《没有名字的人--我的名字里藏着一个上古文明的惊天秘密》（完结）作者：foxfoxbee

化不肥

　　“你也看到了，我们过不去，回头吧。”鲍勃嘟囔到：“这种温度下体能消耗的特别快，我们带的干粮根本撑不到再走两天。”

　　“我们的朋友还在里面！”胖子有点火：“就算再走10天，我们也要过去。”

　　“那是你们的事！”鲍勃根本不理会胖子，转身看着疯兔子说：“你知道的，你犯不着把命搭在这，为了一个女人不值得……”

　　“你给我闭嘴！”疯兔子一把推开鲍勃，恶狠狠地说：“你再敢提她一个字，我就让你吃不完兜着走。”

　　说完疯兔子转头朝达尔文一行人：“走吧，现在出发，至少能在天黑前走两公里。”

　　“她已经死啦，”鲍勃恼羞成怒，朝疯兔子吐了一口口水，一字一顿地说：“苏珊娜已，经，死，啦！”

　　疯兔子猛然回头，一拳就朝鲍勃轮过去。两个人在雪地里扭打起来。疯兔子的拳头正中鲍勃的脸颊，他一阵吃痛，死呀咧嘴地叫唤着：

　　“她就算活着也不爱你……你蹲牢里那会她早跟人跑啦……”

　　“你不配叫她的名字！”疯兔子又一拳打中鲍勃的眼眶，后者发出一声闷哼，后脑迈进雪里。

　　疯兔子下手又阴又狠，鲍勃明显不是对手，几个来回下来，他就被拽住衣领，牢牢按在雪地上，疯兔子的拳头一下一下敲在他的脑袋上。

　　“她已经死……死了……她宁愿死也不要跟你在一起……”

　　尽管鲍勃已经被打得毫无还手之力，但嘴上还不依不饶——他说得越多，疯兔子的力道就越重。

　　剧烈的运动让疯兔子的脸上溢出了汗，他一边按住鲍勃，一边用另一只手松开本来捂死的衣领，半截项链顺着领口掉了出来，与此同时鲍勃的手正在半空中胡乱抓着，就这样阴差阳错地勾到了链条，啪嗒一声，项链断了开来，连同链坠儿飞进了雪地里。

　　那条项链应该对疯兔子很重要，导致他一刹那分了神，下意识伸手去捡项链，鲍勃看见有机可乘，抬起拳头就砸中了疯兔子的太阳穴，他向左侧一摔，也倒进雪里。

　　可疯兔子似乎丝毫顾不上痛，扔伸手去捡项链，可才伸出一半，又被鲍勃拽了回来。

　　“你俩别打了！”

化不肥

　　这时候其余人才反应过来，达尔文和烂鸡鸡一边一个架住他俩的手臂，把他俩拽开。

　　“亏你俩还是道上混的，怎么这么容易动气，还不如我们十几岁小孩呢。”烂鸡鸡一边拽一边插科打诨。

　　旁边的汪旺旺弯下腰捡起了项链，只见项链上吊着一个银色的相框链坠，从边缘的划痕来看应该已经佩戴了很长一段时间，正面被摩搓得十分光滑，几乎已经看不见纹路了，扣环也特别送，在雪地里轻轻一撞就弹开了。

　　“这就是苏珊娜吗？”汪旺旺朝相框里看了一眼：“她真美，尤其是脸上那颗痣，像玛丽莲.梦露。”

　　疯兔子愣了一下，眼圈有点红，他深深地看了汪旺旺一眼，接过相框：“……她是很美。”

　　“我想我知道你为什么那么爱她。”汪旺旺轻声说。

　　“我只想再见她一面。”

　　“你一定能找到她。”

　　疯兔子呆呆地看着汪旺旺，突然平静了下来，他重新把项链小心翼翼地带回脖子上。

　　“见到苏珊娜之前我不会回去的，”疯兔子叹了口气对鲍勃说：“你要走就自己走吧。”

　　说完他从雪地里爬了起来，几个人继续沿着岸边绕湖前进，留下鲍勃一个人坐在雪里。

　　“你们等等……”过了一会，鲍勃追了上来，他算是彻底了解到这些人的决心，不去卡森城是坚决不会回头的。

　　鲍勃自己也很清楚，他没有勇气一个人回去，他不知道有什么在值班室等着他，更不知道凭一己之力能怎么离开核工厂。

　　“你们别再往前走了，”鲍勃似乎下了很大的决心，断断续续地说：“我知道在这附近有个核工厂留下来的废弃船坞，里面或许有船。”

