謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历）不可解，不思议，翻译：卡米莉安

black白夜

　　第352话 眨眼

　　小时候，我曾试过对着镜子猛眨眼。
　　为的是，通过快速的眨眼，看到眼睛闭着的自己。
　　现在想来，理论上如果快过光速是有可能办到的，但现实中怎么可能。
　　当时我却很认真地在尝试。
　　一天，不死心的我又开始了挑战，当然还是无法看到闭眼时的自己，
　　中途也休息了几次（这个动作毕竟不能长时间持续嘛），
　　等我又一次准备重新开始时，很明显地感到和刚刚的感觉不一样了，
　　似乎有谁站在我的身后。
　　我吓了一跳，赶紧回头，当然身后一个人也没有。
　　我想一定是自己的错觉，就又眨起眼来，却还是感到有谁在。
　　这次我没有回头，而是通过镜子往身后窥视，还是没人。
　　我边暗暗奇怪，边继续眨眼，果然身后还是有谁在。
　　而且那家伙好像只在我眨眼的时候才出现，这令我害怕极了，立刻逃出了房间。
　　跟家里人说后，他们都当我是笨蛋傻瓜。
　　我唯一的不可思议经历就是这个啦。

black白夜

　　第353话 接连发生

　　插楼请原谅。

　　我来说一件3、4年前我上大学时发生的事。
　　那天我也是在外面解决的晚饭，当时我正走在一条平时常走的百米左右的小路上。
　　不经意间，我看到小路那头有一个骑摩托的人。不知为何，那个人没有戴头盔，而是蒙着脸，一直盯着我。
　　我觉得奇怪，就也瞅着那个人看，这时，那人蒙面的开孔处露出的嘴角上，浮出一丝微微的笑意。
　　这让我觉得有些不快的同时还感到恶心，于是我加快脚步从那人身边经过，头也不回地走了大概10米远。

　　就在这时，从我的身后传来了“呜哦哦哦哦哦哦哦哦——”的叫声。
　　是那个蒙面混蛋吗？我回头一看，在我身后4、5米远的地方有个从没见过的大叔一副剑道中将刀高举过头的姿势，举着一把竹扫帚，向我冲来。
　　这家伙绝对来者不善啊！我这么想着，立刻也跑了起来。
　　在追赶我的同时，那个大叔一直发出那种奇怪的声音。
　　大概跑了60米左右，惊慌失措的我狠狠地摔在了地上。
　　“呜哦哦哦哦哦——”的声音越来越近了。要被杀了！这个念头在一瞬间浮现出来，我蜷成一团，等着厄运到来。
　　然而，那个大叔就像从一开始就没看见我一样，发着怪声跑进稍前一些的岔路里不见了。

　　被一个人撇在那儿的我一时还缓不过神来。
　　等清醒过来后，想到自己这副德行要是被人看见的话，脸可就丢大了。我赶紧环顾四周。
　　果不其然，那儿有两个人。但那两个人明显都不是普通人的模样。
　　一个人穿着慢跑服，死死盯着前方，“嚓、嚓、嚓”地正步向我这边走来。
　　还有一个人穿着衬衫，右手捂着左侧的小腹，拖着左脚一点一点向前移动着。眼神根本无法对焦。那架势就好像他的左腹被枪击中了一样。
　　我一下子把刚才的羞耻感抛在了脑后，假装没看见那两个人，赶紧离开了那里回了家。

