謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历），翻译：卡米莉安

black白夜

　　第428话 灵魂脱窍（1）

　　这件事我在其他版上也写过……
　　某个天气很好的下午，我在电脑前工作，
　　突然一阵无法抵挡的睡意袭来，
　　当时简直就像一瞬间燃料用完了似的，意识一下子远去了，
　　我的手不由得垂了下来，头也猛地往下一沉，令我惊醒过来。
　　就在醒来的下一个瞬间，映入我眼帘的居然是我自己的后脑勺。
　　就是我自己，正坐在椅子上、睡相很难看的自己，
　　我是从斜上方的角度看到的。
　　我被这脱离现实的一幕吓得一激灵，意识一下回到了椅子上睡着的自己身上。
　　这一切都是在电光火石的一瞬间发生的，但感觉真实极了……
　　那段时期我确实忙得团团转，精神压力大得几乎要崩溃，
　　我想，当时如果意识没能回到身体里，我一定会死掉，
　　而死因是猝死或过劳死吧。

black白夜

　　第429话 天气现象？

　　我来说说自己小学2年级时的事。
　　我们学校的教学楼有木头建造的，也有水泥建造的，2年级的学生在木造的教学楼里上课。
　　在那儿的一年时间里，发生了很多不可思议的事。

　　当时刚刚入秋，有堂课是观看国营电视台播放的教育节目。我记得外面下着雨，全班正看着10点半开始的电视节目。
　　我对教育节目没有兴趣，一直看着外面发呆……
　　这时，明明正当午时，突然天空暗了下来，就像黄昏一般……不，天色暗得更接近于是晚上了。
　　咦？我吃惊之余，发现其他的同学和老师都注意到了，也都望着外面。
　　大家都看着外面，也看到水泥楼里的人也都看着外面。
　　之前并没有会发生日食的预告，为什么突然会这么暗？大家骚动不已，这时老师也出去了，也许是找其他教室的老师讨论去了吧。
　　可是，天色突然又亮了起来，很像黎明时天一点一点亮起来的那种感觉，不过速度更快一点，眼瞅着天就亮了，恢复到之前普通的阴天，雨还在下着。
　　于是又开始正常上课，那天放学后，我和朋友一直在谈论此事，到底是怎么回事呢？
　　之后我也到处找资料调查了一番，但现在仍不能确定那到底是一种什么天气现象……
　　这就是我小小的谜之经历。

　　【下面是几个网友回复，328楼是楼主】
　　回复328楼：
　　几年前，千叶县下过一次巨大的冰雹，
　　冰雹大概有高尔夫球那么大，最大的能有葡萄柚那么大呢。
　　在下冰雹之前，明明是白天，天空却如深夜一般，暗到车子如果不开前照灯就根本没法开的程度。
　　天空雷鸣阵阵，震耳欲聋，简直就像圣经里默示录所描写的一样，我当时还以为是最后宣判降临了呢。笑～

　　回复328楼：
　　我也有过和楼主相似的经历。
　　当时是休息日，我在学校的球场上玩躲避球。
　　前一天刚下过雨，校园里还有很多小水坑。
　　开始天只是有点阴而已，可玩了10分钟左右就看到从没见过的黑云从西边滚滚而来。
　　我家就在小学旁边，一起玩的孩子还有隔壁家的孩子，以及来找隔壁家孩子玩的另一个班级的小孩。我们打算一下雨就立刻跑回家去，所以虽然天色吓人，还是继续玩着躲避球。
　　不经意间，我看向附近的水坑，发现好多很大的水纹在水面上扩散着。
　　仔细一看才发现，原来只有球场和球场周围没有下雨。（现在想想其实这种事是有可能发生的。）
　　当时学校里流传着教学楼屋顶上有幽灵出没的传言，我们不由得把诡异的黑云和“幽灵所为”联系在了一起，连滚带爬地各自奔逃回家了。
　　五分钟后，下起了倾盆大雨，随后又一下子放晴了。
　　从那之后，我再也没见过像那样诡异的黑云了。

black白夜

　　第430话 橙色的球体

　　很久以前，我曾看到我家房顶上有个橙色的球体在徐徐飞舞，那是什么呢？
　　当时我一直盯着它看，慢悠悠地飞到别人家房顶上不见了，我很在意，跑去找却怎么也找不到。
　　直径估摸着能有1M左右吧，到底是什么呢？







