謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历），翻译：卡米莉安

black白夜

　　第565话 山的形状

　　大概是幼儿园时期的事了吧。
　　暑假去妈妈的老家乡下玩儿，午后，我在边廊上望着围墙外面的山脉发呆。
　　也不知道当时是怎么想的，突然很想改变一下山的形状，就冲着山举起手左右移动遮挡。
　　没想到，山脉最高的那部分竟顺着我手的动作移动了。
　　我大吃一惊，想要恢复它原来的形状，却无法成功，我很害怕就躲回家里去了，
　　之后隔一会儿就胆战心惊地出去确认一下，然而山的形状真的明显改变了。
　　我暗自害怕：“这下可闯了大祸了。”所以对谁也没说。
　　周围的大人们也没人说起山的形状变了这样的话，我就一直装作什么都不知道。
　　不知是那一年还是第二年的年末，又去了一次妈妈的老家，山还是被我移动后的样子。
　　对此，我抱有深深的罪恶感，我想，以后大概不会再跟妈妈回老家了。

　　虽然也可能是夏日午后小孩子无聊的白日梦而已，但对我而言，是非常不可思议的经历啊。

black白夜

　　第566话 千里眼

　　学生时代，我曾有过一个很不可思议的恋人。
　　他眼睛大大的，总是时不时地点眼药水。而他视力好得惊人。好到令人害怕的地步。
　　在教室的最后能轻松看清老师黑板上的草书。
　　他画画非常好，想成为一名美术老师。在他身上，有很多不可思议的事发生。

　　某天，我们一起走着，突然他“啊”地一声，停下脚步，抬头望着月亮，一动不动。
　　我问：“怎么了？”
　　“唔。月光使蝴蝶孵化了。真是美丽极了。”
　　……说真的，我完全不懂他在说什么，勉强理解之下也只能说大概是这个意思吧。
　　一开始我想他大概就是那种所谓的电波系吧。

　　某天周日约会，我们正一起吃饭，他忽然低声自言自语道：“A，危险。右边。”
　　我问他怎么回事。他说：“A刚刚开车差一点儿出交通事故。不过还好，没发生。他现在正道歉呢。”
　　第二天，我和A见面问起这事，A说：“昨天我差一点儿造成交通事故耶——（事件详细情况略），好在我往右边打了一下方向盘，惊险躲过了……”
　　A的话竟然和他的自言自语如此一致，我吃惊不小。

　　更不可思议的是，九月的某天，我和他在房间的床上嬉闹了一阵，都有些困意了，这时他突然飞身跃起，喊道：
　　“不可以，不可以。不行啊。别去。别去。……可恶！”
　　我被他吓得睡意全无，刚抬起上半身，他就对我说：“电视，打开电视。快！”
　　打开电视几分钟后，新闻特别节目紧急插播，一架飞机撞在了美国世贸中心大楼上。
　　“又来了。……这次可千万别撞上啊……”他刚说完这句话，第二架飞机也撞上了大楼。
　　不管是他的言行，还是刚刚发生的灾难，都令我目瞪口呆……

　　他还留下过很多奇妙的只言片语，现在他作为青年海外协力队的一员，在海外教孩子们美术。
　　不过，偶尔他会发短信来，比如“腿上又长肉了吧”之类的，还真说中了我变胖或变瘦的情况呢，每当这时还是会觉得吃惊呢……orz

　　我再说几个印象特别深刻的片段吧。
　　很多时候我也不知道他是在胡说还是怎么回事。

　　比如说。
　　圣诞气息浓郁的时候，我问他：“到底圣诞老人存不存在啊。”
　　他回答：“圣诞老人本身是不存在的。不过，有一个像是游击队一般专门的组织在世界范围内做着圣诞老人的工作。”
　　我又问，既然如此，这个组织是如何决定送哪些孩子礼物的。他回答说是按姓名字母顺序……（笑～
　　从A到Z每年顺延，比如今年是姓名A打头的孩子，明年就是B字母开头的孩子了。就这样，给孩子们派送着简单的礼物。
　　但是我身边可从来没出现过这样的人啊？

