[SCP基金会系列]外国佬的恐怖故事系列：蠕动意面(creepy pasta)

black白夜

挺有意思的，有几个没看过

化不肥

Course007
http://scparchive.wikidot.com/st ... eps-the-doctor-away
故事名称：每日一苹果，医生远离我
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008.
相关连接：不详


你听说过，“每日一苹果，医生远离我”这句谚语吗？大部分人认为，这话没有任何深意，仅仅一个押韵的句子，意在对年轻人强调饮食健康的重要性。但是这句谚语最初并非仅仅是如此无害的警句。这句话起源于淘金热时期，那时，是个无论食物还是金钱都极其匮乏的时代。

在某年的八月，异常大干旱席卷了整个地区，一系列血腥的杀人事件也在镇上应运而生。每个夜晚，都会有一家被人强行闯入，任何一个目击了袭击者的人，都会被迅速而残忍的杀死。
在现场，除了少量的一点食物，没有其他物品被盗。


在事发两周后，一名杂货店老板把着几个苹果和一杯牛奶放在了镇上的广场上。他藏身于教堂的塔楼上，希望看看有谁会来取走这些食物。

努力抗拒着倦意，这个老板等待着塔下将会出现的人。刚刚过去午夜不久，他就看到了令他战栗不止的一幕。
一个男人，手里拎着一个满装着反射着微光的金属工具，身体从头到脚都被绷带缠绕，踉跄着出现在杂货商的视野中。当看到那些苹果和牛奶时，他停下了脚步，并转着头向四周打量，似乎是在寻找那个留下这些东西的人。杂货商被恐惧所慑，躲开了那个人的视线，一直藏身到天亮。


这个奇怪的男人，只拿走了一个苹果，至于牛奶，则是一碰也不碰。当晚，没有屋子受袭，没有人遇害。几十年来，这个镇一直保持着每晚在外放上一两个苹果的传统，即使是在之后，那一个苹果也不再消失了。

化不肥

Course008
http://scparchive.wikidot.com/story:angel
故事名称：天使
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008.
相关连接：不详
翻译：sick_beauty


几年前，有一对父母想要放松一下，于是，他们想找个小镇，过上一夜。他们喊来最信任的保姆，当这个保姆抵达的时候，两个孩子已经在床上睡熟了。于是，这个保姆就仅仅坐在一边，确认了孩子们一切无恙。但在这夜的晚些时候，保姆感到疲倦起来，于是她走去看电视了。但她没有在楼下看电视，因为这家的一楼没有电视（由于父母不想让孩子们看太多电视）。

于是，她给那对儿父母打了电话，问他们是否允许她去他们的房间里看会电视。当然，那对父母同意了，但这个保姆还有另一个请求……
她问，她可不可以把在卧室窗外的那个天使雕像盖起来，给它批件衣服或者毯子，因为它让她觉得有点神经紧张。

电话了另一端沉默了一会，然后那个做父亲的告诉保姆，“带着孩子们，马上离开那栋屋子…………我们去报警。我们没有什么天使雕像。”

当三分钟，警察赶到的时候这里，发现保姆和两个孩子都已经死了。
而他们找遍了所有地方，也没有找到那座——“天使雕塑”。

化不肥

Course010
http://scparchive.wikidot.com/story:a-smooth-rock
故事名称：光滑的石头
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008.
相关连接：不详
翻译：sick_beauty

在太平洋的边界，某些无人的热带海滩上，会有一块巨大而光滑的岩石坐落于潮水能涉及的最高水位处。它不可被敲碎或划伤，并且这块黑色光滑的石头反射着炫目的光。它的弧度和外形是可以让你小心翼翼地攀登上去的形状，在它的顶部，有一快平整的可以站立的位置。

如果你当你站立在其上的时候，恰好是满月而明朗的时刻，而海潮又涨到了最高水位，你就会看到在你脚下的海水里有某样东西。一道黯淡的微光，闪着光泽的某种东西，但你无法确切的辨认出它。当你沿着岩石的边缘跪下并靠近，就会发现它的光芒变得更亮。一旦你前倾到危险的校对，你的腿就会沿着光滑的石缘滑下，你会跌落进那道光芒之中。
不会有溅起的水花，也不会有落水的声音，你仅仅是简单的消失于海洋之中。即使当你失踪之后，也没有人知道发生了什么。

