謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历）不可解，不思议，翻译：卡米莉安

black白夜

第1643话 黑猫的感谢

这件事发生的时候，还是手机和传呼机混用的年代。
我当时是高中生，没什么钱，所以只有传呼机。
我在一家餐馆打工，从店铺的窗口能看到停车场入口。

有一天我在人行道上看到一个黑乎乎的东西。
忙完晚餐高峰之后，我去捡停车场的垃圾，顺便去人行道上看了一眼，发现那个黑东西是一只黑猫的尸体。
好可怜啊，可能是被进出停车场的车碾压了很多次吧，黑猫像煎饼一样扁扁的。
我跟店长说明情况后，从店里拿了几块不再使用的抹布和一个纸箱，想把黑猫的尸体装殓一下。
可尸体实在是在地上贴得太紧了，怎么都拿不下来。
于是我用水沾湿抹布，小心翼翼地慢慢剥下来，将它放进纸箱摆在店外，打算打工结束后再埋葬它。
因为我家离得比较远，又不可能把猫尸体带上电车，就和家比较近的同事商量了一下，将它埋在了附近荒废的田里。
安葬了黑猫之后，我双手合十，为过于仓促而没有供花向它道歉。
之后我感谢了带我过来的同事，就回家了。

第二天早上，我发现传呼机上有条信息，时间是凌晨4:45。
内容是：“谢谢你的安葬。”
我吃了一惊，不过不知为什么，我很快就接受了这件事。
我想是不是那个陪我一起去埋葬黑猫的同事发的，就去问她。
她却回答：“我不知道你的传呼机号啊，而且那个时间我正呼呼大睡呢。”
可也没有其他朋友知道这件事。
我后来告诉了爸爸，爸爸说：“也许是黑猫的感谢吧。”
那是高中最后的夏天，给我留下了如此不可思议的回忆。

black白夜

第1644话 半身死灵

不是有半身死灵的都市传说吗？【注：半身死灵曾在第1435话（点此可见）中做过介绍。】
详细的内容可能各地有所不同，但基本上都是在铁路道口被电车碾过，只剩下上半身什么的。

我上小学时，一个经常一起玩儿的姐姐很喜欢灵异故事，半身死灵的故事也是她告诉我的。
但是她最后说：“一周以内不能把这个故事忘记的话，半身死灵会来找你哦。”
我本来就很胆小，这下差点吓尿了。
我问姐姐：“那可怎么办啊！”
姐姐回答：“就像这部漫画里面说的，祈祷它成佛就好啦！”
她给我看的漫画是《地狱老师》。
结果我看完漫画更害怕了，一路哭着回了家。
我在自己房间里一边放着收音机，一边看自己喜欢的书，努力想把半身死灵的故事忘记。

大约过了一周的某天晚上。
我那时很喜欢熬夜，那天也睡得很晚。
我在房间里看书，后来起身想去厕所，突然听到“当当当当”的声音。
“是铁路道口栏木机的声音！”我刚一想到，就觉得手脚冰冷，再也动不了了。
“当当当当”的声音还在继续响个不停。
这时我想起了那个姐姐的话，于是在脑中拼命祈祷：“请成佛吧，请成佛吧！”
还真有效，声音一下子消失了。
我瘫坐在地，全身发抖，大汗淋漓。
从那之后，我再也不熬夜了。

我家附近没有铁路也没有栏木机。
最近的邻居离我家有1公里，而且都是老爷爷老奶奶，一早就睡了，不可能发出噪音。
我也问了父母，他们都说没听到。
我的收音机当时也没有插上电源。
到底是什么声音呢？真的是半身死灵来找我了吗？

black白夜

第1645话 遗像的嘴巴

小学一年级的时候，祖母去世了。
家里请了和尚在供佛龛的房间里念经。
我看到祖母遗像的嘴巴配合着经文在动……
当时，我懵懂地想：哎呀，遗像会念经啊。
吃午饭时，我告诉了堂兄。
不知是不是我没把意思表达清楚，还是他不把小孩的话当回事，他随口说了句：“这种事也是有的嘛！”
我顿时就释然了，觉得果然是这样。