　　还有在大气圈外，地球的卫星轨道上，有小型犬在游泳什么的，像这种意义不明的话还有很多。

　　听说，他的奶奶也是能看见的人，而且连声音也能听到。（他只是能看到而已。）

　　像他那样的人在身边，时不时还挺有用的呢。（比如避开交通堵塞区域什么的）

black白夜

　　第567话 时髦的老爷爷

　　这是很久以前的事。

　　小时候，我去朋友家里玩儿，客厅里有个打扮时髦的老爷爷一个人在玩象棋。
　　他看到我，向我轻轻地点了点头：“欢迎。”
　　当时，老爷爷对家有一枚棋（我记得好像是白棋）缓缓地移动了。
　　老爷爷将视线转回棋盘，低声喃喃道：“走这一步啊……”，他的注意力又重新回到了象棋的世界里。

　　后来我被朋友带上了二楼玩……如今想想，这还真是有些奇妙呢。








　　第568话 道歉灵

　　这是昨天发生的事。
　　当时我躺在床上，却总也睡不着，睁开眼睛发现有个不认识的女人站在枕头边上。
　　我不信这些，但还是惊得跳起。仔细看这个女人的脸，却根本不认识。
　　总之还是先问问好了，于是我开口道：“你谁啊？”
　　然而她并没有回答。我起床气很大，她这种让人恼火的态度更是令我火冒三丈。
　　我大叫道：“啊啊，不说话是吧！有本事你站着别动，等我叫警察来！蠢货——”
　　一边喊，我一边拿起旁边的木刀，怕她逃跑，一直高度防备着。
　　这时，那个女的突然冲我鞠躬行礼起来，像是在道歉似的。
　　一瞬间的惊愕之后，我还是很生气。后来为了平息怒气，猛灌了一通啤酒后睡了。

　　这是我第一次见到幽灵，好端端的跑人家家里来干什么，真是没礼貌！！
　　一想到昨天的事，我又有些暴躁起来，虽然是禁烟期但还是没忍住抽了起来，笑。

　　【哈哈哈，下面评论说：你真霸气！幽灵真可怜！真是彪悍的男人！等等等等～～】

black白夜

　　第569话 敲厕所门的是……

　　这是今年黄金周期间发生的事。

　　除我以外，家里人都去旅行了，在外三天两夜。
　　我家是很宽敞的独栋两层楼房，年代还蛮久远的，爸爸买下它后，带全家住了进来。
　　家里的一楼和二楼都分别有一个厕所。
　　我的房间在二楼，所以我一直用的是二楼的厕所。
　　那天学校有特别补习，我回家时已经很晚了。
　　从学校出来时大概是七点半吧，到家估摸着要八点左右。
　　我想：“虽然迟了点，但今天和明天我都是一个人在家，不如去看看杂志什么的再回家……”
　　可就在这时，肚子突然一阵剧痛。
　　“糟了！！就快拉出来了！！”我边想，边全速狂踩自行车，那附近没有公园也没有便利店，
　　我可不想拉野屎，所以强忍腹痛向家冲去。
　　因为是全力蹬车，很快就到家了。

　　到家之后我立刻冲向一楼的厕所，锁上门，坐到马桶上，
　　这时，“咚咚！！”“咚咚！！”，传来非常用力的敲门声。
　　我大惊之下暂时忘记要上厕所了，呆呆地听着这“咚咚”的敲门声。（不知为什么并不害怕，只是很吃惊。）
　　外面一直敲个不停，我也一直呆呆地听着。突然，敲门声停下了，取而代之的，是震耳欲聋的大叫声：
　　“〇×△□＃＄★▽～！！”喊的内容我一点儿也听不明白。
　　然而就在听到这句话的一瞬间，不知为何，强烈的恐惧将我紧紧包围。这时，敲门声又响起了。
　　我抬着头，全身抖个不停，等那声音停下来。
　　也不知怎么回事，我的脑袋里出现的不是对神明的祷告，而是这样一句祈祷：“这个厕所我正在使用，请您务必去二楼的厕所吧。”
　　没想到就像我所祈祷的那样，敲门声停止了，外面传来上楼的声音。
　　我等声音停止后很久也还待在厕所里不敢出去，而腹痛和便意都完全消失了。

