶地站起来，他想： 这墙应该就是石脉了，可后面怎么可能是空的。
话分两头，黄千山背着梁小玉被蓝色烟雾围住，他知道无法脱身，索性将装昏的梁小玉摔到地上。梁小玉知道瞒不住黄千山，掉在地上后她就想爬起来，但黄千山却把她压在地上，不让她直起身子。黄千山一直想着瑶池边上的跪地猴像，直到蓝烟升起他才悟出其中的玄机。汞虽然迅速挥发，气态汞到处都是，但只怕趴在地面，就可以看到蓝色烟雾下还有一层干净的空间。
“别动，把汞气带下来，有你好看的。”黄千山黑着脸说。
“你故意把我留在这里！”梁小玉生气地说。
“什么故意不故意的，说话可真难听，我那是好心背你。”黄千山不服气地说，“我不也留在这里了，你倒很擅长污蔑好人。”
“我污蔑谁了？”梁小玉不甘示弱地说。
“顾长空到底有没有进来，为什么一路走到这里都看不见他，你是不是早就找好替罪羔羊了，他现在在哪里？”黄千山趴在地上小声地问。
“我不知道你在说什么。”梁小玉仍不肯承认。
“好，你嘴硬我就不跟你浪费时间了，快把解毒药给我！”黄千山狠狠地说，“不然别怪我辣手摧花！”
“我没有！”梁小玉将脸扭到一边，不看黄千山。
“还狡辩，要不是你吃了解毒药，早就上西天了！在隧道里，你支开劳月不仅想掐死我，还想马上服药。免得服晚了，吃了解毒药都回天乏力，是不是？”
“你不要逼我了！”梁小玉终于怒道，“月姐已经知道我的秘密了，都怪你！”
“什么秘密？”黄千山意外地问。
“与你无关，反正月姐都知道了。”梁小玉哀怨地说。
“她怎么知道的，她不都一直和我们在一起，从哪里知道？”黄千山歪着头躲着蓝色烟雾，并继续追问，“你有什么秘密？”
“我不想让月姐知道的秘密，总之我不想她知道。”梁小玉想哭了，她说，“我真后悔当初在网络上找到你，要不是我推荐给月姐，她根本不会去找你！本以为广西的翻译很次，哪想你竟带着他们一路闯到这里！”
“原来劳月找我，还是你安排的？”黄千山讶异道，他又问，“那你也不该这么绝，有解毒药就快点给郝大力他们吃下，要是晚了就来不及了。”
“你以为我想害死大力他们吗，大家都是一起长大的，我会那么蛇蝎心肠吗？可那药只有两颗，其他的都已经……”梁小玉语结。
难得梁小玉肯说话，黄千山抓住机会问：“其他的都怎么了？”
“没了！”
“那你说有两颗解毒药，还有一颗呢？”黄千山紧张地问。
忽然，梁小玉诡异地笑道：“你不是一直奇怪月姐为什么没有中毒吗，想知道答案吗？”