　　第431话 直径1米多的火球

　　【本话作者和第429话说诡异气象的是同一个人，他先扯了一堆什么好开心啊之类回应网友的话，没头没脑的我就不翻了，从正式的故事开始。】

　　我在那个木造教学楼里还见过其他不可思议的东西，我再写写好了。
　　那个教学楼有两层高，进门换鞋的鞋箱旁边就是走廊。
　　走廊一边各4个教室，一层楼共8个教室。走廊上有扇很大的窗户，能清楚地看到外面包括水泥教学楼在内的整个校园。
　　因为我们这个木头教学楼很古老了，所以在鞋箱的墙壁上贴着黑白肖像照和穿着和服的学生集体照什么的。
　　我入学那年正好在重新规划学区之前，当年入学人数特别多。
　　在我这届之后，学区重新规划了，很多新生去了新建的学校，
　　后来那个木教学楼也被拆掉了，所以我们这一届是在木教学楼里上课的最后一届2年级生。

　　我看到那个天气怪象的时候，是坐在教室靠走廊那一侧的，这次我要说的不可思议的东西，是调座位之后我坐到对面靠窗的那一侧时看到的。
　　从窗户旁的位子上能看到水泥围墙，教学楼和水泥围墙之间大概有不到2米的距离，很狭窄，
　　围墙对面就是普通住家了，越过围墙有时能看到经过的卡车的顶部。
　　那天我上课上得无聊了，就像平时一样望着外面，看到一缕淡淡的烟雾。
　　是不是学校里的勤杂工在烧什么啊，我漫不经心地想，
　　就在这时，我正看着的地方突然飞起一个直径一米多的大火球，一直飞过围墙去了。
　　那火球的模样很像把枯草团起来点着后熊熊燃烧的样子。
　　坐我前面的人也看到了，“啊！”地惊叫起来，老师呵斥了他。
　　“老师！刚刚有个火球飞过去了！”我俩赶紧辩解，老师往外看去，
　　“只有灰烬在飞而已嘛，是勤杂工在烧垃圾啦，没什么好大惊小怪的……”老师说，反而因为我们上课时开小差而教育了我们一番。
　　休息时我们跑去寻找有没有留下什么痕迹，却什么也没有。
　　不过，当我们翻到围墙上往外面看时，发现地面上还残留着被什么燃烧的东西擦过的痕迹……
　　不过我们也不能确定这是否就是刚才看到的火球留下的。
　　最后我们认为是有人在恶作剧，这事就不了了之了。
　　不过对我而言，这件事还是稍微有些不可思议的。【唔……原文评论下面有人吐槽：第一段根本不需要！！！】

black白夜

　　第432话 预知能力

　　要是发错版了还请大家原谅。
　　中学时第一次知道了ESP【注：ESP，超感知能力、超感官知觉】训练卡片的存在，觉得很不可思议，后来根据某本杂志上的附录，我依葫芦画瓢地做了一些练习，不过从来也没猜中过。沉迷于不可思议事物中的我认为应该多多实践，有次就让同社团的人在心里默想2位数以内的数字，我来猜。
　　当时，第一回我猜错了，但第二回却猜对了。第三次厌烦了就没继续下去。
　　这次之后，我梦见了将来某天的事。
　　梦里班上的一个同学被老师狠狠地训斥了一番，平时这个男生非常老实，怎么会做他被骂的梦呢。到了那一天，那个男生真的被老师用书在头上打了一下。
　　我不由得想，人类经过训练，难道真的能够拥有这种能力吗？