但是，有些人看起来像是来自过去的人，宣称他们曾从这块石头上滑落。
根据世间的历法，他们仅仅走失了一天，然后就在另一个海滩上被潮水带起，这些海滩可能与他们声称走失的地方相隔半个地球。
他们的眼神僵直并且寡言少语，偶尔会嘟哝一下，也都是一些关于燃烧的小径和低语不休的魔鬼之类的事情。

化不肥

说到都市传说就想起多拉A梦的迷之回

==============================================
http://talk.doracity.com/viewtopic.php?t=14672#p119146

关于那个被禁播的迷之回的考证

#1樓, 由 davchen » 2009-08-07, 週五 9:42 PM , 繁簡轉換:  

因為今天在猫吧看到有人贴出来，所以便忍著恶心恶寒秉著“真相只有一个”的心态去查证了一番这两个传说中的“迷之回”。

タレント talent

首先是传说本身：

综合各个版本（当然各个版本也是互有矛盾的），大体是这样的：

1984年7月20日放映的哆啦A梦是奇怪的一回，这回叫タレント，直译就是“艺人”。
一开头，下著雨的学校里打著伞大雄对哆啦A梦说"想要去地下世界的商店街"，于是哆啦A梦拿出一个类似通行环的巨大无名道具放在地面上，然后跳了下去。
不久之后落下著陆的他们因為什么都看不见，使用了类似照明器具东西照得非常耀眼。
他们到达一个加工的房间，里面有个“带著贝雷帽的不可爱的女孩”从大雄和哆啦A梦手里拿了红色的信封和墨水瓶和铅笔消失在墻壁中，他们两个也跟著跳入墻壁中。
之后看见一个像警官一样的中年男子和一个正在哭泣的穿著白黄色条纹学生服的青年（这里出现的三个角色一说以前就认识大雄等人）对他们说“妳们要拍照吗，拍照的话往这里走”然后两个人走过木琴一样排著的板看到前面有个很大的地球模型（有说法指这就是“タレント”）裂开中间流出黑色的像血一样的东西。然后哆啦A 梦和大雄吓得互相抱著……完
传说这是一个默片，而且作画崩坏，哆啦A梦细细长长，像泡泡糖似的软绵绵；大雄穿著粉色的衣服和蓝色的裤子，并非大山版常见的黄衣服蓝裤子。而且全篇都没有胖虎小夫静香的出现。
然后还传说这个动画的次日重播并非是重播而是《大雄的童话旅行》。

好吧，首先这个是发生在大山版动画前期的故事。

据考证，当时那个时间点上，并没有发生什么类似的引起观眾不满事件。一直到2007年（水田版第三年，查自google趋势搜索）开始才在日本2ch论坛传开来。2ch的捏造都市传说的恶名也是声名在外的，这个事件正如一般的都市传说一样，没有真凭实据，只有口耳相传，都说“我亲眼看过”，但没有任何影像资料证明自己的主张是正确的。
朝日电视臺版本的《哆啦A梦》和黑歷史的旧哆啦不同，日本电视臺版哆啦A梦（即一般所谓旧哆啦）已经被查实销毁掉了；根据大山羡代的访谈来看她并没有缺席过任何一个配音，也就是说这是部默片的说法其实并不成立。况且传说互相矛盾。而且被销毁的可能性也不大。

关于这个支离破碎的烂剧情的推敲，我根据duke的考证文来说吧：
1 巨大的类似通行圈的道具，公寓树、爆炸式地下室都是（duke）我再补充如万能井盖之类的也是。
2 带著贝雷帽不可爱的女孩…………这一般不都是指胖妹么？当然这里不能确定
3 duke指出，穿著像警察一样的中年男子，这个和时光巡逻队很像。
4 最后这个大雄和哆啦A梦惊慌的抱在一起收场，其实就是《气球信控制器》的末尾，外星人截获了大雄的信件去登门拜访的结局。而恰恰《气球信控制器》重播次数挺多的，哪怕对哆啦A梦不熟悉的人也会有很大机会看过这集的情节
5 我再补充一个，地底加工的房间这个场面出现在《大雄与龙骑士》以及加工冰山的故事中有类似情节。

况且，1984年虽说不算藤子创作的高峰期，但也不至于沦落到动画像2000年以后大山版末期那样需要原创剧情的地步。

最后还传说其实“タレント”加上一横组合后便是“死ネ（死ね，去死的意思）”给传说加上恐怖的气氛，我觉得若是真要附会这个“死ネ”，便应该是“タヒうト”或者是“タヒラト”，况且“タレント”既是艺人之意，那岂不是当艺人这行都倒霉？