云雾飞舞

44.地下繁星

蓝烟厚厚地压在瑶池上空，黄千山和梁小玉都不敢乱动，他们趴在地上，只看到蓝烟下有一层干净的空间。可他们如果一动，蓝烟就会被牵引，马上扰乱看似无惊的蓝烟。黄千山感觉胸口疼得抽搐，于是趁机向梁小玉索要解毒药，怎知梁小玉却说只有两颗。
当听到梁小玉的问话时，黄千山就沮丧地说：“我当然知道了，只是还抱了一丝希望，以为你还有另外一颗。劳月之所以没中毒，是因为你先给她吃了解药。当然，劳月不笨，唯一给她吃解药、又不被怀疑的时机就是蚺蛇瘴出现那晚。劳月、郝大力、蔡敏敏都昏迷了，但你还清醒着，而我和顾长天又不在，这时你给劳月喂药就是最佳时机。”
“原来你知道了。”梁小玉有点意外。
黄千山不以为然地说：“那晚我和顾长天在山林里打转，你当然也不会闲着，我早就怀疑了。”
“如果我还有药，一定会给大力他们，但我真的没有了。”梁小玉面无表情地说。
黄千山无所谓地答道：“算了，我也早料到会这样。那时在鳄龟肚子里看到异像，依据每个人所看的情景，我就料想劳月安全过关，全是因为你对她的尊敬。”
“可她还是知道了我的秘密，我真的很恨你！”梁小玉又变得怒火冲天，她低沉地说，“你永远不会明白我对月姐的感情！”
“你别夸自己了。”黄千山直盯着梁小于说，“你给她吃了解毒药，但那晚你没吃，等到不能再拖了才吃下解毒药。你这么做，无非是想把嫌疑转嫁给劳月，而你就可以撇得一干二净。”
“这都是你臆想出来的，我对月姐的感情是真实的！倒是你，多管闲事，叫你走还非要留下来，死了活该！”梁小玉怒道。
“小姐，你先别怪我。”黄千山轻声问，“李国维教授是不是你杀的？”
“你真把我当大恶人了？”梁小玉冷笑道，“我也是人，若不是秘密不能让月姐知道，我根本不会去做那些事情。至于李教授的死，完全与我无关。”
“那是谁干的，你知道就快说吧，别卖关子了。”黄千山不耐烦地问。
“没错，我的确知道是谁杀了李教授，而且我是亲眼所见！”梁小玉闭着眼说，“但我不会告诉你，永远都不会，你不要白废心机了。”
黄千山刚以为梁小玉是受人胁迫，但听完这句话就火大，恨不得将她丢进瑶池中。一时间，两人都不再说话，黄千山歪着头趴在地上等死，心里又想起躺在病床上的老娘。没想到这次有去无回，连劳月都不一定能回去，那他老娘又由谁来照顾？家里的那群亲戚早就指望不上了，政府更顾不上他们这种屁民，等照顾到都成木乃伊了。
蓝烟没有消散的趋势，黄千山琢磨着这次可能逃不掉了，卢旺青的信只好带到地下还给他，再跟他说声对不起。想着想着，黄千山忽然觉得不对劲，他的头灯早黑了，梁小玉没戴头灯，可蓝烟里却折射出淡黄色、粉红色的光，把瑶池渲染得如仙境一般。黄千山狐疑地想翻身去看这些光是从哪里来的，要知道瑶池深处地下，劳月他们都躲进冥殿里了，照理说瑶池应该无光无影才对。
梁小玉也发现了异常，但她知道不能随便动，所以她马上呵斥一声，制止黄千山翻身。黄千山解恨地想，这下你知道怕了，老子反正也要死了，不如把你带到地下，做个妃子好了。黄千山想归想，他并没有翻身，仅是歪着头瞥了一眼瑶池上空。只见，上空星光熠熠，蓝色烟雾里点缀了数不清的彩光。彩光经过蓝烟折射后，更是大放光彩，随着蓝烟的飘动，光束也好像在动。
黄千山看到瑶池上空竟出现了一片地下繁星，不禁地佩服古虢国女王，他也越发地想一窥该女王的庐山真面目。尽管对古虢国女王无比佩服，但黄千山还是保持着清醒的意识，他很清楚地下不可能有繁星，头顶的地下繁星肯定有问题。
“还真他妈的像仙境！”黄千山心里暗暗地称赞。
传说秦始皇的陵墓里也有大量水银，但那是人工灌进去的，不像瑶池底下是天然储存。水银是液态金属，熔点零下38度左右，在0度就会慢慢挥发，如果到了常温挥发得更快。因此，除非秦始皇地宫全是硬石，没有一点土层，否则再多的水银，这么多年过去也流失殆尽。更有说秦始皇地宫里有日月星辰，但因没官方性地开挖，所以谁都不知道传闻是真是假。
类似的地下繁星并不只存在于传说里，在山东省沂水县的沂蒙山国家地质公园内，也有一个地下荧光湖。它是一个天然形成的特大地下暗湖岩溶洞穴，全长1200米，水面面积2.5万平方米。洞内一处长约150米、宽5米的暗河上方，数万只萤火虫依附在钟乳石壁上，犹如晴朗夜空中点点繁星闪烁，与千姿百态的岩溶景观相得益彰。游客进入漆黑、幽深的洞内，乘船破水前行，仿佛进入了一个变幻莫测的童话世界，让人流连忘返。
荧光湖的繁星只是萤火虫，可黄千山头顶的繁星却如一团火，在瑶池上空呼啦呼啦地闪烁。若这片地下繁星是萤火虫，它们早就被蓝色烟雾给毒死，又怎么可能一直在瑶池上空闪耀。黄千山苦想冥思，从地下宫阙进来后，瑶池上空并没有星星，也没任何光束，汞迅速蒸发该不会和地下繁星有关吧。要不汞为什么早不挥发，晚不挥发，偏偏地下繁星出现后就迅速挥发，害得黄千山要横尸瑶池边上。
“喂，你知道为什么会有星星吗？”黄千山朝梁小玉问道。
“我不知道。”梁小玉干脆地回答。
“别那么小气嘛，知道就说，年纪轻轻，居然还学会摆谱了。”黄千山沉着脸说，
“够了！”梁小玉生气地说，“我是来过这里，怎么了？我来过这里就一定要什么都知道吗？”

云雾飞舞

黄千山趴在地上累了，他委屈道：“反正你吃的药对汞气没效，瘴母解毒药也没了，我也活不了多久。就算你做过不光彩的事情，咱们死在一块儿也是缘分，看在缘分上，你多少跟我透露点情况嘛。”
梁小玉白了一眼，回道：“你不用跟我磨嘴皮子，我也的确不知道地下繁星怎么出现的，至于我的秘密，就算死也不会告诉你。”
黄千山无趣地想，既然对方把“死”都讲出来了，他再追问就显得不知好歹，索性懒得追问地下繁星的形成原因。可他肯定梁小玉知道很多事情，起码跟女王墓有关的秘密她都知道一半以上，但这小妞口风太紧，怎么都掰不开。黄千山又想起鳄龟肚里的异像，梁小玉既然看到的是劳月，这也证明她对劳月的感情是真实的，不如拿来威逼利诱，套点情报出来，也好死得瞑目。
蓝烟越压越重，黄千山和梁小玉已经没有地方可躲，他们无奈地趴在地上，静静地等待死亡的降临。等了一会儿，黄千山酝酿好情绪，他才开口问：“喂，你说劳月他们怎么样了，别是早就给汞气熏成水银腊肉了吧？”
梁小玉肯定地说：“不可能，我看着他们跑进冥殿里的，只要他们进去，就一定能活下去。”
“你怎么那么肯定，冥殿又没被封死，汞气要透进去可是轻而易举。”黄千山假装不信。
“我说过，就算死也不会告诉你我知道的秘密，你不用白费口舌了。”梁小玉没好气地答道。
“平日里娇嫩得像多花，这下没别人在你就拽了，女人还真善变。”黄千山也不客气地回击。
接下来，冷战就开始了，谁也不理谁，甚至看对方一眼都不愿意。黄千山歪着头，眼睛无神地望着蓝色烟雾，但除了蓝色烟雾就什么也看不到了。忽然间，黄千山觉得眼睛坏掉了，他居然看见地下繁星掉了几颗下来。人们常说，要是对着流星许愿会梦想成真，此刻的地下繁星居然也会变成地下流星，若是对地下流星许愿，不知道梦想会不会实现。
黄千山尽量给自己找乐子，不管地下繁星是不是真的掉下来，他马上许愿能活着离开这里，对骗子加重刑罚，以及世界和平。等他许愿完以后，地下繁星仍旧好好地在瑶池上空挂着，似乎刚才看见的只是幻觉。关于汞中毒的事件，黄千山知道很多起，大多数人就算不死，眼睛和耳朵也会受损。
譬如，日本的水俣病其实就是汞中毒，也就是重金属中毒，最早的记载是在日本。日本记载是在1953-1956年间，有一个叫水吴湾的地方的日本人都是耳聋眼瞎外加精神失常，那地方的猫也一个个的向河里跳。因为是在日本水吴湾发生了汞中毒，所以有些人也把汞中毒称为水俣病。
黄千山紧张地嘀咕，该不是自己的眼睛要瞎了吧，但他又想起命都快没了，瞎不瞎又能怎样。正当沮丧之际，黄千山又依稀地看见几颗星星落下来，蓝色烟雾还掀起了巨大的波动。他顿时觉得很高兴，庆幸眼睛没事，的确是地下繁星从上面坠落下来，只不过刚才间隔了一阵子，害得他胡思乱想。
地下繁星掉落的频率越来越高，黄千山看得眼花缭乱，他觉得脖子酸了，于是又把头扭回来，老老实实地趴在地上。刚打算趴在地上等死，黄千山就发现梁小玉惊恐地盯着他，活像见了鬼似的，叫人心乱难安。
黄千山回敬似地瞪了一眼，然后想问梁小玉干嘛做出一副死人相，可他却马上感到背上一股灼热，滚烫得让他想跳起来。