化不肥

　　第79章 浓雾中的冰湖

　　————————————————————————————

　　众人跟着鲍勃沿湖边反方向走了大约500米，又穿过一片松针树林，果不其然看到了一个船坞。

　　船坞应该是被废弃很久了，屋顶上盖了厚厚的一层雪，外墙上原本青绿色的铁皮氧化成了锈红。也许是天气的原因，船坞周围似乎弥漫着薄薄的瘴气，里面夹杂着一种潮湿的霉菌臭味，就像冰箱里放了几个月的变质沙丁鱼，闻多了十分恶心。

　　鲍勃绕着船坞走了一圈，发现前后门都用铁链锁住了，船坞两侧各有一个小窗口，钉了铁网无法让人爬进去，玻璃也起满了霜，只能隐约看见一些生锈的维修机械。

　　他和疯兔子对视了一眼，疯兔子从口袋里摸出一个小皮夹子，里面有各式各样的小铁钩，他取出其中一个，插进了前门锁头的锁眼里。

　　“没想到诈骗大师还会这一手。”胖子挪揄道：“这种锁开一枪就能打烂吧。”

　　“偷摸拐骗是一家，劫匪则不是。”疯兔子白了他一眼，用钩子在锁头的机械装置里来回摸索转动着：“我们能不用枪就不用枪，开枪是下策。你永远不知道你的身份是怎么暴露的，就像你不知道这片树林里还有没有别的人一样。现在的人都崇尚快餐文化，总以为手上提一支枪就能摆平所有问题。那些好莱坞电影，没有几百个爆破和火拼镜头都不好意思说自己是警匪片，这些在我们看来都是瞧不上眼的九流桥段。”

　　钩子似乎没有起到什么作用，疯兔子忙活了半天，锁头仍然没有一丝要开的迹象。

　　“看来你学艺不精。”

　　“这里面生锈了，”疯兔子擦了一把汗：“也是我太久没练，生疏了。以前这种活都是苏珊娜……”

　　疯兔子顿了顿，没说下去。

　　这是他第一次主动提起这个名字，达尔文和烂鸡鸡对视了一眼。

　　苏珊娜，可能还曾经是疯兔子的搭档。

　　疯兔子终于勾住了锁扣，铁锁发出了一个沙哑的吧嗒声，锁头弹开了。

　　铁门一打开就飘出一阵夹杂着恶臭的粉尘，那股潮湿的腐烂味儿更加明显了，熏得几个人都直犯恶心。

　　疯兔子还是带头走了进去，只见船坞四周散落着一些早就锈得不成样子的工具，靠墙的其中一侧堆着的木板早就腐朽了，靠近船坞后方还有一个简易车间，因为船坞背阴，所以又冷又潮，弥漫着一股陈年铁锈味。车间隔壁，有一个隔间厕所，马桶里还留着一泡泛黄的液体，边沿上长满青苔，半截烟头飘在上面。

　　“这里没有船啊……”烂鸡鸡嘟囔着。

　　“船在上面。”汪旺旺往头上一指。

　　众人顺着她看着的方向望去，只见一条简易冲锋舟悬在船坞的半空中，船体下方沾满了不知名的墨绿色污泥和腐叶，那股难闻的恶臭就是从这里发散出来的。船体的后方似乎破裂过，两条不太规整的钢板被钉在了裂缝处，算是被修补过。船头底部有不锈钢的倒挂锯齿和带钩，可以在薄冰层起到破冰的作用。

　　众人忍着恶臭把船从坞顶放下来，幸好船身内部还算干净，船艉装了一个简易外掛发动机，连着一对锈迹斑斑的螺旋桨。

　　“我靠，这条船以前是在屎里面划过么？”烂鸡鸡一边捂着鼻子一边抱怨。

　　达尔文从车间里找到了半桶柴油，顺着发动机的槽口倒进去，鲍勃使劲拉了几下抽绳，发动机在短暂的呜咽过后，响起突突突突的声音，螺旋桨跟着转了起来。

　　“竟然还能用，看来今天是我们的幸运日。”鲍勃讽刺地笑了笑。

化不肥

　　——————————————————————————

　　几个人又在船坞里找出了一桶柴油，连带两个破船桨一起扔上船，再合力把船推到了岸边，就地补充了点干粮就出发了。也许是因为发动机老化，螺旋桨动力不足，冲锋舟的速度异常缓慢，疯兔子卡了卡时间，预计至少要两个半小时才能到达对岸。