　　我完全搞不懂这到底是怎么回事，真是不可思议啊。

　　蒙着脸骑在摩托上的男人。
　　举着竹扫帚奔跑的大叔。
　　穿着慢跑服死盯着一点前进的人。
　　眼神空洞、捂着左腹拖脚前进的衬衫男。

　　这些怪事，都被我接连看到了耶。
　　难道不是很稀奇的经历吗？

　　这些事紧接着发生，就好像是陷入了《色欲迷宫》【注：ねじ式，日本电影，由浅野忠信主演。】的世界里。
　　但是，我可不想再来一次了orz。

black白夜

　　第354话 龟子

　　这是我昨天从后辈A那儿听来的故事。（长文见谅）
　　A还是孩子时，有一次从庙会上带回一只乌龟。
　　当时，他一时找不到水池之类可以养乌龟的地方，就暂时把乌龟放到厕所里，蓄了些水，养了起来。
　　他在厕所里喂了好几天乌龟，有一天，乌龟失踪了。
　　A到处找却没有找到，“逃跑了吧”，他这么想着，也就没怎么为乌龟担心。
　　从那天起好几天，A被频繁地“鬼压床”。
　　不过他觉得大概是自己的错觉，所以并不在意。
　　可是，有一天的“鬼压床”来得前所未有的强烈。
　　不仅仅是被魇住，他还感到自己的脚好像被向上抬起。
　　同时不知从什么地方，传来虚弱的女子的声音，
　　“请你适可而止吧～”
　　A不明白发生了什么，慌乱得不知所措。
　　女子的声音还在继续说着：“这里好冷哦～”
　　此时A突然恍然大悟。是乌龟啊！是乌龟的声音啊！！
　　A想起自己之前给乌龟起的名字，确实是龟子啊。
　　于是A在自己的心里出声问道：“是、是龟子吗？”
　　那声音回答：
　　“是啊～我就快要干透了呀～你快来把我从这里弄出去啊。”
　　“对不起对不起，我立刻就去找你。”
　　A拼命地道歉。
　　“你明白了就好。”那声音说，与此同时，提着A脚的力量也一瞬间消失了。
　　A最后又问了一句：“你现在在哪里啊？”
　　但只得到了“这里很冷很冷呀～”的回答。
　　第二天，A玩命地在家中到处寻找，结果在2楼阳台的排水口中找到了已经干掉的乌龟尸体，立刻进行了供养。

　　大家也都要好好地对待世间万物才行啊。
　　长文，写得不好还请原谅。

black白夜

　　第355话 布娃娃

　　说起来，我有一段小时候的记忆，很是古怪。

　　当时我大概四五岁，有次看到姐姐的布娃娃（这种娃娃的眼睑可以合上，“哄”它睡觉）被捆在院子里一个塑料桶上。我想可能是父母打算丢掉它。
　　看到它那个样子，我不由得起了怜悯之心，
　　就抱起布娃娃回到家里，哭着求父母不要丢掉它。
　　因此，布娃娃避免了被丢的命运。
　　然而，第二天我从幼儿园回来，发现那个布娃娃又跑到塑料桶上去了。
　　我便又哭又闹了起来。妈妈一脸困惑地说：“那就不丢了哦？”
　　同样的事情发生了好几次。

　　这样闹了几次下来，
　　渐渐的，作为小孩，我不由得觉得“既然爸爸妈妈无论如何都要把它丢掉，那恐怕还是丢掉的好。”
　　于是还是按父母说的把它丢掉了。

　　之后过了一段时间，我从父母那儿听说，
　　明明是我求他们不要丢掉的布娃娃，我却总在第二天早上起来看到时大发脾气，闹着：“这种破娃娃怎么还不赶紧丢掉啊，求你们了快点扔掉！”
　　但是，扔了后我却又跑去捡回来。父母都相当的困惑呢。

　　可是，我连一丝一毫说过“丢掉”的记忆也没有。
　　唯一记得的，是自己闹着别扭说不要扔掉它。

black白夜

　　第356话 柳树

　　写下这个故事之后，可能有人会猜到我老家是哪里。

　　我在念小学时，我上的那所学校迎来了创校110周年纪念，历史相当久远了。
　　学校教学楼也破破烂烂的，木楼梯啊、水泥扶手什么的，都因为使用过多而磨损得很厉害。
　　（我上学的时候，因为太古旧了，有一半在进行翻修施工。）

　　我爸也是上的这所小学，他说过一件怪事。
　　“在校园正中间有一棵巨大的柳树。”

　　我问他为什么会有这种东西，他说因为“战前这里是墓地”的缘故。
　　好像因为周围再没有像这样宽阔而平坦的土地了，为了建学校，无可奈何之下，墓地被国家征收了。
　　那为什么要把柳树砍掉呢？

　　爸爸说是因为运动会之类的场合，比如接力赛时，那棵柳树很碍事，容易挡住视线。（笑）

　　于是，在爸爸还在上小学时，进行了一场大规模（大概有数十人）的仪式后那棵树被砍倒了。

　　当时仪式是在夜间进行的，爸爸偷偷跑去看了。
　　爸爸说，记得当时自己有一种很强烈的违和感。
　　要说这感觉从何而来，
　　当时围着树的几十个人里面，有术士（是这种叫法吗）和神主还能够理解，
　　可为什么连和尚和基督教神父打扮的人也在呢？
　　除此之外还有穿着西装的叔叔和普通着装的阿姨等人。

　　为什么明明是晚上爸爸却能看见呢，因为旁边体育馆和教学楼的屋顶上有很多照明灯，照得那儿通亮。

　　那些人以柳树为中心，围成一个圆圈，嘴里都念念有词。
　　因为人数很多，在爸爸听来就变成了“嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡……”的声音