云雾飞舞

45.凤凰涅磐

黄千山急忙躬起身子回头一瞧，他吓得大骂：“我操，衣服怎么着火了！”
衣服上的火一烧起来，水银雾气没去淡化，反而加速升腾。黄千山急忙脱下外套，蓝烟被扰乱，汞气就侵入了他们一直潜伏的最底层空间。梁小玉见状急忙捂住口鼻，但汞气无孔不入，即便把自己捂到窒息也没多大作用。她捂住口鼻后，连眼睛都闭上了，但合眼前还是怨毒地瞪了对面的男人一眼。
身上的外套忽然着起红色的火焰，黄千山哪还有心思理会梁小玉的白眼黑珠，他稍稍起身后就发狂似地铆足劲，把衣服掷出老远的距离。因蓝色烟雾太浓，所以看不清衣服丢到哪里去了，只朦胧地看见蓝烟里有一团长毛的红火。刚才的一系列动作，把蓝色烟雾折腾得东流西窜，黄千山现在爬下也来不及了，汞气早将他和梁小玉团团围住。
其实，自从进山以后，黄千山就很清楚此行不会轻松，但他一直积极面对。他大可以厚颜无耻地提出走人的要求，以劳月的为人来看，她也不会不给工钱。黄千山只想做事有始有终，既然接了活，就得把它干完，可他没想到活没干完，自己倒先玩完了。他现在有点后悔，要是给他重来一次机会，他想自己肯定拿钱走人，回去陪老娘享天伦之乐，才不会走这趟浑水。
一刹那的功夫，黄千山的脑子里转了几千下，他正要往地上扑倒，却看见蓝色烟雾里走来两个人影。瑶池里早就没人了，要有也是第一批闯入者的尸骸，哪还有活人。黄千山心想，一定是阳寿到头了，地府的牛头马面来带他走，没想到世界上还真有鬼神这东西，死前能大开眼界也算老天垂怜。
那两个人影越走越近，他们的头比正常人要大很多，头的形状也很古怪，不像牛头倒有点像猪头。黄千山跌倒后，那两个人正好走到他跟前，他模糊地看见这两个人的下半身，觉得好熟悉，似乎在哪里见过。可黄千山已瘴毒发作，他又一次昏迷，没能想出这两人是谁他就失去了意识。
混混沌沌地不知过了多久，黄千山觉得头很重，似乎有一块大石吊在上面，差一点就会碰到他。当他模糊地睁开眼睛，却看见一个女人正傻傻地看着他，女人的红唇也快贴到他的嘴上了。黄千山吓得直起身子，但全身疼得他直打冷颤，好像身子骨都已经散架了。他糊涂地看着女人，又发现昏暗的空间里还有几个人，等意识逐渐恢复后，他才想起对面的女人是蔡敏敏。
“怎么是你？”黄千山愣着问。
蔡敏敏有点尴尬，她回头喊道：“月姐，黄先生醒了！”
“劳月，你们没事？我还以为……刚才发生了什么事？”黄千山揉着太阳穴问，“这里是哪儿？”
“这里是冥殿里的内阁，汞气暂时进不来，空气还够用。”劳月平静地回答，她离开顾长天走过来，“刚才是我和郝大力把你和小玉背回来的，但要不是你站起来，我们都找不到你和小玉。”
黄千山疑惑地站起来，他环视了周遭，这是一座诡异的冥殿。郝大力虚脱似地瘫坐在地上，倚在昏暗的角落里，他只无力地对着黄千山笑了笑，其他什么也没说。梁小玉在地上躺着，不知道她是真的被汞气毒昏了，还是假装昏迷，总之什么动静都没有。已毁容的顾长天蜷缩身子坐在石椅上，显得很怪异，在浑浊的光线里就如一具腐烂的死尸般。
冥殿的内殿里没有任何王权标志的雕塑，尽是些虚幻的神兽或者飘渺的云雾。按理说，冥殿里若是葬有王者，他们都会不遗余力地造出撼人的王权标志，歌颂自己的一生。可冥殿里都如神话里的宫殿一般，根本没有古虢国的特色，也没有古虢国女王的雕像，甚至是她的棺材。
“难道这里不是女王墓，又或者古虢国女王根本没有葬在这里——换句话说她还没死？”黄千山想到这里又浑身哆嗦，如果一个人活了三千年，那该是什么样子？
劳月看着出神的黄千山，担心地问：“你还好吧？”