　　冲锋舟的船首缓缓破开薄薄的冰层，发出咯吱咯吱的声音，破冰后的沼气泡伴随着黑水涌上来，发出一阵的腐烂味儿。

　　“原来所有的臭味都来自于这里的湖水，简直比馊水还难闻，要不是坐在船上，我真以为我掉粪坑里了。”烂鸡鸡捂着鼻子，探头看了看浮在面上黑水，不安地说到：“这底下到底是什么玩意儿？”

　　达尔文瞥了一眼船舷上的温度计，现在是将近零下20度，按照目前的天气来看，是只会将不会再回升的了，他心里还是觉得奇怪。

　　在这个温度下，馊水也好湖水也好，都应该冰封数尺了，为什么单单就这个湖上只结了薄薄一层冰呢？

　　“雾越来越大了。”

　　汪旺旺竖起衣领，紧紧盯着对岸的方向。天空中的乌云早已遮住了最后一丝日光，湖面开始翻起薄雾，对岸那座唯一能够作为参照物的十字教堂尖顶，已经开始渐渐模糊，更不要提能看见卡森城铸币厂了，过不了多久，周遭的一切都会隐没在大雾之中。到时候唯一能够依靠的，就是船沿上不知道准不准的指北针了。

　　“没办法再快一点了吗？”坐在船头的疯兔子向船尾的鲍勃说。

　　鲍勃本来就害怕，此刻极其不情愿地看了一眼外掛发动机，摆弄了一下上面的标签。

　　“这玩意的年纪搞不好比我还大，能运转已经不错了，你还能指望他飞起来吗？该死的，我都跟你们说了别再往前走别再往前走，为什么你们就是不听……”

化不肥

　　鲍勃说着说着又开始抱怨，没人反驳他，一早上的徒步大家都累坏了，此刻都各怀心事地沉默不语，整个湖面上只回荡着他一个人的咒骂声。

　　嘶嘶——

　　忽然，一个异常奇怪的声音像针一样刺穿了薄雾，只不到两秒就戛然而止，船体轻轻震动了一下，随即底部响起轻微的水花声。

　　“你听见了吗？”

　　疯兔子一下警觉起来，众人纷纷抬头。

　　“是什么声音？”

　　“听起来像是金属摩擦……”

　　“不，是冰的摩擦声。”汪旺旺说完，扶着船沿站起来四周眺望：“我们周围有什么东西。”

　　但她所见之处，除了茫茫白雾之外，万籁俱寂，一眼望去什么都没有。

　　“会不会是那些闪灵……”鲍勃早就吓得缩在船舱中央：“那些闪灵也跟来了……”

　　“你他8妈的再装神弄鬼老子第一个崩了你！”疯兔子朝鲍勃使劲啐了一口，掏出手枪上了膛：“都别说话！”

　　一时间所有人都闭上了嘴，疯兔子竖起耳朵仔细地四处张望着。

　　等了将近五分钟，除了螺旋桨吃力的突突突突声之外，什么都没有。

　　“会不会是我们太紧张了？”烂鸡鸡抬起头轻声说：“可能只是碎裂的冰层和冰层之间的碰撞声，毕竟这里这么多浮冰……”

　　又等了两分钟，仍然什么动静也没有，疯兔子的睫毛上已经挂满了霜，急促的呼吸让上唇部结了一层刨冰。他缓缓放下手，靠着船首坐了下来。

　　“也许是冰在作怪——”

　　疯兔子话音未落，那个声音又响了起来！

　　随着平地惊雷一般炸开的巨大浪花，冲锋舟的前半部分被顶到了半空，坐在前面的汪旺旺没有来得及抓住把手，尖叫一声就往下掉，达尔文眼明手快，接力一把拽住她，往上一抛，自己则反进了水里。

　　“达尔文！”

化不肥

　浪花的力量一收，整条船又重重地摔回了水里，眼看达尔文就快沉下去了，烂鸡鸡扑到左船沿处，也不知道那来的力气，双手伸进水里救扯住了达尔文的羽绒服。

　　“快来帮我！”