　　他看了一会儿，因为我家奶奶很可怕，他担心她起来发现他不在，很快就回去了。

　　第二天校园里还围挡着塑料膜，
　　大概过了一周左右撤走时，那棵柳树已经没有了。

　　爸爸虽然认为柳树是被砍掉了，但我听了之后问他：
　　“会不会并没有砍倒，而是移植到别处去了呢？”
　　可是他却回答说：“那种让人不快的树哪有地方会要啊。”

　　我虽然不知道为什么要举行那场仪式，
　　但也不由得庆幸，在那种古老的学校里上学，却没有遇到什么诡异的灵异事件真是太好了。

　　我的叙述乱糟糟的，还请见谅。

black白夜

　　第357话 天花板里的风景

　　我很纠结到底发在哪儿好，最后还是选了这里。
　　这是我一个朋友的经历，那时候他还和父母住在一起。
　　当时他一个人在自己的房间里，突然萌生了想去瞅瞅壁柜里天花板上的一个四角形维护口的念头，
　　于是就跑到壁柜里去了。
　　他把天花板的盖子慢慢抬起，探了半个头进去，往维护口所在处看。

　　没想到，竟看到江户时代的风景像画卷般在他眼前展开。
　　月夜，灭火用的桶在明亮的月光下层层叠叠，武士家宅的围墙也清晰可见。
　　而天花板的底部则充当着那个世界的地面，满是砂土。

　　周围寂静无声，他不免有些害怕，但似乎一个人也没有……
　　那时正好是所谓的丑时三刻。【注：夜里两点到两点半之间。】
　　有那么一瞬间，他心想：“要进去看看吗？”可是担心可能回不来的恐惧占了上风，
　　使他一下子失去了前去的勇气，盖上天花板盖子去睡觉了。

　　第二天，为了验证昨天看到的东西，他战战兢兢地再一次打开了天花板盖。
　　但眼前就只有和平时一样的天花板而已。
　　他这个人本来灵感就比较强，也曾在房间里看到墙上像笋一样冒出手和小老头儿来。
　　他还和我说过很多其他的经历，不过这一件给我的印象最为深刻。

black白夜

　　第358话 穿越时空

　　看了论坛里这么多故事，不由得也想起一件事来。
　　所谓灵媒体质，就是指主宰身体的意识可以替换吧，我要说的这件事，就是人的意识穿越了时空而更替的故事。

　　数年前，我被某人拉去喝酒，那儿有个据称是灵媒体质的陪酒女郎，说起了她之前的一个经历。
　　本以为肯定是什么幽灵故事，其实略有些不同。
　　我忘了由头是什么，总之她突然在店里被附身了。
　　明明是女性，却突然变成了男性的说话方式，遣词也变了，完全就像过去的武士在说话一样。
　　当时刚巧没客人，其他的小姐已经看惯了，认为和平时一样在闹着玩，也就没去管她，没想到接下来她的样子越来越古怪。
　　她在店里踱着沉重而缓慢的步子，满腹好奇地打量着四周，用一口浓重的方言问：“这是啥米？”（能听出来大概是这个意思。）
　　她看着威士忌的瓶子，问：“这是啥米？”
　　得到“是威士忌”的回答之后，满腹狐疑地说着：“歪史吉？是个啥？”
　　让她试着喝了一口后，一副第一次喝的样子，整张脸都皱起来了。
　　她还对天花板上的豪华大吊灯特别感兴趣，看个不停。
　　她好像并不知道什么是电，也没见过吊在天花板上的照明用具（因为过去都是用灯笼嘛）。
　　最后，终于问起了“这里是哪儿？”来，似乎总算是意识到自己来自另一个不同的世界。
　　她说了句“俺要回去了”，就往店外走，结果因为外面全是现代建筑，受到了很大的惊吓而怅然若失。
　　因为她有些陷入恐慌状态中，其他人不得不连安慰带哄的，很是辛苦。

　　再说到这位小姐本身的意识好了。
　　据说，她突然感到一阵眩晕，然后发现自己被包围在一阵白色迷雾之中。
　　她感到害怕而四处奔跑，突然看到视线范围内有一处雾气较为薄弱的地方。
　　她往那个方向跑去，看到的景色和刚才还身处的店里完全不同。
　　远处有条河流，还有一个马厩似的小屋，地面上杂草丛生。
　　这时，她感到有谁正从自己身边走过。
　　为了寻求帮助，她赶紧追了上去，原来是个骑马的武士。（根据她的形容，应该是个武士。）
　　她从正面跑过去，拼命地恳求对方帮帮自己，可是那个武士像是根本没意识到她的存在般，骑着马悠悠地走着。
　　看来她的存在只是灵体而已。
　　茫然无助的她被孤独和恐惧所席卷，蹲在那儿嚎啕大哭起来。