　　再后来有一天，我的胸口一阵阵发紧，
　　我本以为是生病了，但那天我曾违法校规进入不允许进入的房间的事被老师发现了，
　　我这才明白原来这就是忐忑不安的原因。
　　之后有段时间风平浪静什么也没有发生，到了19岁拿到驾照的时候，却又经历了件有趣的事。
　　也还是所谓的预知梦。
　　那天我在附近练车，发现一个和我早上做梦梦到的一模一样的小区，
　　咦？怎么和梦里的一样？我想，该不会后面也会遇见和梦里一样穿着睡衣的父子吧。
　　开过小区后，果然看到一个白天穿着睡衣站在路边的大叔。
　　咦？该不会马上还会看到和梦里一样的小诊所吧？
　　又开了一会儿，真的出现了……
　　这究竟是怎么回事？但当时我在开车，也没法细想，就赶紧打道回府了。
　　真令人害怕啊。

　　之前稍微写了点自己的事，我再来说两个好了。【这部分是这个作者时隔几天之后又写的东西，所以才会有前面这几句话。我想说这网站的管理员真是兢兢业业好么～各种合并同类项～】
　　做了预知梦之后，对我本人而言，心里会毛毛的，总是不那么舒服，
　　不过后来我得知，人在察觉到危险时会爆发出这样的本能，我也确实有过这样的情况。
　　有一次，我在电视上看到一个不可思议事件特别节目，
　　上面介绍了一个躺在床上，手脚血流不止的外国中年女人。
　　电视上说，这个女性在耶稣受难日时，就会无法站立，只能躺在床上，
　　就像耶稣受难时被刺伤一样，她身上的相同部位会流出血来。
　　当时我受到了很大的冲击，没想到一个人对宗教的虔诚竟能达到如此程度，这事令我至今难忘。
　　看到这件事后又过了很久，
　　某个星期天的晚上，我将白天晒干的被褥铺好打算睡觉，
　　这时感到身体有些无力。
　　我想大概只是贫血，但也不知如何处理这种情况，
　　就坐下来休息，可是身体越来越没力气，渐渐地倒了下去。
　　这时我有些喘不过气来，糟了糟了，我很惊慌，
　　感到鼻子和嘴都被捂起来了似的。
　　特别是鼻子，就像是被抽了真空似的完全无法呼吸。
　　我根本不知道发生了什么，在这种失去呼吸机能的情况下躺了20分钟左右，才渐渐缓了过来，症状也消失了。
　　我觉得非常奇怪，还打算以后写信把这件怪事告诉朋友，当天就先去睡了。
　　第二天早上醒来，打开电视，看到画面上很多人倒在霞关站里……【注：这里是指1995年3月20日早上，日本奥姆真理教邪教组织人员在东京地铁发动的恐怖袭击事件，即“东京地铁沙林毒气事件”，造成13人死亡，约5500人中毒，1036人住院治疗。霞关站就是该事件袭击目标之一。】

black白夜

　　第433话 感受到他人的悲伤

　　有一次，朋友给我寄来一封信，
　　我刚把信封拿到手上，就感到一股无法言说的寂寞。
　　我自己也不明白为什么会这样，觉得很不可思议，
　　信的内容很普通，并没有写什么特别的内容。
　　信封是浅浅的水蓝色，我想是不是因为这寂寞的冷色令我有如此孤寂之感呢（也就是所谓的共鸣？）。
　　一个月之后，朋友和她的男友分手了。
　　难道人的喜悲可以通过那个人身边的东西传递吗？
　　真是不可思议呢。

　　后来我问了她，听说寄信给我的时候，已经在谈分手的事了。

　　回复388楼【别的网友回复楼主】
　　神秘现象里面，这种事是可能的呢。
　　不是常听说人偶里面会寄宿着原来主人的“念”么？
　　那么物品里有念或者波长一类的留下来，我想也是非常有可能的。
　　写信时，你那位朋友的悲伤附着在了信封上，而楼主你敏锐地感觉到了。