　　烂鸡鸡吼出来的声音又小又尖细，但众人还是听到了，反应最快的是汪旺旺，她立刻扑了过去也揪住达尔文衣服。

　　“别再过去人了，保持平衡，小心船会翻！”疯兔子一边叫，一边拽着鲍勃压住了船身的另一头。幸好达尔文本来就瘦，自己也拼命往上爬，汪旺旺和烂鸡鸡两三下终于把他拽了上来。

　　“哥……哥们你没事吧？”烂鸡鸡强忍住想捂住鼻子的动作，一边问一边巴达尔文湿掉的衣服。

　　“呕……”达尔文哇啦啦吐出几口污水：“水，水……水热……”

　　“啊？”胖子一时半会还没反应过来达尔文想说什么：“你是要喝热水吗？”

　　“我知道水没有结冰的原因了，”达尔文摇摇头：“……冬季的水温比气温暖；因为盐分高，冰点也比正常淡水高……这里头根本不是普通湖水，而是海水！”

　　“怎么可能，这里离大海十万八千里呀……”胖子惊呼到。

　　“你们现在别琢磨这些了，立刻聚拢到船舱中间！”疯兔子低吼着，他一手握着船弦把手，另一只手握着枪，半身探出船外指着附近的水域。

　　水面除了一丝微微的涟漪之外，再次恢复平静。

　　它很有耐心。

　　疯兔子给了大家一个眼神，这时候所有人心里都明白过来，水里有什么东西——某种庞大、狡猾东西——正躲藏湖水深处，对他们虎视眈眈。

　　第一个打破寂静的人是汪旺旺。

　　“船底漏水了。”她的声音颤抖着。

　　此刻她正匍匐在冲锋舟中间，她抬起手，只见水渍从她的手上一直蔓延到袖口。

　　显然这艘上了年纪的老船，根本吃不消刚才那一下巨大的冲撞，船底本身修补过的位置裂开了一个缺口，湖水正从缝隙里汩汩的向上冒。

　　“我们没时间了，必须赶紧到对岸。”达尔文的心猛地一沉。

化不肥

　　疯兔子思索片刻，抄起船边的那两个破船桨，扔到鲍勃面前：“女人和胖子先想办法延缓漏水，剩下的一边一个浆，全速前进，在船沉之前我们得划出这片雾。”

　　达尔文立刻接过浆，汪旺旺从脖子上拽下围巾就往洞上塞，只有鲍勃一动不动，呆呆地向什么都没听见一样。

　　“你聋了吗？！”疯兔子吵鲍勃低声嚷嚷。

　　“我说了，这里是被诅咒的，根本不该来……”鲍勃突然睁大眼睛：“为什么你们就TMD不听！”

　　“你现在说这些有屁用——”

　　疯兔子话还没说完，鲍勃突然发了狂一样，不管不顾直接从船沿站起来，双手向前猛地一伸，揪住离他最近的汪旺旺的头发，汪旺旺吃痛大叫一声，鲍勃拖着她就往船尾退。

　　“你想干什么！”达尔文和胖子异口同声叫到。

　　鲍勃退到外掛发动机旁边，粗壮的手臂卡着汪旺旺的脖子，手里陡然多出一把生锈的弹簧刀——鬼知道他是从哪里弄到的，也许是在船坞趁大家不注意的时候在工具间找到的——死死顶住她的喉咙。

　　汪旺旺顿时被卡得只有出的气，没有进的气，一张脸被憋成了酱紫色。

　　“立刻返航！要不然我宰了她！”

　　“放开她，不然我崩了你！”疯兔子抬起手，枪口对准鲍勃。

　　“横竖都是死，我不怕带个垫背的！”鲍勃的神志已经完全崩溃了：“都是这个小贱人，都是她！她就是闪灵派来的奸细！她让你们全疯了！”

　　边说着，鲍勃的弹簧刀又向汪旺旺的颈部顶深了两寸，顿时皮开肉绽，汪旺旺疼得倒吸一口凉气。

　　“你把刀放下来，先放下，有话好好说，我们马上就返航。”达尔文第一个做出妥协，向前迈了一步。

　　“别过来！别TMD靠近我！找我说的做，现在掉头！我不想死！”