云雾飞舞

“没事没事。”黄千山赶紧回答，“对了，我昏倒前，看到的人下半身是你们，但是头好像……和人不一样？”
劳月笑了一声，说道：“那是因为……”
“月姐！”蔡敏敏忽然尖叫一声，她站在内殿的石门处，透过门缝盯着外面。
“敏敏，怎么了？”劳月走过去问。
“你们看快，外面……外面是怎么回事？”蔡敏敏紧张地喊道。
劳月和黄千山狐疑地凑到石门后，他们眯着眼睛，这才发现外面已然通亮彻明。蓝色烟雾如万马奔腾，排山倒海一样地在瑶池上空翻动，跟龙卷风的气势很接近。蓝色烟雾里有一团红色的火焰，它慢慢地升起，如一根巨兽的舌头一般。地下繁星越掉越多，宛如流星雨，在蓝色烟雾里迅速划过，留下一道瞬间即逝的彩色光尘。冥殿里的每一处角落都被瑶池上的光芒照亮，仿佛这一切都是在做梦，又好像这一切都发生在仙境。
黄千山猛然想起，他昏迷前曾丢了一件着火的衣服，但汞气不是天然气，并不能燃烧。这火越少越大，不是一件衣服能烧得起来的，但瑶池边上全是辰砂矿石，也不会烧起大火。黄千山仔细回想，他的外套莫名其妙地着火，很可能和掉下的地下繁星有关，难道所谓的地下星辰其实是火？繁星化成火点落下，掉在他的外套上，所以才会着火，要不总不可能自燃吧？
“天啊，那是……你们看，我们的火里是不是凤凰！”蔡敏敏惊讶地大喊。
劳月怔怔地望着冥殿外面，她呆了一会儿才说：“真的是凤凰，这简直是奇迹！”
这一喊，郝大力和顾长天都被吸引过来，他们把门缝又打开了一小半，除了梁小玉他们都挤在门后一窥究竟。黄千山被挤到最后，但他的身高占了优势，即便站在后面也能看见冥殿外面的情况。蓝色烟雾里的红色火焰渐渐清晰，火心里的确窜出了一只巨大的凤凰，在大火里气势如虹地作出一飞冲天的姿态。
凤凰是中国神话传说中的百鸟之王，在西方神话里又叫火鸟、不死鸟。综合各地古文所载，凤凰大体形象为：鸡头、燕颔、蛇颈、龟背、鱼尾、五彩色、高六尺许。凤凰和麒麟一样，是雌雄统称，雄为凤，雌为凰，其总称为凤凰构。凤凰还和中国的龙一样，凤凰也集合了各种动物的显著特征，是家家户户都知道的一种神话里的灵兽仙禽，也被认为是虚构的一种生物。
劳月兴奋地赞叹道：“这只凤凰简直就是在涅磐重生，是难得一见的奇景啊！”
“凤凰涅磐？这我知道！咱老祖宗说，凤凰会浴火重生！”郝大力牛气地说。
黄千山在后面忍不住纠正道：“凤凰涅磐这一说法不是咱老祖宗说的。”
郝大力沉不住气，争论道：“别看我头大脖子粗，我也念个古书的！〈凤凰涅磐〉不就是郭沫若写的吗，我还能背呢！听着——除夕将近的空中，飞来飞去的一对凤凰，唱着哀哀的歌声飞去，衔着枝枝的香木飞来，飞来在丹穴山上。山右有枯槁了的梧桐，山左有消歇了的醴泉，山前有浩茫茫的大海……”
“行了行了，郭老还没写这东西时，人家早有涅磐一说了。”黄千山打断道。
他说，在西方神话中说，凤凰每次死后，周身会燃起大火，接着它便在烈焰中得到重生，并获取比以前更强大的生命力，人们称之为凤凰涅磐。如此周而复始，凤凰获得了永生，所以也有“不死鸟”的名称。中国并没有凤凰涅磐一说，此论来自国外，涅磐更是梵语的音译。旧译为泥亘、泥洹，意译为灭、寂灭、圆寂等，是佛教全部修习所要达到的最高理想。
“你还懂梵文？”蔡敏敏佩服地回头问。
顾长天也张着烧烂的嘴，讲道：“黄兄弟，你厉害。”
黄千山尴尬地笑了笑，其实他并不精通，只懂一小半，其余一大半都不懂。虽然凤凰涅磐的学说来自国外，但他们都知道大概的意思，可黄千山却觉得这不应该叫凤凰涅磐。因为涅磐时，凤凰已经老得羽毛掉光了，而且非常的难看，没有外面这只那么艳丽。黄千山凝望着冥殿外面的凤凰，它在红色火焰里狂舞着，随着熊熊火焰，它很快就飞窜到冥殿之上，内殿里的人只能看到它摇动的尾巴。
每个人都惊叹，此景太不可思议，凤凰在火里飞舞，火点如流星一样在蓝色烟雾里落下，蓝色烟雾翻腾如云海一般。黄千山只恨手上没有相机，要不肯定要记录此刻的画面，拿到电视上去播放。这画面若说不上美伦美幻，那世界上就没有任何东西敢称美了。望着凤凰涅磐的情景，每个人都忘记了伤痛，更把处境都忘了。好在蓝色烟雾没有更多地喷涌进冥殿，它们全都被凤凰所吸引而去，所以内殿的石门就算打开了也无防。
凤凰涅磐持续了五、六分钟，这段时间里几乎没人说话，他们全神贯注地盯着外面，就怕漏掉一点儿细节。当凤凰涅磐结束后，瑶池上空却没有出现新生的凤凰，倒是蓝色烟雾淡化了，掉下来的火点也渐渐少了。黄千山还以为能看一眼凤凰，怎知道扑了和空，不禁地觉得很失望。他很想马上冲出去看看冥殿外的情况，到底凤凰从哪里来的，焚烧后又飞哪里去了。可冥殿外还有蓝色烟雾，若是现在出去，别说看凤凰了，恐怕还没看到都眼睛瞎掉了。
黄千山很想出去看看，好奇的冲动让他浑身发热，忽然他想起劳月和郝大力能走进浓浓的蓝色烟雾里救出他和梁小玉，那么他们肯定有办法再出去。刚才劳月就要说怎么救他们的，可蔡敏敏忽然喊外面有奇景，所以大家都把心思扑在凤凰涅磐这事上了。黄千山记得，来救他的两人，下半身的确是劳月和郝大力，可他们的头却很古怪，如同猪头一般。
末了，黄千山朝前面的劳月问：“劳小姐，刚才你和郝兄弟是怎么出去的，我记得你们的头好像猪头一样，怎么回事？”
没等劳月回答，蔡敏敏就指着角落，黄千山会意地看过去，不由得吃了一惊。