　　过了一会儿，等情绪稍微平复一点儿以后，我走出厕所，什么也没带就这么直接去了朋友家。
　　和朋友说明情况后，朋友让我当天晚上睡在他家，但是第二天他们一家要出门，所以我第二天只能回家。
　　到了第二天，我谢了朋友后打算回家……但打算是这么打算，却没有实施的勇气，就去小饭馆吃饭，到书店去看书什么的到处闲逛。
　　但是明天又有补习班了，今天不回家不行啊。没有办法的我下定决心往家走去。
　　当时是下午三点左右，周围还很明亮。我进门后首先映入眼帘的是昨天被我随手一丢的书包。
　　但是，明天补习用的东西都在二楼我的房间里。我先坐在原地纠结了一会儿，最后还是决心上二楼去。
　　可就在我的脚碰到台阶的一瞬间，肚子又一次疼了起来！！而且比昨天更厉害。
　　“快拉出来了！！都漏了！！”我边想边冲向一楼的厕所。
　　然而厕所的门牢牢地锁着根本打不开。我用尽全力拍打着门，但门始终关着。
　　“开门啊～”明明里面不可能有人在，但我还是大声喊了起来。接着，我又继续敲起门来。
　　就在这个瞬间，我突然意识到，“这不是和昨天发生的情况一模一样吗？”
　　“这么说来，昨天敲门的人就是我自己？”我完全摸不着头脑，想姑且先去二楼的厕所解决问题……
　　但因为有很不好的预感，我折返去了邻居家。邻居看了我的表情问道：“发生什么事了？”
　　我来不及回答他，直接说：“借我用下厕所！！”
　　用完厕所出来，邻居一脸茫然的样子看着我，我说：“其实没有什么啦……”他也就没再多问了。
　　结果那天我是在小饭馆过的夜。
　　第二天，我在家门口等着家里人回来，可当我告诉他们这些事的时候，却没人相信。

　　这个事不可怕也没那么不可思议，又写了那么长真是抱歉。
　　有没有人和我有类似的经历啊？

black白夜

　　第570话 只有我落选

　　这是去年发生的事。
　　学校的某选修课，因为选的人太多，只能靠抽签来决定。
　　选课的大概有40多人吧，但最终上课的只能有25名左右。
　　我和同系的朋友一共5个人都提交了听课申请，去上课的教室听老师公布入选名单。
　　老师喊出被抽中的学生写在听课申请上的名字，被喊到名字的人就到前面去落座。
　　这其中，我的朋友1个、2个、3个都被叫到了名字，
　　最后就剩下我和朋友A没有被叫到了。而剩下的座位也很少了。
　　那个时间段，那个科目的选修课就只有这一个而已，A当时几乎已经是放弃状态了，一边抱怨着一边翻课程表，看这段时间能用来干什么。
　　这时，我忽然有了个预感，对A说：“没关系的。只有我会落选，你被选中了。我们这几个人里大概就只有我没被选上。”

　　啊哈哈，怎么可能嘛～A大笑起来。
　　眼看剩下的座位越来越少了，教室后面很多已经不抱希望的人开始往门外走。
　　就在这时，老师边将选出的听课申请分别放在每张桌子上，边念出了最后几个名字，其中并没有A和我。
　　你看，还是没中嘛～A笑着叹了口气。
　　这时，被选中的学生们落座后，居然还有一个位子是空着的。虽然放着听课申请却没有人去坐。
　　看来可能是被选中的那个人没等到最后，以为自己落选就走了。
　　这可是最后的机会啦～老师说，接着又念了一遍那张听课申请上的名字，然而还是没人来。
　　老师耸了耸肩，从本已落选的听课申请中又抽中一张，念了上面的名字。

　　被叫到的，正是A。

　　A大吃一惊，不由得连连夸奖我。我收拾东西准备走人，朋友们都感叹我太神奇了。
　　神奇有个鬼用，我还不是得一个人走出教室啊。
　　……以前就是这样，我在这些稀奇古怪的方面倒是很敏锐，但根本没啥实际用处啊混蛋！
　　除了预言成真之后朋友请我吃点心以外，一点儿好处也没得到嘛。






　　第571话 滴溜溜转的人

　　我见过滴溜溜打转的人耶。

　　去年春天的一天，下着小雨，
　　我乘坐公交车出行。
　　因为是乡下，又是星期天，无论是车道、人行道还是公交车里，都空空荡荡的。
　　前面红灯亮了，公交车停了下来。
　　我看向窗外，发现路上有个骨碌骨碌转个不停的男人。
　　那感觉就像运动会、海边常玩的那种将头顶在立在地上的棒球棒的手柄上、围着它团团打转的游戏。（转完后会一时失去平衡感，无法立刻走直线）
　　那男人就以这种感觉在不停旋转着。

