謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历）不可解，不思议，翻译：卡米莉安

black白夜

第1631话 死亡通知

我们家曾发生过亲人离世，我们都得到了征兆之事。
几乎在奶奶去世的同时，我爸爸感到脸上一阵剧痛。
接着就得到消息，奶奶因为心力衰竭，脸朝下倒在老家走廊上了。
倒下时，脸好像被撞得很严重，能看到瘀伤。

叔叔也得到了预兆。
在奶奶过世前一天，奶奶给他的挂钟突然响了，可是那个钟老早就坏了发不出声音。
叔叔还说，第二天早晨，他感到有人坐在他的床前。

我自己呢，则是在奶奶去世那天早上突然对奶奶非常在意，一直坐立不安，满脑子都是“不知奶奶怎样了”。
当时正好是暑假，我在外面玩，因为实在心慌意乱，就中途折返回了家。
没想到一回家就发现家人留下的纸条，说奶奶情况不太好，他们收到消息赶过去了。
我一看到纸条内容的瞬间，脑中就浮现出“奶奶死了”这样的想法。
我哇地一声哭了出来，但又立刻让自己冷静下来：不对，纸条上根本没写奶奶死了。
我告诉自己：这肯定是我武断而搞错了。
可是，我内心深处根本不相信自己的辩解。
事实上，奶奶确实在那时过世了。

black白夜

第1632话 奇怪的建筑物

去年的盂兰盆节，我回老家路上遇到了和我们家住得很近的堂姐，就和她聊着天一起往家走。
我已经很久没回来了，一路上发现老家的风貌也有了少许变化。
特别是河边的废弃工厂不见了，一座镶嵌有彩色玻璃的建筑物取而代之，像是举行什么祭祀仪式的地方。
我问堂姐废弃工厂是什么时候被拆掉的。
可堂姐却回答：“工厂还在那儿啊。”

既然我们有了分歧，就决定一起去确认一下。
到了河边，看到本该是工厂的地方，现在确实是我所看到的建筑物。
可堂姐作为当地居民，怎么会没有发现工厂的改建呢？
再仔细一看，那个建筑物很奇怪。
我离开老家有2年了，如果这个建筑物是之后建起来的，那应该还相当新才对。
可它看起来怎么也有个10年历史了。

建筑物的入口是玻璃门。
我没打算进去，只想稍微往里面窥探几眼。
于是我们就走了过去。
门里面是门厅，有彩色玻璃的房间应该还在里面。
门厅的沙发上有个20出头的男人，穿着西装，正在喝瓶装茶。
他发现我们后跑来开门，和蔼可亲地说：“我是来这里办事的，你们是当地人吗？”
他本来一副爽朗好青年的模样，当我们承认是当地人之后，突然态度大变。
他把我们强行拉到建筑物里，硬是往里面撵。
之后他的态度完全不正常，胡言乱语，我逐条列举如下。

污秽的民族后代！
眼镜是污秽者的证明。（这是说我）
裙子是污秽者的证明。（这是说我堂姐）
骨瘦如柴是污秽者的证明。（这是说我）
穿蓝色和黑色的衣服是污秽者的证明。（这是说堂姐）
天空阴沉预示着污秽的你们前来。把天空还给我！
我能感觉到你们有着污秽的チョウ的血。（不知这里チョウ是指什么，周？蝴蝶？朝鲜？）

他还说了其他话，但我记不清了，总之都是不明所以的疯话。
我们打算逃跑，却被他攻击。
“跪下！”
我被他一拳打飞，堂姐的手臂也被他扭伤了。
这时，暴怒的青年看到关着的门上紧紧地贴着一只黑色的蝴蝶，他抽了堂姐一耳光，又踹了我一脚，就追出去了。
“只有你我绝不原谅！跪下！”他一边大叫，一边追着蝴蝶。
我们趁机逃了出来。

第二天，我胆战心惊地再去探看。
发现那里根本没有什么奇怪的建筑物，依然是原来的废弃工厂。
后来我又向当地的发小们打听，可他们从来没见过什么神秘建筑物，那里一直都只是废弃工厂。