动画制作需要各种各样的步骤，从角色设定，到剧本，分镜头绘制，再到原画与背景绘制，再到动画逐帧绘制，然后配乐配音剪辑，最后成片送到播映机构，有著一套严谨的加工程序。如果说其中有那么一集非常怪异的话，就好比一个生產餐具的流水线造出了一个马桶，根本是不可能的事。
若是非要实现不可的话，需要做到以下几点：
1 这个烂剧本必须有人写，并且按照重新设计过的歪七扭八的人设绘制歪七扭八的分镜；
2 顏料需要重新配制。因為早期赛璐珞时代动画的顏色是直接由顏料厂提供的，因此不同的配色需要重新制作；
3 作画监督必须保证每一帧画出来都是歪的
4 剪辑必须要不放音乐下去
5 电视臺要肯把它播出来……
无论哪一条，都是很难做到的……

几个资料：
根据哆啦A梦朝日臺官网的2037回标题列表，《大雄的童话旅行》播映时间其实在1981年11月20日而非1984年7月20日，改编自瓢虫版32卷《大雄变灰姑娘》的故事，剧本：城山昇、分镜：森脇真琴、导演：原平了、原画：中村英一
1984年7月20日播放的是《四次元口袋的备用品》，改编自瓢虫版25卷《有个备用的四次元口袋》剧本：丸尾みほ；分镜：原恵一；导演：安藤敏彦与原恵一；原画：中村　英一
藤子f不二雄执笔画过最下限的哆啦A梦故事应该是《分解起子》，至今未收录至任何单行本内。
臺湾曾经有过仿作动画《小叮当大战机器人》，公映于1982年一说1983年，内容不可考，但会在日本的电视臺放出来的可能性几乎没有。

因此，很有可能是有人混淆了多部哆啦A梦的记忆，把动画播放事故什么的混在了壹起造出了这个（很可能还有电视彩色制式出错信号不好的原因）别怪我太像走进科学，但是要推测起来恐怕原因大概如此。

============我是哆啦分割线=============

接下来是第二个传说《不得不走》
行かなきゃ

这个传说本身很有纪念藤子老师的味道，据说藤子老师逝世那天（1996年9月23日）的当晚深夜（一说是藤子纪念特辑中）播放的，这个综合不起来，分开说吧
第一种版本
23 日深夜，突然在广告后开始了《哆啦A梦》，让人觉得很奇怪（一是时段不对，而是应该是下回播出时间在9月28号），在广告后没有片头曲，就出现了大雄一个人在房间（一说在全黑背景中）转著圈，走了10分鐘左右，说了一句“不得不走了啊……”然后画面渐黑完毕，也没有片尾曲。
第二种版本
在藤子追忆特辑中，在白色路上走著的大雄，不知為何手里拿著速写本。然后哆啦A梦追上来：“已经走了呢。”大雄回过头来“是啊，不得不走了呢”
然后大雄变成藤子老师自画像的样子，哆啦A梦“谢谢妳了”藤子老师“哪里哪里”然后相互微笑，光芒打进来，画面渐白收场，之后是广告。

显然第二个版本可信度较高（也比较温馨），但是仍然没有影像资料可以证明。
从动画制作的角度讲，藤子老师逝世当天晚上能够赶制出来的话，就算是直接用旧画面重配音（因為有臺词）那未免也赶不及，而且虽然深夜时段管理不是那么严谨，但也不太有可能会有电视臺愿意播，况且还是那种莫名其妙的片段，实在不像在悼念……
在1993年9月9日（当时藤子老师还在）播送15周年的特别节目，有一个藤子f不二雄与动画角色对话的画面，也许是这个传言的原型之一吧
1996年9月29日《the Super Sunday》节目有藤子追忆特辑，并且重播了《大雄与日本诞生》。但这里有没有传说第二个版本的《不得不走》无法考证。（但是时隔6天也不太可能赶出来）
1997年9月有一年的追忆特辑，如果第二个版本的传言是真的，很有可能在这里出现。