云雾飞舞

46.永远触不到的天宫

内殿的角落里有几包东西，冥殿外的光芒透过石门缝隙穿进来，就如把昏暗的内殿劈成两半。黄千山难以置信地走过去，他捡起角落的东西，奇道：“这是防毒面具！”
起初，黄千山站在石门回身看时，他还以为是眼花了，没想到角落真的堆了两个防毒面具。冥殿起码有三千年的历史，防毒面具最多只有一百年的历史，所以它们绝不可能是古虢国做出来的。放毒面具还贴有标签，生产日期就是今年，因此更不可能是第一批闯入者带进来的。如此说来，唯一有可能的就是梁小玉和顾长空俩人，可惜顾长空到现在还看不到人影。
“你们在这里发现的？”黄千山问劳月，“别说是你们自己带进的，要不早就用了。”
“我们也许是进来后才发现的。”劳月解释道，“敏敏不舒服，她想躺下休息，却发现地上有两个防毒面具。她提议戴着放毒面具去找你和小玉，所以我才和大力去找你们，本以为你们已经……”
“原来如此。”黄千山醒悟道，“我还以为阴间里不是牛头马面，是猪头猪面。”
“这两个面具好像是专门给我们准备的，当时我发现时，它们都没拆封，从未被使用过。”蔡敏敏疲惫地说。
“没被使用过？”黄千山惊讶地问。他想，若是梁小玉和顾长空来过这里，他们碰到汞气应该会使用防毒面具，除非他们是百毒不侵的毒人，但世界上没有这类人的存在。他又想起初看瑶池时，池底是干涸的，尸骸也没染上半滴水银，因此瑶池里的液态汞可能只在几十年前上涌过一次，把防毒面具带进来的人没必要使用。
“要不是黄老哥在外面，我才不会戴那么丑的东西！”郝大力气哼哼地说，“我长得也不算差，叫我扮猪头，厂家不知道想什么，做那么丑能卖出去吗？”
“老弟，哪家做的防毒面具都跟猪头一样，是你错怪好人了。”黄千山笑道。
原来，在第一次世界大战期间，德军曾与英法联军为争夺比利时伊泊尔地区展开激战，双方对峙半年之久。1915年，德军为了打破欧洲战场长期僵持的局面，第一次使用了化学毒剂。他们在阵地前沿设置了5730个盛有氯气的钢瓶，朝着英法联军阵地的顺风方向打开瓶盖，把180吨氯气释放出去。顿时，一片绿色烟雾腾起，并以每秒三米的速度向对方的阵地飘移，一直扩散到联军阵地纵身达25 公里处，结果致使5万英法联军士兵中毒死亡，战场上的大量野生动物也相继中毒丧命。
可奇怪的是，这一地区的野猪竟意外的存活下来，这件事引起了科学家的关注。经过实地考察和仔细研究后，终于发现是野猪喜欢用嘴拱地的习性，使它们免于一死。当野猪闻到强烈的刺激性气味后，就用嘴拱地，以搪避气味的刺激。当泥土被野猪拱动后，其颗粒就变得较为松软，对毒气起到了过滤和吸附的作用。由于野猪巧妙地利用了大自然赐予它的防毒面具，所以它们能在这场氯气的浩劫中幸免于难。
根据这一发现，科学家们很快就设计、制造出了第一批防毒面具。可是，这种防毒面具没有直接采用泥土作为吸附剂，而是使用吸附能力很强的活性炭，猪嘴的形状则能装入较多的活性炭。尽管现在吸附剂的性能越来越优良，但它酷似猪嘴的基本样式却一直没有改变。
“防毒面具是这样产生的？”郝大力意外道。
黄千山笑着要戴起防毒面具，他说：“世间无奇不有，往往复杂的事情，用很简单的办法就能解决。”
劳月看见黄千山要戴上放毒面具，惊讶地问：“黄先生，你要干什么？”
“当然是出去看看了，要真是凤凰涅磐，它的肉也许和唐僧一样，吃了别说解毒，说不定还能长生呢。”黄千山喜滋滋地说。
“可火已经没了，凤凰也不见了。”蔡敏敏泼冷水道。
“那我也出去瞧瞧。”郝大力凑热闹地说。
劳月还是不放心，她阻止道：“黄先生，你身上已经溃烂了多处，即便戴上防毒面具也不能阻止汞气侵入身体。”
“我知道，说实话，我已经……”黄千山想说已经必死无疑，但又不想引起恐慌，于是改说，“就让我再看一眼好了。”
“月姐，就让黄老哥去吧，没事的。”郝大力粗声粗气地说，“其实我也想看看，这辈子说啥也值了。”
“行了，我不喜欢自欺欺人，我时间真不多了。倒是劳小姐你要好好待在里面，唯一没事的就只有你。如果有机会出去，你一定要把信转交给卢旺青的儿子卢小军，好吗？”黄千山请求道。
劳月静静地望着黄千山，然后轻声道：“我会的，你母亲我也会好好照顾，你放心。”
其他人听到黄千山这么一说，他们就感觉被判了死刑一样，一时间内殿里哀声叹气。黄千山说服劳月后，就跟郝大力把石门稍微打开一点，迅速地从内殿里跳了出来。冥殿里有很淡的蓝烟，但刚才的红火似乎把蓝色烟雾烧得散开了，他们还在冥殿里头就看见瑶池飘着一些银色的灰烬。
黄千山急步走到冥殿的门口，他和郝大力停在门口，享受似地看着瑶池上空的美景。蓝色烟雾层次分明地在冥殿外上下飘动，就如轻纱薄帐一般。蓝色烟雾里不时掉下来几拨火点，比起流星欠了点，但在蓝色烟雾的衬托下，竟有一种神秘的美感。凤凰涅磐后，蓝色烟雾里又多出了许多的银色灰烬，它们密集地悬在空中的每一处，把瑶池点缀得异常璀璨，根本感受不到死亡的气息。
站在高高的冥殿上，黄千山费劲地仰起头，透过笨重的防毒面具，他终于弄清楚地下繁星的来历了。原来，瑶池上空的顶层巧妙地打了无数的孔，所谓的星光是从小孔里发射的。黄千山犯起嘀咕，顶层的小孔到底是通倒哪里，他掐指一算，此时还是深夜，地面不可能有光。再粗略地算了算行走的距离，瑶池上空对应的应该就是黑山附近的那片村落，但那里都是屋子……