　　回复391楼【楼主回复上面那位网友】
　　我也不知道把这事儿写出来好不好，
　　此后我和人见面时，常常会觉得：啊，这个人充满了悲伤～
　　能感知到这个人在几个月后（甚至有准确知道是哪个月的时候）遭遇变故。
　　不过如果非得感受的话，我还是更希望能感知到他人的喜悦啊。

black白夜

　　第435话 幻之卡车

　　这个经历对我而言很不可思议，令我至今都摸不着头脑……
　　事情发生在15年前夏天的淡路岛。
　　某个周末我到朋友家玩，我们乱侃一气，说到实在太闲了要不要去哪里玩儿，
　　结果临时拍板决定三个好基友一起杀向淡路岛，主要目的是海水浴以及搭讪。
　　我们晚上出发，深夜到达了淡路岛，当时有车和驾照的只有一个人，所以由他来开车，我坐在副驾驶席，另一个人坐在后面。
　　我们的计划是上午边海水浴边搭讪，有空的话再环岛一周。
　　我们开了一阵，在向右拐一个弯的时候，看到前面左边的路上有一辆大型卡车。
　　最初我们没太在意那辆车，但是它居然反向开到我们的车道上来了。
　　这卡车怎么回事，太危险了吧，司机是不是喝醉了？
　　我想着，便提醒开车的朋友：“小心前面的卡车啊，居然跑到我们的车道上来了。”
　　可开车的朋友却一脸愕然，问我在说什么鬼话。
　　我立刻向坐在后座的朋友确认，他说：“我也觉得蛮危险耶。”
　　看来并不是我的错觉，我稍微有些安心。
　　我们俩都不停地对开车的朋友说：“你先把车开到旁边的岔路上，等那辆卡车开过去嘛。”
　　可是开车的朋友根本不理我们，反而说：“你们少给我开玩笑了。”
　　于是我们眼瞅着两辆车越开越近，然后撞了上去，让人不由得想 “啊——”地尖叫……我要死在这儿了……
　　撞上去的瞬间我闭上了眼睛，什么都没看到，等片刻后我再睁开眼睛，发现什么也没发生。
　　我们两人前前后后到处看了一圈，连个卡车的影子也没有。
　　而开车的朋友看到我俩慌乱的样子，还嘲笑我们说：“你们真是够了（笑），演得跟真的一样真有趣。”

　　不止我一个人看到，还有另一个目击者，所以我完全不明白那到底是怎么回事，真是太不可思议了。
　　要说我遇过的怪事也只有这一个，以前从来没有过，那之后也没有再遇到过。
　　有谁知道到底是怎么一回事么？

　　回复420楼【其他网友回复楼主】
　　我也有相似的经历耶。以前我在其他版里面也写过。
　　当时，开车的妈妈和副驾驶席上的妹妹都抱怨着：“那辆车（反方向的车）好危险哦！”
　　可我却完全看不见。妹妹听我这么一说吓了一跳：“骗人！那辆车明明不就在那儿么！”
　　她回头去看，却沉默不语了。
　　远处连一辆车也没有。
　　我妈妈和妹妹对超自然什么的一点兴趣也没有，所以我想肯定不是装出来的。

　　地点是有名的佐波川水坝沿途的路上。

black白夜

　　第436话 “因为里面装了电容器”

　　“因为里面装了电容器呢。”朋友自豪地跟我说。
　　我记得当时是初二的暑假，那时候我们还没有个人电脑和手机，能供消遣的也就只有收音机啦、任天堂游戏机啦还有录像机什么的。
　　那天，朋友说话时正摆弄着收音机上的耳麦。
　　他把耳麦戴在耳朵上，像是要接收什么讯号的电波般对着天花板。
　　“就这个，你听。”说着，他把耳麦递给我。
　　我把耳朵凑过去，听到里面传来某个广播电台的声音。
　　我不由得大吃一惊，因为这个耳麦没有接在任何的设备上啊。
　　当时我对这个居然能听到广播的耳麦很感兴趣，连到阳台啊玄关等地方都戴着它。