　　鲍勃一边说，抬起手就往汪旺旺脖子上的大动脉扎了下去！

化不肥

　　一声尖锐的刮擦声忽然从冰面炸响，巨大的浪从船沿腾空而起，从浪花中翻出一根巨大的触手，上面沾满了墨绿色的苔藓和污泥，底部长满了像藤壶一样密密麻麻的吸盘，样子令人作呕。众人还没从震惊中回过神来，触手就猛地像下一屈，缠住了鲍勃的脚，连带着汪旺旺一起甩向半空。

　　“汪旺旺！”达尔文第一个反应过来，不顾一切向上一扑，拽住了汪旺旺的脚，可触手的力量明显大多了，它凌空翻扭，借力把达尔文甩向船尾，达尔文的头撞到了外掛发动机上，顿时七晕八素。

　　烂鸡鸡第二个接力扑上去，抱住了汪旺旺的腰，也许是被缠住脚的鲍勃受了惊， 本能地松开了卡住汪旺旺喉咙的手臂，汪旺旺身子一软从空中掉了下来，疯兔子闪身接住了她。

　　鲍勃还来不及说完那句救命，就被卷进了湖里，水面上咕噜噜浮上几大串腥臭的沼气泡，再次平静了下来。

　　“中尉！中尉！你醒醒！”烂鸡鸡一边按住汪旺旺脖子上的伤口，一边猛拍着她的脸。

　　“达……达尔文呢？”汪旺旺痛苦地睁开眼睛，断断续续地问道。

　　“我，我没事，就是，撞头了。”达尔文双手支撑着船沿，努力直起身子：“你没事吧？”

　　“我没……”

　　汪旺旺话音未落，只听咯吱一声，船舱中间的漏洞骤然开裂。

　　“我cao！”

　　疯兔子的粗口还没骂完，船就断成了两半，侧翻了过来。

　　所有人都掉进了水里。

化不肥

　　第80章 无法典当的项链

　　————————————————————————————
　　从千代田皇居到中央区相隔了不到30分钟的路程，这时候正巧是下班高峰期，东京车站作为日本最大的转运站，挤满了熙熙攘攘的学生和上班族，沙耶加神色不安地混迹在人群之中，看着眼前错综复杂的铁道运营线路图，一时之间不知道该往哪去。

　　太顺利了，沙耶加频频向身后望去，心中的疑虑越来越大。

　　从守卫森严的皇居东御苑出来，一直走到这里，竟然连一个阻拦她的人都没遇到。

　　桔梗门的侍卫对她丝毫没有盘查就放了行，从二重桥出来以后，除了几个遛弯的附近居民，就没有再见到别人。

　　刚才实在太冲动，不应该走得这么急的。沙耶心里万分后悔。她一回到日本，护照就被爷爷的手下收走了，身居皇宫内院，更不需要用到钱，现在自己身无分文，哪怕去羽田机场的通勤快线已经近在眼前，却一点办法也没有。

　　想着想着，沙耶加不经意间从指示牌的反光中，看到自己脖子上那条御本木珍珠项链，忽然灵光一闪，疾步跟随着人群，朝银座出口的方向走去。

　　虽然沙耶加长期生活在美国，对如今的日本已经并不太了解，但她还依稀记得银座是全日本最顶级的商店聚集地。不但云集了全世界的奢侈品大牌，更拥有不下几万家二手奢侈品店和古着店。

　　日本人对旧物有着别的民族都不具备的执念，因此许多二手奢侈品卖得甚至会比新款更抢手。从限量的奢侈品鞋包，到家传的古董首饰和服，越稀有的物件儿越是奇货可居、供不应求。因此每到傍晚时分，衹园的艺妓、秋叶原的援交大学生和家道中落的贵妇人，就会从四面八方涌向银座，将纸袋里的东西典交给二手中古店的检定员，一番讨价还价之后，再拿着换的钱在夜幕降临前离开。

　　沙耶加跟随着人潮没走多久，银座四丁目的路牌就映入眼帘，霓虹闪烁，LED大屏幕上当下最红的女团在唱唱跳跳，目所能及皆是高楼林立，百货大楼和酒吧夜总会的广告见缝插针，成千上万条楼梯和手扶电梯通往不同的楼层。

　　沙耶加东往西望，终于选了一间临街二楼不算太大的中古店。

　　“欢迎光临！”一进门，一个满脸堆笑的女服务生就像沙耶加深深鞠了一躬，用不太标准的中文说到。银座在这几年早就被中国和韩国的观光团占领了，真正的日本人很少会来此购物。