参考链接
http://tieba.baidu.com/f?kz=609982016 1984年哆啦A梦动画的灵异事件？（中文）
http://blogs.yahoo.co.jp/erizabesu0627/22147279.html 哆啦A梦都市传说《talent》《不得不走》（日文）
http://dora-world.com.tw/yojigen/int/int0303_01.html 大山羡代接受哆啦官网专访（中文）
http://duke1.seesaa.net/article/113768857.html 大雄的都市传说（デューク,duke的考证文，日语）
http://hanaballoon.com/dorachan/data/an ... t1984.html 哆啦A梦1984年播放全标题（日文）
http://hanaballoon.com/dorachan/data/an ... 1981c.html哆啦A梦1981年10月至12月的播放全标题（日文）
http://hanaballoon.com/dorachan/data/an ... t1996.html哆啦A梦1996年播放全标题（日文）
http://zh-tw.doraemon.wikia.com/wiki/%E ... 8%E4%BA%BA 仿作动画 小叮当大战机器人介绍（中文）
http://zh-tw.doraemon.wikia.com/wiki/%E ... 7%E5%AD%90 分解起子 介绍（中文）
http://blog.livedoor.jp/ranamoneud/arch ... 12870.html 关于哆啦A梦的《Talent》
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4% ... C%E9%9B%84 藤子f不二雄介绍 维基百科（中文）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89% ... B%E3%83%A1)哆啦A梦（79年版）维基百科（日文）
http://misttimes.cocolog-nifty.com/blog ... _1a70.html 再见了大山版哆啦A梦（日文）

化不肥

Course012
http://scparchive.wikidot.com/story:baby-dolls
故事名称：娃娃们
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 2 Aug 2008.
相关连接：不详
翻译：sick_beauty

瓷娃娃，洋娃娃，那些有着空洞地望向虚无眼睛的塑料娃娃——小姑娘们总会至少有一种。并不是因为她们想它们来玩“妈妈游戏”。大部分孩子也会举得它们很怪异。

它们是为了姑娘们长大后生下她们自己的孩子而做的训练品。
当她们看到自己的摇篮里孩子，并发现它们表现一种强撑出来的笑容，并有一双过于聪明和冷静的眼睛时，她们就会辨识出“它”是个异类，并会尽快的除掉“它”。

这种事情并不经常发生，但的确有这种可能。
而如果她们诞下的是一个女儿，并且能成长到幼童时期，她们也一定会给她一个洋娃娃，以训练她同样学会辨识未来可能诞下的“它”。

化不肥

Course013

http://scparchive.wikidot.com/story:baby-doll
故事名称：婴儿人偶
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Posted by Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008.
相关连接：不详
翻译：sick_beauty


在伊利诺斯州的南部，一个玩具工厂开始向未来的妈妈们兜售一种“仿真”婴儿人偶。
但当妈妈们生下了自己的孩子后，这些婴儿人偶就会开始啼哭。即使是广告说明上进行“摇晃动作”，也不能制止它们的哭声，只有猛力的摇晃才能让它停止啼哭。
最终，当它发出哭声时，家长们会开始拍打它，而即使是这种拍打也会越来越难以让它们安静下来。
唯一能让这些婴儿玩具彻底安静下来的办法，就是将它的脑袋砸到墙上，以此损毁娃娃内部的发声部件。

在不止一个的邻居向有关部门举报虐婴案例中，赶到的警察在现场目击到婴儿血淋淋的残骸涂满了墙壁和地板。
在绝大部分案例中，那些母亲们不能理解警察们出现的原因，她们只是觉得“处理掉了一个愚蠢的玩偶”，而她们的手臂依然在轻轻摇晃着一个包裹成婴儿形状的襁褓。

化不肥

Course014
http://scparchive.wikidot.com/story:baby-sitting
故事名称：保姆
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Posted by Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 27 Sep 2008.
相关连接：不详
翻译：sick_beauty

一对年轻的夫妻期待不安地想要离开家去享受他们生下孩子之后的第一个假期，但妻子的阿姨，那个自愿来代替他们照顾孩子的人，已经迟到了三十分钟。
年轻的妻子给那位年长的阿姨打了电话，想知道出了什么事情，而那位老妇人对表示抱歉——她忘了这件事，而她马上就会出发。

由于这位老妇人和夫妻的住处只有几里远，所以这对夫妻打算先出发，如果继续等下去，他们很可能错过飞机。
两周后，这对夫妇回到了家。
他们惊恐地发现，婴儿和他们离开时一样，依然躺在他的高高的儿童椅里，而现在，他已经死去，尸体开始肿胀，苍蝇爬满了他的尸体。
至于那位老妇人，她的确“尽快赶过去”了，但不幸的是，她摔了一跤，在抵达目的地之前，她也已经死掉了。