　　最近，我又把那个耳麦从柜子里翻出来，
　　满腹狐疑地戴在耳朵上。
　　什么也没听见。
　　过了2、3分钟，里面居然传来了带着杂音的说话声……
　　我集中注意力仔细听，清楚地听到里面说道：“因为里面装了电容器呢。”
　　那的的确确是初二的那个夏天朋友在这个房间里说过的话，距今已经十年以上了。
　　我感到一阵发毛，赶紧把耳麦又放回柜子里。
　　后来过了不久，我和那个朋友又见面了。
　　这家伙还是老样子，说话的口吻总带着一丝自豪感，真是令人怀念啊，
　　只不过已经从孩子长成了不折不扣的大人了。
　　我们诉说着过去常玩的那些东西，直到分别我都没有提起耳麦里的声音。
　　那转瞬即逝的来自过去的声音令我想起了自己充满活力、生机勃勃的中学时代。
　　最近，工作和个人生活方面的问题压得我疲惫不堪，也许是我想要回忆起往昔的自己吧。
　　后来我跟同事说了这件事，他不由得皱起了眉头：“真是奇怪。”
　　据他说，没接在任何设备上的耳麦里会传来广播的声音本身就很稀奇。
　　我又问了其他人，据说能够使广播的电波更容易被接收到的装置虽然不多见，但还是有的。
　　不管怎样，我确实通过那个耳麦听到了那不可思议的声音。

black白夜

　　第437话 母亲的遗像

　　【这一话的开头有些怪，一看就是前面缺了一段，估计是介绍作者和下面的A叔的关系，网站没有收集过来。不影响主要故事。】

　　那么我这个叔叔（A叔）呢，有个旧时好友（B叔：他的名字是正明）。
　　两个大叔都在四十五岁左右。
　　我也曾见过这位B叔，是个爱好摄影的很普通的大叔。

　　A叔很早就结婚了，B叔却一直到四十过半还未婚，和家人一起住。
　　他家是很古老的独栋住宅（2层楼）。
　　（我从未听过有关B叔父亲的事，在下面这件事里也没有出现，我想大概是已经不在了。）
　　B叔完全没有找对象结婚的意思，反而总是乐呵呵地挂着好几台价格不菲的单反相机晃来晃去，沉迷在摄影的世界里。对这样的儿子，他的母亲可操了不少心。

　　有一天，B叔的母亲过世了。
　　B叔没什么亲戚，又是独身，A叔想他一定很需要帮助就向公司请了假，住到B叔家里一直陪着他，帮忙处理守灵和其他各种事。

　　这件事就发生在那个时候的某天晚上。

　　那天，需要他们处理的事情很多，两人一直忙到凌晨1点才打算就寝。
　　外面风很大，他们睡在被褥里一直听到防雨板啪嗒啪嗒响个不停，
　　吵得他们睡不着。

　　这时，A叔突然觉得自己听到了人声，
　　不过因为外面刮着强风，所以他想：“是穿堂风吧……”
　　这时很像人说话的声音又传来了，
　　“吵死人了……”他想。
　　……声音又响起了……
　　他问B叔，B叔也说听到了同样的声音。
　　两人都认为是错觉，便继续睡觉……
　　“……明……”
　　“……啊……”
　　听起来隐约是这样的声音，颤颤巍巍的。
　　这样反复被吵了好几回，两人都觉得是大门或者防雨板没关好，
　　决定下楼看看到底怎么回事。
　　两个人都疲惫不堪，拖着沉重的身体，睡眼惺忪、东倒西歪地下着台阶，
　　这时，从关着灯的黑暗的一楼传来了声音，
　　“……正……嗯……”
　　“……”
　　“……正……明……”
　　这回他们听得清清楚楚，那是B叔母亲的声音，
　　那声音正在呼唤着：“……正……明……啊……”