　　再说回店里。
　　好容易平静下来的“男人”终于说出了自己的身世。
　　他说自己是个马夫，也就是照管马匹的人，突然间失去了意识，等苏醒过来时已经在这里了。
　　看到他这个样子，最初都认为是恶作剧的同事们也都渐渐开始相信这副身体里现在的确是别人的意识了。
　　虽然她们都觉得这情况不太妙，但也无计可施。
　　总之，她们给“男人”喝了日本酒，成功地让他睡着了。

　　此时的同事们都很慌乱，一时也没想到这应该是个来自过去的人。
　　“怎么办？要不要叫救护车？”
　　“不，还是先观察一下情况再说。”
　　这样决定后就没再管他，一个小时后，醒来的是女孩本人。
　　当女孩发现自己回到了原来的世界后，不由得泣不成声。
　　同事们也都炸开了锅，七嘴八舌地讨论刚刚到底发生了什么，一时间店里一片混乱。
　　她们直到最后也没有得出个所以然来，这事姑且告一段落了。

　　……以上就是我从当事人那儿听来的故事了。（其实我没怎么整理，因为这个故事还挺错综复杂的，要理出个头绪来还蛮难的呢，笑～）

　　之后，我在她们面前说出了自己的看法。
　　“说不定，你穿越到了过去。原因虽然不清楚，但过去的一个马夫替换了你本身的意识。那个马夫的意识虽然进入了你的身体，但你的意识却没能进入到马夫身体里去。说不定这样反而是件好事。如果你也进到了他的身体中，可能就再也回不来了。跨越时空的灵媒现象我还是第一次听说，不过可能性也是有的。对照过去没有而现在存在的东西来看，可以肯定的是，在马夫的时代人们应该还不知道电为何物。我相信你们没有胡编乱造，确实是现实中发生了的事。但现在的问题是，马夫究竟是什么时代的人呢？既然可以和现代的你们交谈，那应该也不是特别久远的年代。我猜测大概在幕末到明治初期吧？”
　　不过我也知道上述的看法站不住脚，无法令人信服。

　　不过这可不是什么打着《最后的武士》的幌子编出来的故事哦（笑～）【《最后的武士》招你惹你了躺着中枪……】

　　另外，造访了现代的“那个男人”是否顺利地回到了过去的身体中，这就不得而知了。
　　而那位酒店小姐表示，再也不想经历一次这样的事了，
　　简直比遇见幽灵还让人害怕。

　　我写完后又回头自己读了一遍，发现不少地方描述得难以理解，真是抱歉。
　　当时我听到的那些证言都很支离破碎，看来这种感觉也在我写的东西中如实地反映了出来。

　　总之，这是个现代与过去的人之间交换了意识的故事。
　　我猜测，穿越到过去的酒店小姐的意识在进入对方那名男性身体之前就苏醒了过来，
　　所以才没能进到对方身体里，打断了这一过程。你看，她不是走在迷雾包围的“通道”上，而且是那个武士所看不见的灵体状态吗？
　　至于她是如何回来的，我却没问出所以然来，
　　她说自己不知道，这也是没办法的事。
　　毕竟，在未知的异空间中惊慌失措也是人之常情，很难让她冷静地把握住当时所有的情况。
　　不过，虽然是支离破碎的说辞，我听后脑海中冒出的第一个念头，就是她穿越时空和其他人交换了意识。

black白夜

　　第359话 温泉旅馆

　　这是我妈妈的经历。
　　有一次，她住在一家以古老的温泉而闻名的兵库县某温泉旅馆。
　　眼看要到晚饭时间了，她打算先去泡个温泉，换身浴衣再吃饭。
　　她打开专用的更衣柜，突然眼前的视野开阔起来，里面竟然是间四个半榻榻米大小的和室，一家四口正围着矮脚饭桌吃饭。
　　妈妈吃惊得愣在当场，和注意到了她的存在的一家四口面面相觑。
　　“抱、抱歉打扰你们了……”
　　妈妈说着把柜门关上。
　　片刻后妈妈鼓足勇气猛地打开门，飞快地拿出浴衣和宽袖棉袄，她说她之后再也没用那个柜子了。