化不肥

Course011
http://scparchive.wikidot.com/story:a-perfect-routine
故事名称：完美常规
作者信息：不详
故事出处：4chan，/ X / imageboard
故事日期：不详
发布者信息：Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 1 Oct 2008.
相关连接：不详
发布备注：其实，我不知道这是谁写的。只是上/ X /随机creepypasta（译著：复制粘贴下来）。
                  对不起
翻译：sick_beauty


JM(Joseph Marigold )是个寡言少语的人。
他知道他的大部分同事认为：即使仅仅是生意上的往来，也要了解他们的客户。
但他更倾向于严谨的只关注生意往来。

实际上，JM是个很严谨的人：
每天早上6点起床，
十分钟洗漱，
五分钟吃早餐
（每天都是同样的高纤维谷类），
接着是三十分钟的慢跑。
之后的一个小时被归类为“娱乐”，
从7:45准时开始，他离开家，开始会面客户的一天。
通常在晚上8点睡觉之前，他会结束工作回家。
JM是个非常，非常严谨守时的人。

今天也没有任何不同，身着并不起眼的周二固定棕色西装，并把他昂贵的皮质公务箱夹在腋下，J离开了他在郊区的家。
走57步，转身，他向邻家的老人挥手道别。完成了他在周二例行公事的微笑之后，他开始大步继续走向巴士站的其余600步。
等待15分钟，和往常一样地，他耸了耸肩（高度保持在惯例的5°），然后和平时一样决定步行去工作。


行走的过程中，包括一个500步的进程，（东向），直到抵达一个公园。
走在这条路上的时候，J会走在路侧，为那些骑自行车的人留出通行空间，当和自行车旗手交错的时候，他们会互相点头示意，然后再各自进行自己的行程。
10分钟步行，其中5分钟要被扣除，那是他用以欣赏自然的时间。

离开公园后，J身处于通向这座城市商业区的一条繁忙要道。
在令人惊叹的耸立塔楼之间稍作停留，（32秒，精确时间），把他的行李箱从右手臂转到左手臂，然后J继续自己的行程。

这部分步行是他喜爱的乐趣之一：
商业建筑的特定角度、统一的灰调颜色，以及必不可少的，统一在同一条道路上疾行的灰衣行人，年年如此。
一切都井然有序，一切都一如既往，一切都……在控制之中。

在行走到惯例的800步时，聚集起面部的五官，他控制出一个满足而得意的笑容；
转身90°，踏进一间小小的咖啡厅。

“早上好，John.”他叙述道（一如既往），然后大步走向柜台。
店主报以困惑的微笑，和平时一样，然后用和过去三年中一样的方式回答着。
“早上好，Joe”
“是Joseph，”
和平时相同的回应。

这一系列问答用了J两分钟，然后用30秒钟扫视菜单，（记得要哼唱着胜利之歌[yankee doodle dandy ]，并且和平时一样唱错两个地方。），他点了惯例的黑咖啡，不加糖。
店主负责地询问是否（像平时一样）要外带。
点头认可了这个问题之后，J等待了51秒，拿到自己的咖啡，然后挥手，道别，离开咖啡店。

再一次走上了街道，J行进了23步，然后低头啜饮了一口咖啡
——太烫。
73步之后，咖啡降低到令人满意的温度。
边走边喝，J享受着用于思考世界的5分钟，
（再一次地，考虑着，如果不知道未来，人就只能活在当下。）
在计划中的第3步，J被一块松动的规整铺路石绊倒，并把容纳了500ml的咖啡泼洒在了他的西装上。
“妈的，”他说着，（这个可恶的周二诅咒），这是并非针对任何人的粗口，
而后J走完了剩下路程，抵达他的工作地点。


这就是J的日常清晨行程，并且，除了那么一点点强迫感，这看起来非常完美正常。
完美的精确。
正如J本人所想的那样，（这个念头在每天早晨准时8:47浮现，精确时间）：
——人应该活在当下；人不应该去预期未来。

这是一句你会在平常偶尔听到的话，但J知道这是一个不完善的观点。
实际上，无论何时都是不可靠的：
——过去，现在和未来，都不可被计划或安排。
——唯一可以被控制的就是时间观念，
J每次只计划一天的工作，以实践他的观点，精确地。