两年后，祖父也过世了。
念经的时候，祖父遗像的嘴巴也动了起来。
甚至于佛龛那面墙上挂着的祖母、曾祖父、曾祖母遗照嘴巴也在动。
这下我觉得太诡异了，就告诉了妈妈，结果被骂了一顿，不了了之。
那之后我没有参加过葬礼，所以也不知道还会不会有这种情况出现。
真是太奇妙了。

black白夜

第1646话 预知梦（4）

按说我和灵感啦、预知啦都无缘来着，却偏偏做过一次不可思议的梦。
那是10年前，我做了个非常真实的梦。
梦里我在看电视新闻，有一则新闻说在我大学附近一个十字路口，一辆强行右转的车撞死了一名公司职员和一个女高中生。
新闻里放出了两人的照片，女高中生长得很可爱，所以我印象很深。

醒来后不久，朋友打来电话，拜托我在上课之前帮他点小忙。
我不情不愿地比平时早20分钟出门，走到梦中那个十字路口时，我突然发现新闻中那个女高中生正走在我身边。
我吃了一惊，不由得叫住了她。
“什么事？”她问。
我刚要回答她，只见一名男职员走上人行横道，瞬间就被撞飞了……

之后那个女高中生把我看作是她的救命恩人。
我俩就这么认识，关系也越来越好。
最后，她成了我现在的妻子。
我常常在想，要是我当时不叫住她，那对于现在的世界来说，她就不复存在了吧？

black白夜

第1647话 考试时的大叔

从我初中开始，每次考试都会有个大叔跑来看。
大叔基本上会在考试的后半段来。
我考试时的座位在讲台右边第二排，大叔一般会在教室后面。
如果我很快就写完答案，开始发呆或者乱涂乱画，大叔会从后面慢慢走过来，停在我右后方，看我的答案。
一开始我以为是监考老师，一感到身后有人就一激灵，赶紧重新查对自己的答案。
我也想回头看，但怕被说成作弊什么的，就没敢看。
这个情况在期中、期末考试都会出现，即使监考老师是女的，我也还是会觉得来到我身后那个人是男的（大叔）。
我很纳闷，我虽然挺喜欢神秘事件的，但很胆小，而且一点灵感能力也没有。
我就劝自己说是心理作用，没有告诉任何人。

初中那年冬天，第二学期的期末考试。
比我前一个学号的女生（所以考试时坐在我前排）突然说了句：“那个人又来了……”
我一惊，难道她说的是那个大叔？
一问之下，果然如此。
大叔从后面走过来，停在我右后方看我的答案，然后拿前排女生的答案做对照。
前排女生对此十分不满。

当我意识到不是自己的错觉时，松了一口气。
但与此同时，我开始在意起前排女生来了。
她怎么知道大叔是在对比我们的答案呢？
后来我实在忍不住，就告诉了年级里一个很有名的灵感能力强的同学。
据他说，那个大叔是前排女生的亲戚，因为担心所以来看看，并无恶意。
我就放心了。
之后每逢考试，那个大叔也都会来看我的答案。

可不知为什么，后来重新分班，甚至升上高中之后（和前排女生不同的高中），那个大叔还是会来。
不过我高中每个月都有定期测试，估计过于频繁导致他也嫌麻烦了，高二起他就不来了。
我虽然没有看过他的样子，但曾偷偷看了眼他的腿。
西装裤，通勤轻便袜子，凉拖，十分平平无奇呢。

black白夜

第1648话 纱窗

小学时代一次盂兰盆节。
晚上，我们一家正在吃饭，突然纱窗嘎啦嘎啦地响了起来。
当时我们家只有一间房间有空调，其他房间都开着窗，用电风扇。
窗上都装着纱窗。
纱窗这一响，大家都吃惊地循声望去。
发现纱窗正自己慢慢打开。
嘎啦嘎啦，等开了一个5厘米的空隙后，它又慢慢关好了。
整个过程约莫10秒钟吧。
我当时不知为什么，觉得是前一年过世的爷爷回来了。


第1649话 新老师

这是我高中时的经历。
高二的开学仪式上，介绍了6位新来的老师。
当校长喊到他们的名字时，他们就逐个上前自我介绍，再说些感言什么的。
其中有一个个子很高的年轻男老师，头发是茶色的。
叫他名字时，校长说：“下面有请教数学的山田太郎（化名）发言。”
山田老师走到前面说：“我是教数学的山田太郎，请大家多多关照。”
他很年轻，所以我印象很深，我记得旁边的朋友还说了句“好年轻啊”。