　　听后，我吐槽说：“那又不是任意门。”
　　妈妈茫然道：“任意门是什么？”
　　我妈这种是不是就是所谓的“能看见”的人呢，只不过稍微有点天然呆～（笑～

black白夜

　　第360话 地板上

　　那是我还在上小学的时候。
　　一天，地板上出现了个奇怪的东西。
　　灰色的、滑溜溜的，像是被摆成半球形的动物小肠。
　　让人一看就不由得联想到脑子。
　　大小和成人的拳头差不多，一点血色也没有，灰扑扑的。

　　当时家里养着猫，我就猜测是不是猫捕获了什么大一点的动物，
　　但周围完全没有被拖拽过的痕迹。
　　就像是有谁径直拿过来，往那儿一放似的。

　　我叫爸爸过来看，爸爸也不知道这是什么东西。
　　我想先原样放在那儿看后面会发生什么，就回自己的房间了，
　　过了一会儿出来看，已经不见了。
　　我问爸爸是不是他拿去丢了，他说没有。
　　家里其他人也都说没碰过，那东西就这么不知不觉间消失了。
　　当然，同样也没有被猫拖拽出去的痕迹。

　　在它原来所在的位置留下了一块污迹，后来即使给地板重新刷漆也去不掉。
　　至今我也不知道那是什么东西。知道的人请告诉我。

black白夜

　　第361话 隔层

　　既然都来了，就再说一个吧。
　　是我朋友找我商量的一件事。

　　我的朋友K君一个人住在独栋的公寓里。
　　那栋房子已经有30年以上的历史了，是个独栋的平房，
　　确实有点破旧了，
　　但意外的牢固。
　　K君在那儿也已经住了三年左右了。
　　最近，他经历了件很奇妙的事。

　　那栋公寓是典型的日本式建筑，
　　每个房间都有壁柜。
　　K作为卧室使用的那间六榻榻米大小的房间也是如此，
　　他把壁柜的拉门拆掉，把电视机什么的放在里面，
　　这样能显得房间更大一些。
　　因此，在他睡下的时候，也能看到壁柜的里面和上面。
　　大家应该都知道，壁柜里的天花板上，往往不是会有一个开口能通往隔层的么，
　　就是把天花板的一部分做成盖子，可以横向移开，
　　便于维护和检修天花板。
　　【注：这里解释一下，“屋根裏”在日文里的意思，是天花板和屋顶之间的空间，因为日式木结构房屋的屋顶往往是三角形的，和天花板之间会有一定的空档，西式房屋的话，可以直接翻成“阁楼”，可这里翻成阁楼的话会造成歧义，因为这块空间并没有我们通常意义上的阁楼那么大，在中文里我一时想不到特别贴切的表达，所以姑且用“隔层”表示，并做以上说明，希望对大家的理解有所帮助。如果有小伙伴知道如何表达，请务必告诉我。】

　　K说，在这一个月的时间里，
　　他总是在不经意间发现那个盖子被移开了一点点。
　　不管他怎么重新盖好，等下次看时，又会出现10CM左右的空隙。
　　K说：“心里总感觉毛毛的。”
　　但我们俩讨论下来，认为还是风的缘故，他才稍微安下心来。

　　但，就在前几天，
　　K亲眼目睹了盖子移开的那一瞬间。
　　那天K看刚出的漫画入了迷，
　　一个不小心看到了深夜。
　　等他打算睡的时候，却怎么也睡不着，
　　只好盯着天花板发呆。
　　这时，他突然听到“嚓嚓……嚓嚓……”的声音，好像有什么东西被拖拽着似的。
　　声音是从壁柜里传来的。

　　“不是吧……”K想着，
　　战战兢兢地往壁柜看去。
　　果然，那个盖子正一点点、一点点地滑动着。
　　K害怕极了，目不转睛地盯着。
　　最后，当空隙扩大到和往常一样的10CM左右时，移动停止了。

　　从空隙里，有一只骨碌碌转动的大眼睛向房间里窥视着。
　　那只巨大的眼睛里大部分是眼白，布满了血丝。
　　它正骨碌碌地乱转着，到处看呢，
　　最后和K的视线对上了。
　　这时，像是颇为得意地笑起来似的，那只眼睛眯成了一道细线。
　　“呀————”K大声惨叫了起来，
　　之后就吓昏过去了。

　　第二天早上，恢复意识的K找到房主，
　　两人一起去隔层里一探究竟，
　　不知道怎么回事，那儿竟有一根新鲜的红薯。
　　一点都没干掉，
　　像是刚刚采摘下来的，连切口处都还水灵灵的呢。
　　当然，那栋房子没有其他地方可以出入隔层，
　　现在K正为是否搬离那栋公寓而烦恼不已呢。