云雾飞舞

“糟糕！”黄千山暗骂道，“黑山村落着火了！”
黄千山戴着防毒面具，不方便与郝大力交流，只好在心里懊悔。黑山村落的确没有光，但他们离开前，由于要赶时间，所以没有吹灭屋里的蜡烛。梁小玉为了阻止他们进山，故意使出鬼村的伎俩，将黑山村落的每一间屋子里的蜡烛都点着了。屋子里有很多木制桌椅，还有干燥的棉被，全是极易起火的东西。千算万算，谁都没算到蜡烛会把村落烧起来，也没算到瑶池上空的繁星竟是穿地小孔，更没算到黑山村落竟然盖在这些密集的小孔上。
“奇怪了，村里的屋子盖在上面，难道没把那些小孔堵住？就算他们不把屋子建在上面，小孔也早被泥土碎石塞满了。但小孔的确没被堵住，莫非是村民故意钻通空了小孔，但这又不大可能，除非村民是……”
黄千山想得出神，郝大力却惊叫一声，虽然隔着厚厚的防毒面具，但他能听得一清二楚。黄千山回过神，他骇然地盯着瑶池上空，那里竟然出现了一副画面——一座气势磅礴的天宫！一件接一件的怪事让他们应接不暇，天宫渐渐地成形，清晰地映在瑶池上空，让人觉得如一粒尘埃一样渺小。
天宫很庞大，殿宇无数，一时间无法一一细数，只能看出这不仅是一座天宫，更是一座天城。它被层层雪白的祥云围绕，云朵深处豁然开朗，一道白玉一样的高阶直通天门。淡黄色的光辉照耀在朱色瓦檐上，反射出华丽的光彩，有一种高贵典雅的感觉。天宫的柱子皆为金黄色，粗壮得如擎天柱一般，稳当地支撑着天宫的每一处。清风拂过，天宫里的薄纱婆娑扬起，银纱与阳光交相辉映，显出五彩的斑斓。不远处的清泉汩汩涌出，滋润着天宫附近的绿园，更有仙女一样的古代美女飞舞其间，叫人一望千年。
郝大力激动地喊着，他恨不得将防毒面具摘下，多亏黄千山出手阻止，否则他早就把防毒面具摘下，并大喊一些煞风景的豪言壮语。黄千山发现郝大力急切地看着他，似乎想说话，他很清楚郝大力想问天宫是不是真的。即使隔着防毒面具，郝大力还是粗声粗气地问，天宫忽然出现，是不是代表他们要死了，死了马上就飞到天宫里当神仙，也许还能看见嫦娥妹妹，或者七个仙女姐姐。
黄千山没戴过防毒面具，戴上后他觉得呼吸不顺畅，所以懒得讲话。虽然没有跟郝大力交流，但黄千山也很想弄明白天宫是怎么出现的。这座天宫映现在瑶池上空，它不可能是海市蜃楼，因为海市蜃楼是一种特殊的折射现象。瑶池深埋地下，要有折射也被地面阻挡了，所以天宫不会是海市蜃楼，也许真的是一座凡人永远触不到的天宫。
正当他们流连天宫的壮丽时，黄千山却听见有人在喊话，他奇怪地回头看了一眼，内殿的石门探出了一个人头。那人是蔡敏敏，她神情紧张地大叫黄千山快回来，似有紧急的事情。黄千山疑惑地看了一眼天宫，瑶池附近除了有毒的蓝色汞气，并没有特别危险的东西，再看一眼别无大碍，他不明白蔡敏敏为什么这么慌张。
因为戴着防毒面具，他们又站在冥殿的外门，与内殿有一大段距离，所以黄千山弄不懂蔡敏敏的意思，只看见她又跳又喊，显得很是急躁。黄千山被蔡敏敏吓到了，他琢磨着会不会有什么危险是近距离看不到，只有站得远了才能发现？