那个青年也许只是个神经病，但我却有些在意他所说的“污秽的チョウ的血”。
在我们当地有一个习俗，认为盂兰盆节时，祖先会以昆虫的姿态归来，所以在盂兰盆期间，对昆虫要有敬意和尊重。
至于是什么昆虫，每位死者都各不相同。
我和堂姐的爷爷据说是碧凤蝶【注：碧凤蝶，又称乌鸦凤蝶，日本名字直译就是这个意思，台湾也这样称呼，但我不太明白它和乌鸦到底有什么关系，也许是因为后翅亚外缘有6个粉红色或蓝色飞鸟形斑？（具体看图）】。



所以他什么意思？污秽的血难道是指我爷爷的血脉？
难不成当时突然出现救了我们的蝴蝶是爷爷吗？
顺带一提，我们整个家族都是日本人。
不过，也许祖上确实有些弥生时代迁来日本的外族血统吧。【注：弥生时代，日本从2300-2400前开始到1700年前的这段时期，也就是公元前3、4世纪到公元3世纪之间。在弥生时代后期，确实有大批中国、朝鲜人移居日本，给当地带来了先进的农耕技术和各种文化成果，大大推进了日本本土的政治、文化发展。】

black白夜

第1633话 我家

这件事既不算有趣，也不算恐怖，而且我也不会写文章，先跟大家道个歉。
大概十年前吧，那时候我在上高一。
有一天，我在离家约20公里的车站拿手机往家里打电话。
没想到接电话的是个陌生女人。
我以为打错了，就挂掉电话，在通讯录中确认号码，确确实实是标记着“我家”。
于是我又打过去，还是那个陌生女人接的。
就这样重复了5、6次，那个女人一点儿没生气，反而笑了起来。
最后一次终于打到家里去了，奶奶接了电话。
我长出一口气，但心里还是有些发毛。
这件事我到现在都没想通。

black白夜

第1634话 有“前科”的房子

我家附近有一栋房子发生过不好的事，和我家只隔着一条路。
直到20年前，这房子都还正常，住着普通的人家。
直到那家的丈夫发疯而死，妻子搬了家。
我们不知道到底发生了什么，但是深夜听到那家丈夫惨叫，警察也出动了。
当时还是小学生的我害怕得不得了。

那事发生几个月后，那栋房子隔壁那家的丈夫死了。
又过了一年不到，隔壁的隔壁那家丈夫也死了。
就这样数年间连续死了5个人，全都是30-40岁的青壮年，也全都是一家之主。
他们之前都非常健康，并没有什么疾病史。

那栋成为一切起点的房子之后也有一家人住进来，但不到一个月就逃也似的离开了。
原因不明，而且我也不想知道……
我虽然不是灵异体质，也不怎么相信这种事，但还是从来不敢打开面对着那栋房子的窗户，而且窗户上一直拉着厚厚的窗帘。

black白夜

第1635话 好吃好吃

我家昨天的晚饭是纳豆和海蕴。
我们全家围坐在餐桌前，边看电视边吃饭。
可吃着吃着就听到了一个奇怪的声音。
“纳豆好吃好吃，海蕴好吃好吃～”
是个男人的声音，听起来像是在唱歌。
不是电视里的声音，是在房间里出现的。
我用报刊架吓唬我家猫，让它“喵”地尖叫了一声，然后那个歌声就停止了。



第1636话 料理之神

有一天我煮了鱼。
盛进碟子里时，鱼有些变形和破损了。
这时，我听到一个男人的声音：“为什么不更小心一点？是不是因为到了最后就大意了？料理直到最后都不能松懈！”
于是，我擅自称其为“料理之神”。

black白夜

第1637话 河童



小学五年级的时候，我有个好朋友转学了。
转去的学校就在隔壁街区，要说远也不远，但对当时还是孩子的我们来说算是非常远了。
我住的地方是个普通的街区。
而这个朋友搬去的地方就很乡下了，周围都是田啊，森林啊，河川啊，山啊什么的。
这对我们小孩子的吸引力很大，所以暑假时，父母就开车带我去找朋友玩儿。

我在那里住了几天。
白天，我们在河边设了很多陷阱。
也没有什么特定的猎物，总之能捉住什么都行。
那天晚上，朋友有点等不及到明早再去查看陷阱，就提议说去看一眼。
我从来没有在晚上出门玩过，于是也被调动起了热情，积极响应。
就这样，怀揣着一丝忐忑，我们走向夜晚的河川。

虽然是乡间，但路灯还是有的。
再加上月亮和星星都很明亮，周遭并不十分黑暗。
河川很近，但我们设置陷阱的地方还在更前面，所以我们和河流平行着走了好一会儿。
途中有个树林，出了树林就是设陷阱的地方。
说是树林，但其实里面的树木稀稀落落的，能看到远处住家的灯光。