现在是周三的早上。
遵循惯例，J穿上他周三的灰色套装并把昂贵的皮质公务包夹在腋下。
再一次地，J的一天开始了
。
行走，停步，向邻居挥手，即使她在两年前就不再回应他的挥手
——两年前，她已过世。
带上他周三早晨的惯例微笑，他再一次走向公交车站。
徒劳的等待了十五分钟
——公交车早在四年前就已经变更了它的路线。
再次行走，向想象中的自行车骑手点头致敬，
J漫步着，享受着树林和草地的美。

繁忙的街景又一次出现在J的眼前，感受着统一的色泽、角度和行人，走进他习惯的咖啡厅并点上一杯和以往一样的咖啡。
——自从一年前买下这个店，店主Edward已经习惯于这套无声的把戏，他只是平静的走出来为这位顾客服务。

开始时太烫，然后是合适的温热，J享受着他的咖啡；脑海里重现着他的时间表。
再一次在一块失修的浦路转上绊倒，再一次弄撒咖啡，再一次咒骂，（“擦！”这句是周三用的），然后走完通向工作场所的剩下路程。


在这里，他的手伸进口袋，掏出了一块金色的怀表。他轻轻地按下去，打开了怀表的外壳，然后无声地笑了起来。他的眼睛扫视着那些奢丽的曲线和表面玻璃上的磨痕，（目光以他过去三十年从未改变过的路径扫视着），最终欣喜地停留在一个指针上
——它已经折断，并被被可疑的棕色污渍环绕。

完成这个日常的动作后，他走进了这座崩塌荒废的建筑。
跨越残留着的境警戒线，沿着灰尘满布的道路上由他自己踩出来的脚印，走向一张已经腐烂前台桌，
向“接待人员”问好，然后在发霉的记录簿上写下自己的名字。
——他的名字是那上面唯一的字迹，在每日同一时刻登记。
——按照他的怀表所指向的时间。


走进他自己的办公室，J向其他人招呼，
——点头并挥手，向他那些早已死去的同事，
然后，他走进了自己的办公室。
脱下他的外衣，把它放置在一个行李架上
——而它早已朽坏。

然后，J转身问候着他今天的客户，并把他珍视的皮质公文包放在桌子上。
稍微停顿，J欣赏着自己的手指从特定角度打开箱锁的瞬间，以及那道照亮了这间阴暗、发霉的房间的光芒。
【是的，】
在取出那把手术刀的时候，他暗自想着，
【精确是非常，非常重要的。】


=========作者修改版本
在这里，他的手伸进口袋，掏出了一块金色的怀表。抚摸着表壳，他轻轻地微笑起来，每天如一的笑容。他的眼睛扫视着那些奢丽的曲线和表面玻璃上的磨痕，（目光以他过去三十年从未改变过的路径扫视着），最终停留在一枚指针上
——已经折断的指针。
完成了这个最终被他归为日常独立动作的一环，他轻快地跃入了这座崩塌荒废的建筑。。
跨越残留着的境警戒线，沿着灰尘满布的道路上由他自己踩出来的脚印，走向一张已经腐烂前台桌，
向“接待人员”问好，然后在发霉的记录簿上写下自己的名字。
——他的名字是那上面唯一的字迹，在每日同一时刻登记。
——他的怀表不断低语着的声音。

走进他自己的办公室，J向其他人招呼，
——点头并挥手，向他那些早已死去的同事，
然后，J走进了那间他永远不会忘记的办公室。
脱下他的外衣，把它放置在一个行李架上
——而它早已朽坏。
然后，J转身问候着他今天的客户，并把他珍视的皮质公文包放在桌子上。
稍微停顿，J欣赏着自己的手指从特定角度打开箱锁的瞬间，然后抽出了一个泛黄的文件夹。
【是的，】
在他坐下来，面对着一无所有的空间时，他暗自想着，
【常规是非常，非常重要的。】

化不肥

Course015
http://scparchive.wikidot.com/story:ball-pit
故事名称：球池
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008.
相关连接：不详
翻译：sick_beauty



一个小男孩，在进入一个本地汉堡王的儿童游乐“球池”里玩耍的时候，指着自己的后背，抱怨着“好疼，好疼”。

他的母亲发现孩子的后背上，有个像是小刺一样的东西扎在皮肤下。
她赶紧带着孩子去找了医生。

几个小时之后，孩子陷入了昏迷，并最终死亡。
那枚“小刺”，被证实是一支断掉的针头
——它来自一个满是海洛因的注射器。
而那个注射器，不知被谁丢弃在了充满了小球的儿童游乐设施里。