云雾飞舞

47.不为人知的秘密

天宫依然悬在瑶池上空，黄千山不舍地再看一眼，然后就和同样不甘心的郝大力走回内殿。他们以为冥殿外有危险，因此蔡敏敏才急着催他们回来，谁知道走回来以后，防毒面具还没来得及脱，他们就听到劳月在哭。
“长天不行了。”蔡敏敏小声地说。
郝大力进来时还一肚子气，刚想发飚，听了蔡敏敏的话，他就重重地叹了口气。黄千山也心一沉，他担心的事情终于发生了。中了瘴母之毒后，黄千山一直保持乐观，但他终于还是要面对现实。顾长天一死，接着就轮到其他人，除了劳月和梁小玉，没有一个人能逃得过死神的降临。顾长天奄奄一息，劳月哭得死去活来，梁小玉却依旧若无其事地假装昏迷。
黄千山怒不可竭，走到躺在地上的梁小玉身边，忍无可忍地吼道：“别装了，他妈的，你是不是要把他们都害死才罢休！”
顾长天听到黄千山怒吼，本能地想看过去，但头还没扭过去就彻彻底底地断气了。劳月脸唰地惨白，她睁大了眼睛看着怀里的顾长天，怎么都不敢相信顾长天真的死了。劳月无声地流泪，内殿静得能听到空气的流动声，还有泪水滴答滴答的声音。顾长天本来中毒不算深，要死也是黄千山第一个死，怎知他被火烧后，瘴毒反而加快了速度。顾长千刚死，他身上的肌肤竟然跟香蕉皮似的，一片片地掉在地上。只去了半会儿的功夫，顾长天就只剩下红黑色的血肉，就连头皮毛发都掉得一干二净。
劳月抱着血人一样的顾长天，不管顾长天变成什么样子，一刻也不肯松手。郝大力和蔡敏敏不知所措，他们怔怔地站在一旁，全身冰凉，动都不能动，就好像已经看到自己的死期了。黄千山额头青筋暴起，他将过错迁怒于梁小玉，并忍无可忍地拽起假装昏迷的梁小玉。劳月惊讶地看着黄千山，郝大力和蔡敏敏也甚感意外，但黄千山咆哮地叫他们站着别动，接下来竟真的没人动弹，连喘息的声音都听不到。
“你们给我看好了，什么是人面蛇心，这里现在就有一个！”黄千山使出狠劲掐住梁小玉的喉骨，然后说，“你继续装是吧，反正大家都要死了，现在我做一回杀人犯也没什么大不了！”
“黄先生，你到底在干什么！”劳月大喊。
黄千山没有开玩笑，只差一秒，梁小玉的喉骨就会被掐断，所有人的心头提到了嗓子眼。梁小玉终于卸下了伪装，她知道黄千山这次是来真的，所以很快咳嗽着睁开了眼睛。劳月难以置信地望着梁小玉，似乎看到死人复活一样，劳月再笨也看得出梁小玉的气色好了很多，完全没有中毒的迹象。
“小玉，你……你怎么好了？”郝大力见状开心地喊道。
“别傻了，杀人凶手怎么会死呢？”黄千山冷笑道。
“她杀了人？”蔡敏敏跟着问。
梁小玉默不作声，一动不动地站在昏暗的角落，良久她才轻声抽泣：“对不起，我不该那么做。”
“一句对不起能换回顾长天的性命吗？你宁愿他死，也要假装睡在地上，这句对不起还是到地府跟顾长天说吧！”黄千山忿忿地说。
“小玉，你到底……”劳月茫然地问，“难道是你……”
“月姐，对不起。”梁小玉的眼里装满了泪水，但没有流出来，她慢慢地说，“一切都是我做的。进山前，我故意把行李弄丢，写了恐吓信，换掉药品、食物，就是想阻止你们进山！可你们越走越远，我没办法，我也不想这样。”
“你说什么，我听不懂！”劳月糊涂地问。
“黄千山，你不是一直想知道我的秘密吗？”梁小玉平静地看了一眼身旁的男人，然后说，“每一个人都有不为人知的秘密，其实我的秘密很普通，但我太爱月姐了，我希望月姐你永远认为我还是那个善良的梁小玉。”
“你说什么，小玉？”劳月越来越迷糊。
“月姐，我真的很爱你，我希望你永远记住我的好。”梁小玉的眼泪从脸庞滴落，她哽咽地说，“但自从我知道那件事以后，我再也不是原来的那个我，你的梁小玉也永远地消失了。”
“小玉，你说什么呢，你不还是你自己吗？”郝大力挠着头发问。

云雾飞舞

47.不为人知的秘密

天宫依然悬在瑶池上空，黄千山不舍地再看一眼，然后就和同样不甘心的郝大力走回内殿。他们以为冥殿外有危险，因此蔡敏敏才急着催他们回来，谁知道走回来以后，防毒面具还没来得及脱，他们就听到劳月在哭。
“长天不行了。”蔡敏敏小声地说。
郝大力进来时还一肚子气，刚想发飚，听了蔡敏敏的话，他就重重地叹了口气。黄千山也心一沉，他担心的事情终于发生了。中了瘴母之毒后，黄千山一直保持乐观，但他终于还是要面对现实。顾长天一死，接着就轮到其他人，除了劳月和梁小玉，没有一个人能逃得过死神的降临。顾长天奄奄一息，劳月哭得死去活来，梁小玉却依旧若无其事地假装昏迷。
黄千山怒不可竭，走到躺在地上的梁小玉身边，忍无可忍地吼道：“别装了，他妈的，你是不是要把他们都害死才罢休！”
顾长天听到黄千山怒吼，本能地想看过去，但头还没扭过去就彻彻底底地断气了。劳月脸唰地惨白，她睁大了眼睛看着怀里的顾长天，怎么都不敢相信顾长天真的死了。劳月无声地流泪，内殿静得能听到空气的流动声，还有泪水滴答滴答的声音。顾长天本来中毒不算深，要死也是黄千山第一个死，怎知他被火烧后，瘴毒反而加快了速度。顾长千刚死，他身上的肌肤竟然跟香蕉皮似的，一片片地掉在地上。只去了半会儿的功夫，顾长天就只剩下红黑色的血肉，就连头皮毛发都掉得一干二净。
劳月抱着血人一样的顾长天，不管顾长天变成什么样子，一刻也不肯松手。郝大力和蔡敏敏不知所措，他们怔怔地站在一旁，全身冰凉，动都不能动，就好像已经看到自己的死期了。黄千山额头青筋暴起，他将过错迁怒于梁小玉，并忍无可忍地拽起假装昏迷的梁小玉。劳月惊讶地看着黄千山，郝大力和蔡敏敏也甚感意外，但黄千山咆哮地叫他们站着别动，接下来竟真的没人动弹，连喘息的声音都听不到。
“你们给我看好了，什么是人面蛇心，这里现在就有一个！”黄千山使出狠劲掐住梁小玉的喉骨，然后说，“你继续装是吧，反正大家都要死了，现在我做一回杀人犯也没什么大不了！”
“黄先生，你到底在干什么！”劳月大喊。
黄千山没有开玩笑，只差一秒，梁小玉的喉骨就会被掐断，所有人的心头提到了嗓子眼。梁小玉终于卸下了伪装，她知道黄千山这次是来真的，所以很快咳嗽着睁开了眼睛。劳月难以置信地望着梁小玉，似乎看到死人复活一样，劳月再笨也看得出梁小玉的气色好了很多，完全没有中毒的迹象。
“小玉，你……你怎么好了？”郝大力见状开心地喊道。
“别傻了，杀人凶手怎么会死呢？”黄千山冷笑道。
“她杀了人？”蔡敏敏跟着问。
梁小玉默不作声，一动不动地站在昏暗的角落，良久她才轻声抽泣：“对不起，我不该那么做。”
“一句对不起能换回顾长天的性命吗？你宁愿他死，也要假装睡在地上，这句对不起还是到地府跟顾长天说吧！”黄千山忿忿地说。
“小玉，你到底……”劳月茫然地问，“难道是你……”
“月姐，对不起。”梁小玉的眼里装满了泪水，但没有流出来，她慢慢地说，“一切都是我做的。进山前，我故意把行李弄丢，写了恐吓信，换掉药品、食物，就是想阻止你们进山！可你们越走越远，我没办法，我也不想这样。”
“你说什么，我听不懂！”劳月糊涂地问。
“黄千山，你不是一直想知道我的秘密吗？”梁小玉平静地看了一眼身旁的男人，然后说，“每一个人都有不为人知的秘密，其实我的秘密很普通，但我太爱月姐了，我希望月姐你永远认为我还是那个善良的梁小玉。”
“你说什么，小玉？”劳月越来越迷糊。
“月姐，我真的很爱你，我希望你永远记住我的好。”梁小玉的眼泪从脸庞滴落，她哽咽地说，“但自从我知道那件事以后，我再也不是原来的那个我，你的梁小玉也永远地消失了。”
“小玉，你说什么呢，你不还是你自己吗？”郝大力挠着头发问。