　　当时我不由得感叹道：“果然是到了春天啊……”
　　可当我仔细再看，发现那男人脚边的地面竟然一点儿没湿。
　　只有那儿的柏油路面是完全干燥的。
　　很明显。

　　这个就像是圆规般转个不停的男人，
　　我可没看到他用来作为支点的球棒啊。

　　当时还不到早上八点。

black白夜

　　第572话 盛夏白天的猫咪会议

　　我从论坛最前面开始看起，看得不亦乐乎，因而我也想来分享一下自己的经历。
　　……这个经历和我做了什么无关，而是我遇见了什么。

　　中学时，我常在暑假一个人去千叶半岛最边边上的乡下奶奶家玩儿。
　　那儿是个没什么意思的乡下地方，没啥可玩的，
　　所以我常在家后面一条大河里游泳，
　　或者边散步边看鲫鱼在水里游。
　　那天，我笔直地穿过林道，走在不知走了多少次的小路上，
　　这时听到“嘎啊嘎啊”的声音。
　　像是发情的大猫发出的声音，但又不是“唔嗷”或者“唔沙”那种声音，
　　而是“嘎啊嘎啊”的，而且是很多个声音一起发出的。
　　传来声音的那个方向是邻居自己开垦的田地，在平坦的林子里单独辟出了那么一块地方。
　　我想：“是猫在打架吧？”但转念一想：“不过怎么和平时听到的声音不同啊，而且一点也不间断叫个不停呢。”
　　于是就向那个地方走去，想窥探一二。

　　！！！！
　　没想到居然看到十来只背对着我、以完美的“视力表上的C形”姿势并排坐在一起的猫。
　　这些猫都是附近常见的野猫，它们一起张着嘴“嘎啊嘎啊”地叫着，互相看着对方，像在对话似的。

　　我向前迈出一步，看到了整个队形，对此很是惊叹：“哇——吉卜力啊好厉害！”
　　不过又吐槽自己：“猫能GET到说话这种技能？”想到这，不由得笑了起来。
　　这时有一只猫注意到了我的存在，突然安静了下来。
　　接着，所有的猫不逃也不躲，只是齐齐地向我扭过头来……

　　我感到自己像是误入了正在上课中的陌生班级，被包围在“你小子谁？”的视线之中。
　　我感到有些怕怕的，终止了去河边的打算，慌忙折返回家。

　　……下面是后话。
　　第二年我又去奶奶家玩儿，发现附近一只野猫也没有了。
　　我问奶奶怎么回事，奶奶说：“它们繁殖得太快，附近的人投喂了毒丸子。”
　　奶奶还说：“不过，连一具尸体也没见到呢。”
　　看来，猫死前会躲到某个地方去的说法，是真的呢。

black白夜

　　第573话 褐色摇曳的对岸

　　我曾在某条小河岸边遇过一件不可思议的事。

　　初中时，为了参加亲戚家的法事而去了趟乡下。
　　我对被大人包围而感到厌倦，就一个人到附近的小河边沿着河岸散步。
　　小河大概也就五米来宽。两岸堤坝上的草丛郁郁葱葱的。河上没有桥。
　　觉得万般无聊的我拾起一枚脚下的小石子，向对岸的草丛扔去。
　　石头“啪嗒”一声落到对岸，从那儿扑腾出一只很像鸽子的茶色的鸟儿。
　　咦？我吃了一惊，
　　这时我发现在视线所能及的范围内，对岸竟然从左到右全都是这种鸟，
　　它们面向着我，呼啦啦呼啦啦地扑扇着翅膀。没有发出一点儿叫声，只有翅膀振动的声音。
　　看起来，对岸全是褐色在晃动着。
　　在不到一分钟的时间里，我不禁看得入了迷……之后，它们渐渐收起了翅膀平静下来。
　　等我意识到时，对岸又已变成原先那绿色的草丛了。我想再看一次，又丢了小石块过去，却什么也没有发生。
　　我赶紧跑回亲戚家报告这件事，他们却说那个河边从来没有什么鸟。
　　那天直到回家前，我丢了4、5次石头过去，但连只虫也没出现过。
　　那真是让人连声音都发不出的壮观如梦幻的景象啊。
　　即使到现在，也栩栩如生如在眼前呢。

black白夜

　　第574话 错过

　　说个自己的亲身经历。

　　高中的某个暑假。
　　我们社团在操场上练习，差不多也到了休息的时候，
　　一个前辈去拿水壶。
　　因为是乡下，走不多远就有一条河，我们事先将装满麦茶的水壶放在水里冰着，
　　他只要去拿过来就行了。
　　说是河其实并不大，从操场上就能看到。
　　到那儿去只有一条路，途中要经过一条铁桥下那种简陋的隧道。
　　要想到河边就必须钻过隧道。
　　我说了句“我去帮个忙好了”便也随后往河边走去。