　　“呃……我是想卖个东西。”沙耶加回了个礼，下意识摸了摸胸口的项链，用日语说道。

　　“噢！我了解了，请跟我来。”女服务生的笑容依旧，就是有些不自然地粘在脸上。

　　穿过密密麻麻的大牌包包和服饰，沙耶加跟着女服务生来到一个极小的窗口之前，隔着玻璃，里面坐着一个头发花白的大爷，也就是俗称的“掌眼”。掌眼和掌柜不同，掌眼负责验货，掌柜负责还价。

　　“请您帮我看看这个。”沙耶加从脖子上取下项链。

　　掌眼接了过去，他的眼睛却没有直接看向项链，只是用拇指和食指稍微掐了一下。

　　“是个贵重的东西呐……请您稍等一下。”

化不肥

　　说罢，掌眼从窗户后面拉出一块红丝绒的窗帘，一下就将沙耶加隔在了外面。

　　“咦？”沙耶加看着项链被拿走，顿时慌张起来，毕竟那是她身上唯一值钱的东西了。隔壁的服务员抿嘴一笑，拉住了她的手臂，告诉她掌眼鉴宝的时候都是这样，鉴定宝物的时候因为怕卖家的举动和言语影响掌眼鉴定，所以都会用帘子将两方隔开。店家打开门做生意，不会以坑蒙拐骗来维持，必然会给出公道的价格，这才使沙耶加安心下来。

　　果不其然，过了几分钟，红丝绒窗帘再次被拉开，此时的掌眼已经从凳子上站起来，毕恭毕敬地朝沙耶加鞠了一躬。

　　“让您久等了，实在抱歉，但您这条项链本店不收。”

　　“可……为什么？”沙耶加有些不解：“不是说很贵重的吗？”

　　“真的很抱歉。”

　　掌眼也不解释，只把项链放在托盘上推出来，就示意服务生送客。

　　沙耶加一连跑了好几间中古店，得到的结果都一模一样，每间店的掌眼都将项链盛赞一番，然后再退回给沙耶加，告知无法典当，也不解释缘由。

　　几条街跑下来，天已经黑透了，大部分中古店都不在夜间开放，此刻便陆陆续续拉下了铁栅，只剩下沙耶加一脸迷惑地站在路边。忽然有什么东西落在鼻尖上，沙耶加伸出手蘸了蘸，竟然是一片薄薄的雪花。

　　东京下雪了。


　　咕噜咕噜……雪上加霜的是，此刻肚子开始敲鼓。

　　从早上就在菊之间门口跪着，沙耶加这才想起，自己到现在还滴水未进。

　　沙耶加漫无目的地向前走着，忽然一股浓郁的香气，夹杂着酱油味儿飘然而来。把沙耶加肚子里的馋虫都勾出来了，她抬眼一望，只见不远处有一爿豆腐一样大的小居酒屋。

　　撩开塑料门帘，暖烘烘的食物味道扑面而来，整个店里溢满了热腾腾烟火气。老板从厨房的小窗探出头来，向沙耶加招呼道：“欢迎光临！”

　　沙耶加此刻更饿了，但毕竟身上没钱，她有些拘谨地换了鞋，在小窗边找了个座位。

　　“那个，请给我一碗牛肉饭……”

　　“请您稍等片刻，要加葱花吗？”老板递过来一把热毛巾。

　　沙耶加点了点头，老板就把头缩回后厨忙活了。

　　攥着手里的项链，沙耶加心中无奈，这件首饰有市无价，可现在自己最缺的不是珠宝，而是真金白银和一本护照，如果换不来这两样东西，再贵重的珍珠也和街上的废品没区别，倒不如拿去换一碗饭吃。

　　正在想着，忽然门口的塑料布又被掀了起来，一股冷风灌进店里，让沙耶加沙耶加不禁打了个哆嗦。只见一个瘦瘦高高的中年人从外面钻了进来。

　　“哎哟，真是冷死了！”

　　中年人一边抱怨，一边也在厨房窗口旁边找了张凳子，挨着沙耶加坐了下来。

　　“是呢，这是东京今年的第一场雪。”老板在厨房里大声地搭着话：“天气一冷，人就不愿意出门，只想快些回家在暖炉旁呆着。这场雪呀，把我的顾客都带跑了。”