云雾飞舞

48.白日飞升

内殿里的气氛很诡异，似乎顾长天的死谁也不在乎了，更甚的是他好像被忘记了。所有人都在听梁小玉坦白，恨不得马上打开她的脑袋瓜看看，她到底还有什么秘密，解毒药到底还有几颗。可他们又被梁小玉的坦白所震惊，一时间不知该做何反应，全都静静地站或者坐在原地。
“手稿的确是我拿走了，我也请李教授读出了所有的内容！”梁小玉苦笑道，“黄千山你猜得没错，最重要的内容就是手稿最后的那部分，没看过这部分内容，就会和你们这次一样，几乎一进山就会死掉。”
“可手稿不是……”劳月迷茫地问，“李教授不是死了吗，他翻译出来的稿子都不见了！”
黄千山忽然觉得有点古怪，但又说不出为什么，他插话道：“等等，你说你看过全稿，稿子也被读出来了！那……劳月手上的原件，是不是被你动过手脚了！？”
“你是有点聪明，可惜到现在才想到。”梁小玉慢慢地说道，“你读到最后一部分时，难道不觉得那部分的里贝喜语的语法完全不通吗？”
“因为那是你伪造的，你不懂里贝喜语，所以依样画葫芦，写出来的里贝喜语也牛头不对马嘴。”黄千山恍然大悟。
“如果你们知道了最后的内容，根本不会有阻碍，我不能让你们进入瑶池。”梁小玉痛苦地说，“以月姐你的资历，一定一眼就看出跪地猴像的金钻玉眼是我盗走的，并卖掉换钱了。我只希望那个梁小玉还活在你心里，不想你知道我已经变了，我真的不想这样！我真的爱你！”
劳月说不出话来，黄千山见状，就急着问：“那你的解毒药是哪里来的，是不是从女王墓里带出去的！”
梁小玉不理黄千山，自说自话：“也许是我活该，爱上了顾长空，爱上了一个和我一样人面兽心的男人！”
“长空？他人呢！？”劳月用干涩的声音问。
“我不知道！我把金钻玉眼偷出来后，就被顾长空发现了，他也知道了我全部的秘密。”梁小玉沉默了一小会儿，又说，“如果没有那次意外，也许你们还不知道我已经变了。三个月前，我和顾长空发生了关系，睡梦时不小心说漏嘴，他追问我的秘密，我意乱情迷就说了出来！谁知道他贪婪成性，这次进山，他就假装水土不服，偷偷地进了山！”
“可我们到现在都没看见他！”蔡敏敏尖声叫道。
忽然，梁小玉脸色变黑，嘴里迸出一道黑血，她捂住胸口，难受地看着黄千山，说道：“现在你知道为什么我没把解毒药给他们了吧？这些药的确能缓解瘴毒，也是郝大力说过的灵丹，但……但那瓶药全被顾长空拿走了，他也不知道这药其实是解毒药，也是毒药！”
“毒药？”黄千山甚感意外。
“你真以为我那么狠心？我吃下解毒药，不是想苟活，而是想有个机会跟月姐解释。可我一直没有勇气，因为在瑶池边上她就看到了跪地猴像，我也只好继续假装昏迷！”梁小玉费劲地喘道，“顾长空把最后的那部分手稿拿走了，放在月姐家里的那份其实是我托人做的赝品。他以为拿着解毒药就可以一路无阻碍，想得倒挺美，他根本不知道那是解药也是毒药！我不知道他在哪里，因为他看不懂手稿，而我给的路线图也是假的！”
梁小玉闭上眼睛，想止住泪水，她站直了身子，低头对劳月说：“对不起，是我害死了爸妈，是我害死了顾长天，是我害了你们大家。月姐，我爱你，今生不能有个好结局，但愿真有来世。”
劳月呆了半饷，不知道该说什么，谁知道梁小玉忽然冲出了内殿。突如其来的情况，大家都没反应过来，直到梁小玉跃出冥殿，从高高的阶梯滚了下去。冥殿外的蓝色烟雾散得快出不多了，劳月顾不上外面是否充满毒气，马上就和蔡敏敏、郝大力追了出去。黄千山也跟出去看情况，有一瞬间他也想跳下坡度极高的阶梯，摔个脑浆四溅。