　　在隧道中，我听到后面传来“叽、叽”的声音，
　　回头一看，一个人骑着亮着灯的红色自行车，
　　他从我身边超了过去。（我没怎么看到骑车人的脸）
　　我走出隧道来到河边，却没看到前辈。水壶也不见了。
　　我一头问号地向操场那边看去，发现前辈已经回去了。

　　所以我也赶紧回到操场，社团里的大家都问我们：“明明就一条路，你们到底是怎么彼此经过而没发现对方的？”
　　可是我没有和前辈擦肩而过啊，完全没有遇到啊。我对拿了水壶回来的前辈这么说道。
　　前辈也说，根本没见到过我，更别提擦肩而过了。
　　他说：“在隧道里倒是有一辆开着灯的红自行车从我身边过去了。”
　　那个隧道很简陋也很小，也就勉强能通过一辆车的宽度而已。

　　……难道是因为那辆自行车正好隔住了我们，才使得我和前辈在隧道里走过了彼此却一点都没有察觉吗？
　　可是社团里其他人却说：“我们一直在操场上看着，除了你们根本没有其他人走过那条路啊。”

　　直到现在，社团里时不时还会说起这个话题呢。到底是怎么回事啊。
　　长文见谅。

black白夜

　　第575话 浴缸里的眼球

　　第一次发帖，大家好。

　　这是我小学五年级时发生的事。那年2月初我妈妈过世了，大概一周后的某个晚上，我去洗澡时发现浴缸里有个奇怪的东西，竟然是眼球。
　　它死死地盯着我，我吓得尖叫着逃跑了。
　　事情已经过去了26年，但我至今未能忘记那东西那种立体的感觉。
　　我真的被吓坏了，那段时间都要和爸爸一起洗澡才行。

　　【其他网友问：】
　　是一只吗？还是两只

　　【作者答网友：】
　　就一只……一只就够可怕的了好吗！
　　后来我还在脏衣服堆里看到过蹲着的女人，还被“鬼压床”什么的，不过也没出什么事。

　　我前女友以前搬家找住处的时候，中介带她去看某栋公寓。
　　“就是这里。”中介打开门的一瞬间，她看到门口蹲着一个浑身是血的女人，正盯着她呢。
　　她当下就拒绝租住那里，那个中介喃喃道：“到底为什么啊，怎么这里总是不行啊。”
　　废话，当然不行了。

black白夜

　　第576话 经过的白东西

　　我想起爷爷去世后的一件事来。
　　当时我打开门走进厨房，有个白色的东西经过我身边。我只看到它的脚，缠满了罗马时代那种布的感觉。
　　那东西走过了我，再往前就是厨房的水池了，按理说应该会撞到水池才对，却什么也没有发生。

　　我想大概是到外面去了，所以轻轻打开厨房的后门。
　　我刚把门打开一条小缝，到了差不多快要看到外面的程度，门却被从外面的一股劲关上了。可外面一点儿风也没有。
　　我吓坏了，赶紧喊妈妈来，外面确实一个人也没有。
　　虽然我被“鬼压床”过，也有过觉得可能是错觉的各种奇怪情况发生过，
　　但如此清清楚楚地看到实体，还是第一次呢。






　　第577话 垂挂着的“人”

　　今天傍晚我走在回家路上，
　　沿路是已经插完秧的水田，平静祥和，沐浴着夕阳，
　　这时，我看到比普通电线更高一点的地方架设着电线，不知道是不是所谓的高压电线，
　　那上面挂着一个什么东西，
　　还微微摇晃着。
　　与其说是被风吹得晃动着，其实更像是我们平时荡秋千那种感觉。

　　是什么啊？我好奇地凝神细看，还是弄不明白。
　　看起来像是个“人”，挂在那儿就像只树懒似的，不过也不能确定。
　　那东西一瞬间就消失不见了，而且手比脚还要长的样子。
　　这个我倒是看得很清楚。