第二天，和朋友谈起新老师时，我们产生了以下对话。
我：“说起来，不知那个教数学的老师负责哪个年级。”
朋友：“咦？新来的老师里没有数学老师啊！”
我：“啊？可是昨天自我介绍时，明明有个人说‘我是教数学的山田太郎’啊。你还说了句‘数学呀’。”
朋友：“不不，是有个山田，但根本不是你说的那样。”

我正纳闷，朋友突然说了句：“啊，那个不就是山田吗！”
我一看，根本就不是我记得的那个山田。
这个山田的个子也很高，但头发是黑色的，脸也完全不一样。
开学典礼上的那个山田很健康，可眼前这个山田脸色苍白，一副弱不经风的样子。
我问朋友：“你说那家伙就是山田？怎么和开学典礼上完全不一样！”
朋友：“谁说的，根本就没变过呀！”
我感到一阵发毛。
当时我绝对听到他说自己是数学老师的，真是莫名其妙。
不过后来在山田周围也没有发生什么怪事就是了。

black白夜

第1650话 小N的女儿节人偶

妻子生下女儿后，我问她：“名字决定了吗？”
当初我们有过约定，如果生了男孩，由我负责取名，生了女孩，由妻子来取名。而且等到孩子出生后再告诉对方。
妻子说：“叫N子。”
我：“果然不出所料。”
妻子是松崎N子的粉丝，所以我猜到她会取这个名字。

岳父母就在医院，所以我只需要打电话给我妈报平安就行。
我刚要告诉她孩子的性别，我妈就说：“女孩对吧？”
我：“你咋知道的，我还没说呢。”
妈妈：“女孩的话，是由●●（我妻子）取名吧，叫什么？”
我：“N子。”
妈妈：“果然是这样。”
我：“哎？你咋……”
结果我妈说了句“期待明天去医院看宝宝”就把电话挂了。

第二天傍晚，住得很远的我父母赶到医院，看到健康可爱的宝宝和平安生产的妻子后喜极而泣。
在医院逗留了1个小时左右，我带父母回了家。
吃饭时，妈妈一脸严肃地对我说：“爷爷有礼物托付我转交给宝宝。”
我纳闷地问：“爷爷？我爸本人不是在这儿吗？”【注：日本人会根据孩子来更改家人间的称呼，比如有了孙辈后，会在子女面前改称自己的伴侣为爷爷奶奶。所以造成了这个误会。】
妈妈：“我是说T藏爷爷。”
我：“T藏爷爷三年前不是去世了吗？”
T藏爷爷其实是我外公，爸爸那边的爷爷在我出生前就过世了。

妈妈：“这是T藏爷爷身体还很健康时交给我的，总之你就拿着吧。”
说着，她给了我一个文件袋模样的东西，上面有T藏爷爷的笔迹：第一个曾孙出生那天开启。
我：“这是什么啊？”
妈妈：“你拆开看看。”
在妈妈的催促下，我打开袋子，发现里面有一个红包，装着30张旧版本（圣德太子版）的一万日元纸币。
其中还夹着一张字条：用这个给小N买女儿节人偶。
我大吃一惊。
妈妈说：“我小时候家里很穷，家里没有女儿节人偶，非常非常想要，令爸爸妈妈非常为难。等到我上了初中，爸爸的工作渐渐步入正轨，爸爸就想给我补买女儿节人偶，可是我那时已经不想要了。所以爸爸就说等我生了女儿再买人偶祝贺。”
可是包括我在内，我妈生的全都是男孩。外公没机会去买女儿节人偶。

妈妈又说：“估计我生你们兄弟前，你外公外婆都会准备好买女儿节人偶的钱，所以才会是旧版纸钞。”
外婆五年前也去世了。
我：“所以才会让妈妈你转交给我吗，寄希望于我会有女儿？但是，T藏爷爷怎么会知道他去世后才出生的宝宝性别和名字呢？”
我和妻子交往也在外公去世之后。
妈妈：“你外公不是喜欢赛马吗？所以他很会预测。”
我听了一脸黑线，心说这是什么莫名其妙的逻辑？
不过还是衷心感谢T藏爷爷的贺礼。