　　他们两人大惊失色，面面相觑，脚都吓软了，
　　这可不是什么闹着玩的事啊！两人惊恐万状地冲下楼，可是没有任何异状，
　　大门和防雨板也都关着，锁得好好的。
　　A叔和B叔两人自我解释说可能是因为太累了，才会有那样的幻觉吧……
　　两人说着，走进放遗像的那间屋子，
　　他们这才发现，本来微笑着的母亲的遗像竟变成了哭泣的脸。

　　那是一张无论是谁看了，都会毫不犹豫地说“啊，伯母怎么在哭啊”的哭脸。
　　经历了这件事之后，A叔变得很严厉，
　　见到我也总是教育我道：“你可别让你妈妈为你哭泣啊，给我振作一点！”

　　真的假的啊。

black白夜

　　第438话 自己回去的球

　　我中学的时候曾亲眼目睹过一件怪事。
　　一个很高的水泥墙上本来有一个球，
　　球被风一吹，掉了下来，
　　可没想到那个球反弹起来后，居然像是按照它自己的意志似的又回到原来的位置上去了。

　　那儿离我家很近，
　　球是那种直径25厘米左右、小学里常见的球。
　　水泥墙差不多有1.2-1.3米那么高，
　　下面满是碎石和杂草，
　　之后风再怎么吹，它都纹丝不动，看起来真是好奇妙。
　　当时周围并没有其他人，只有我一个人看到，真想也让别人看看啊。

black白夜

　　第439话 隆冬的归途

　　这事发生在某个冬天我回家的路上。
　　那时我刚下了班，心里非常轻松，一想到后面的时间都可以自由支配，我就充满了期待。
　　我计划吃过晚饭之后去租新电影看，再做一些自己喜欢的事。
　　从车站回家还是有相当一段距离的，我边走边天马行空地乱想着。
　　走过商店街，平时走惯的住宅区出现在眼前，而自己家也能看到了，
　　这时，我闪过一个念头，觉得哪儿也不去直接回家实在有些可惜……
　　这个念头过后的下一个瞬间，眼前突然变成了完全没见过的风景，我站在了完全没来过的地方。
　　我不知道如何准确表达，总之就是我环顾四周的住家，发现完全是第一次来到这个地方，那些建筑看起来都冰冷冷的，毫无熟悉感。
　　我后脊背一阵发寒，慌慌张张地到处张望，映入眼帘的一切都是那么陌生，因为不了解状况，阵阵不安向我袭来。
　　我不由得“咦？”了一声。
　　可当我向前迈了一步之后，不知为什么，周围又是平日见惯的风景了。
　　我回头确认，确实是自己家附近每天都会经过的地方，一点变化也没有。
　　我重振精神，继续向前走。忽然，像是打开了荧光灯一般，我周围亮了起来。
　　当时正是黄昏，而那种亮就像是在白天的房间里开灯之后的亮度。
　　在我头上五米左右，有个一米左右大小、说不上来是椭圆形还是圆形的东西，白白的、扁扁的，我刚一发现它，它就嗖一下横飞出去了。
　　那东西在附近一户人家的屋顶上停留了数秒，飘忽不定地蠕动着，没有上升或者下降，随后再次横着向远处飞去了。
　　我回到家里，心里感到很不舒服就睡了。像是受了风寒似的，全身发冷。
　　最后发烧发到39度，不得不向公司请了两天假。
　　对我而言，遇见的那件怪事就像是发烧时做的噩梦一般。虽然不恐怖，却一点现实感也没有，
　　如今也忘记了当时那不可思议的感觉。
　　只是，偶尔在回家途中还是会想起来，慌忙地确认起周围来。