当时的位置关系是这样的，我们所在的树林左边是河川，能听见水声。
树林里有条林间小路，我们走着走着，朋友突然停下了脚步。
我困惑地也跟着站住了，正想问他怎么了，就听见右前方传来“沙沙沙沙沙”的声音，像是有什么正在跑来，距离大概在30米开外。
我和朋友顿时动弹不得，就在这时，有个什么东西飞快地横穿过林间小路，一头扎进了左侧的河里。
之后我们落荒而逃，带着哭腔跟朋友的父母说明此事时，他们笑着说是遇到了河童。

但是当地并没有河童出没的相关传说。
虽然不知道那东西的真面目，但当它横穿树林时，我瞅见它全身是紫色的。
就算我当时还是小孩，也看得出那绝对不是人类，而是什么妖怪。
后来我去图书馆查找资料，至今未能断定那到底是什么东西。
难道是个深更半夜往河里猛冲的人类吗？
如果是这样，岂不是更恐怖吗！

black白夜

第1638话 超级球



小学三年级时，记不清是个周日还是暑假了，总之在放假。
我和小伙伴们回学校玩儿。
当时正在流行超级球【注：日本的一种儿童玩具，合成橡胶制成，弹跳力非常强】，我们用来玩躲避球，玩法是砸在教学楼的墙上，等它弹回来的时候避开。
我们玩着玩着，当球又一次砸到墙上弹回来的一瞬间，它消失了。
那个球本身还挺大的，说没就没了。
我们到处找遍了，却没找到。
我们就回家了。

过了1个月左右，我在自己的房间里玩。
突然从天花板上掉了个东西下来。
我吓了一跳，定睛一看，居然是那个超级球。
大小、颜色，怎么看都是我们在学校弄丢的那个。
真是莫名其妙！



第1639话 超级球（2）

我也来说个和超级球有关的事，发生在好几年前。
当时是正月，某天夜里，突然我房间的墙壁中发出一阵巨响。
“咚咚咚咚咚咚！”
全家都被惊醒了，在房子里到处寻了一遍，没有发现什么异常。
这时突然有人“呀”地尖叫起来，我们跑过去一看，他手里拿着一个超级球说：“刚刚这东西把我绊倒了！”
那个超级球上有标记，能看出来自十多年前一个游戏中心。
在此之前，家里完全没有发现过有这么个玩意儿的存在。

black白夜

第1640话 想吐

小学三年级那年的元旦，我睡着睡着突然觉得很不舒服，就醒了。
我猛冲去厕所，结果没忍住吐在半道上。
一大早，我居然能吐得如此厉害，感觉连胃液都要吐出来了，怎么都止不住。
我妈大吃一惊跑来看我，被我影响的都想吐了。
就在我吐得一塌糊涂之时，爸爸脸色大变地跑过来喊：“奶奶去世了！”
是我爸爸的奶奶，也就是我的曾祖母。
据说她直到昨天都还很精神。
我听到这个消息的一瞬间，不知为什么脑中闪过“曾奶奶来过了”的想法。

葬礼时，我又开始吐个不停，但又不发烧又没有其他症状。
完全找不到原因，也不是吃太多导致的。
还去找了医生，也没看出什么来。

这件事过去之后，渐渐我也忘记了。
到了大学一年级那年，我的外婆生病了。
因为是不治之症，说是只剩下半年可活。
有一天，我又被难受醒了。
同样地，又一次一大早在厕所吐得死去活来。
就在这时，回老家照顾外公外婆的妈妈打来电话，声音都变调了：“外婆去世了！”
这时我一下子想起当时曾祖母过世时的事，又一次不知为什么，觉得刚刚外婆来过了。
当时天不热，我也没吃撑，以防万一还是去看了医生，果然没看出什么来。

再就是大学毕业后，刚刚工作一年的时候。
一天早上那种感觉又来了。
我赶紧冲去厕所准备吐，但什么也没有吐出来。
这时妈妈打来了电话：“外公病危，赶紧回老家！”
我在强烈的不舒服下回到老家，幸运的是，外公脱离了生命危险。
那次我就没去看医生了，当然也不知道到底是什么原因。