black白夜

第1651话 客房里的镜子



我在商务酒店工作。
有一天，上司说要报告客房镜子的状况，跑去客房用照相机拍镜子。
客房有三种，单间、标准间、大床房，各拍了好几张。
其中大床房最大，所以镜子也很大，透过镜子能看到房间的全貌。
他是从正面拍的，拍得很好，但奇怪的是，照片的镜子里没有拍摄者。
他自己看了后也觉得奇怪，还说：“这我是怎么做到的？”
这根本不是怎么做到的问题吧！

black白夜

第1652话 爷爷说的故事

我小时候听爷爷讲过好些奇妙的故事。
如今他已经过世了，我凭着记忆写下来。

爷爷年轻外出找活路，在北海道挖隧道。
当时隧道已经挖到一半左右，要在隧道内部继续挖。
爷爷的工作是用扁担往外运土。
有一次，他快走到出口时，发现自己当兵时的中校站在外面。
“阿幸、阿幸，来抽一根吧。”
他喊着爷爷的名字，递出一根香烟。

那个中校明明应该在九州才对，但当时他穿着当兵时的衣服就站在爷爷眼前。
爷爷没来得及反应，就条件反射地大声答应道：“是！明白了！”
然后他跑过去接烟。
刚迈出隧道的一瞬间，支撑着隧道口的柱子轰然倒塌，土石俱下。
隧道被埋住了。
这场事故非常严重，牺牲者众多。
爷爷说从那以后，他再也不干挖隧道的活儿了。

另一件事是发生在爷爷在大型渔船上干活时。
我记不清是从千叶出港捕捞秋刀鱼的渔船，还是在北洋捕捞鲑鱼的渔船了。
反正出海一次要在海上待三个月。
捕获的鱼会运送到一艘被称为“母船”的大船上，“母船”也会定期提供补给给渔船。
渔船上有厨师和刺身师傅，还可以打麻将和花牌，有不少小娱乐。
不过交班后休息时，却没有床。
那份工作在肉体和精神上的辛苦，都是现代的我们所无法想象的。

早上起来发现同伴失踪是常有的事。
在封闭的环境里，因精神异常而自杀的人并不少。
也有因纠纷杀人的人。
但大家对此都很缄默，没有证人也没有证据。
在海上，没有人会因为杀人被问罪。
在这种压力下，会有幻觉出现也不奇怪吧。

有一天凌晨捕捞时，大海的正中央突然出现了一个巨大的岛屿。
船员们平时不管是人被卷进机器还是出现UFO都不会停止工作，但这次都不约而同地放下了手中的工作。
休息的人也都被叫了起来，大家一起合掌向着岛屿的方向。
在极寒的环境里，那岛上竟有着郁郁葱葱的茂盛草木。
从未见过的白色大鸟在光芒照耀下振翅高飞。
爷爷觉得那里必是神明的居所。
他们的渔船从岛旁经过，渐行渐远。

刚刚不是提到了UFO吗？我也说一下好了。
当时虽然还没有UFO这个词，但听描述很像。
暮色降临后，他们正忙着捕捞，突然从海里冒出了一个又圆又华丽的东西。
圆边上像是装饰着强灯，非常刺眼。
它一点点地从海里浮上来。
爷爷说当时他很忙，所以没时间仔细看，也不知道后面怎样了。
但可以肯定的是，那强烈的灯光绝对不是其他渔船上的灯。

哦对了，无论是岛屿还是UFO，雷达都没有反应。
我爷爷是个滴酒不沾的人。
虽然当时非洛本【注：日本的一种兴奋剂，滥用会导致幻觉和中毒等症状】还合法，但他也没有碰过。
顶多就是陪别人抽根烟。
所以他都是在清醒的状态下看到这些的。

black白夜

第1653话 巨蜂（2）

前面写巨蜂的旁友【注：第1585话】，我在孩提时也见过同样的生物。
当时我5岁，住在北海道白糠郡白糠町，很乡下。
家门前有条河，沿河往上游走，有一片森林，路一直延伸到林中。
有一天，我独自沿着河边的路走到森林入口。
突然听到“嗡——”的振翅声，声音非常大。
我抬头看到一只黑黄相间的巨蜂，和普通的蜜蜂相比，真是不知大了多少倍。
身体圆滚滚的，和大马蜂那种细长的体型也不一样。
足有大人的拳头那么大。
我去查过图鉴，没找到这么圆又这么大的蜂类。

这已经是好几十年前的事了。
北海道的森林里存在着诸多神灵。
也许巨蜂也是他们的化身之一吧。