从那之后（3年前）就再也没有亲戚过世，所以也没有出现过那种吐意了。
不过，就算真的有过世的人来过，为什么要让我吐啊？

black白夜

第1641话 避难训练

高中有一次修学旅行去了关东地区，当然也包括东京。
我们住在东京的一家酒店，第二天自由活动。
但是我突然发起了烧，就留在房间里休息。
房间是大通铺，一共睡了两个还是三个班。
所以为了方便大家进出，就说好房间的门不上锁。
我只是蒙头大睡，所以门锁不锁对我而言也没有什么不方便的。
因为发烧昏昏沉沉的，我吃了药很快就睡着了。

突然，走廊里传来很大的声音。
我们这层应该全是女生，但外面却是男人的声音，而且声若洪钟。
我晃晃悠悠地挪到门边，从缝隙往外看。
发现有几个大叔一边吹着哨子，一边拉着消防水管。
这什么情况？
“好吵啊，发生什么事了？”我问一个离门很近的大叔。
他一看到我大吃一惊，说：“避难训练，你把门锁好去睡吧！”
我跟他解释说这个门锁不上，恳请他们能不能小声一些。
“那你把门关上就行，我们不出声就没有训练的意义了。”
真是一点都不体贴，我也没办法，就把门关上去睡了。

没想到，后来有同学没和身上有钥匙的班长汇合，自己直接回来了。
结果她发现门是锁上的，进不来，于是她用力敲门，甚至脚都用上了，并叫我的名字。
结果我在里面一点反应也没有。
之后有老师经过，就让她先去老师们的房间等着，又去前台拿了钥匙开门进来。
发现我在里面呼呼大睡，而且全身大汗。
可不管是跟我说话还是喊我起来，我都没反应。
就这样我一直睡到吃晚饭前才醒，结果被班主任好一通批评，说我不守约定擅自锁门。
我说是因为避难训练，可班主任说从来没听酒店说起过要进行什么训练。
我都委屈哭了。

后来班主任觉得万一我说的是真的，有很多大叔没打招呼就擅自跑进全是女生的楼层很有问题，于是就当着我的面给酒店前台打电话。
我虽然不知道对话详情，但从班主任的话里也能猜出个大概。
确实没有避难训练的计划。
但以前有过同样的情况发生。
没有告诉我们，酒店方面很抱歉。
酒店负责人会向学校领导谢罪，也会特别来向我道歉。
本来班主任正在气头上，但一听这话脸色唰地白了，感觉脸都小了一圈。
我当然是“无罪释放”了。

我估计那些大叔是妖怪变的吧，不过具体是什么就不知道了。
难道是水桶吗？
酒店的历史很悠久，地点我就不说了。
后来学校的处理是让每个班带两把钥匙，又给在独自在房间里的我留了一把。
没钥匙的组和有钥匙的组必须汇合之后再一起回来。
班主任之后对我一直没有好脸色，我也不想遇上这种事好吗！

对了，仔细想想，和我说话的那个大叔明明比我大许多，视线却和我一样高耶！
而且除了服装以外，我完全不记得他的脸和表情了。
说到服装，看起来是现代风格，但感觉穿很久了，旧旧的。
虽然他们很吵很烦人，但并不可怕，有种温柔感。
所以我才在那种闹哄哄的氛围内安心地睡着了。
说起来真正可怕的是那个疯狂踹门的同学吧！还好我当时睡得很熟……
话说酒店负责人会怎么和我们学校领导道歉呢？
难道会说什么“隐瞒了有妖怪的事对不起”吗？哈哈哈哈哈哈。

black白夜

第1642话 会说话的物品

刚刚，我葛优瘫着看电视。
突然听到“嗡嗡嗡嗡”的声音，瓮声瓮气的。
我关掉电视机的声音后，发现是有人在说“重重重、好重啊”。
我吓了一跳，身体挪动了一下，这才发现自己把遥控器压在了大腿下面。
拿出来之后，声音便没有了。
真吓人。

【另一网友的故事】：
上面那位旁友的故事让我想起高中时一个学长的事。
当时他骑摩托外出游玩，回来的路上突然隐约听到有人喊“救命”。
他本来就有点儿灵感，见怪不怪，就没搭理，继续在路上疾驰。
到了等红灯的时候，他回头看了一眼，发现绑在摩托车后面的腌藠头的瓶子摇摇欲坠。
他重新将瓶子绑好后，就再也没听到声音了。