謎の話-神秘惊奇的体验（翻译日本网友细思极恐经历），翻译：卡米莉安

black白夜

　　第1383话 阿仙殒命崖

　　从小时候开始，我就经常做同一个梦。
　　梦里，我在兜风途中迷路了。
　　不知不觉就把车开到了一条只勉强够一辆车通过的小路上。
　　而且旁边就是悬崖峭壁，一不小心就会滚落到悬崖下的大海中。

　　长大后，我和男友有一次去兜风，还真的迷路了。
　　等我意识到时，发现眼前的景色和那个梦里的几乎一模一样。
　　唯一和梦里不一样的是，现实中的路边是有护栏的。
　　路窄到如果对面来车，绝对没办法错车。
　　手机也没有信号。
　　当时我们真的觉得要没命了。
　　不过最终还是平安无事地经过了那里，我到现在想起来，都似乎还能感觉到当时疯狂的心跳。

　　从那之后，我就再也没有做过那个梦了。
　　对了，那个地方就是房总半岛的“阿仙殒命崖”。
　　为什么我会做这样一个梦呢？


　　【注：这篇本身一般，但她提到的“阿仙殒命崖”倒是值得说一说。这个地点叫おせんころがし，字面意思是“阿仙跌落”。大家可以想象一下我当时的满脑袋问号。一查才知道，原来这是个位于日本千叶县胜浦市跨鸭川市的悬崖，约4公里长，虽然险峻，却是旧国道的必经之路（新国道已经改道不经过这里了），自古以来便是交通事故频发之地，也是自杀多发地。

　　在很久以前，这附近住着名为古仙的豪族，阿仙是她那一代家里的独生女。她看不过父亲对乡亲们的欺压和强取豪夺，多次劝诫未果后彻底绝望，跳下万丈深渊，代父赎罪。这就是悬崖名称的由来。

　　在昭和27年（1952年），在“阿仙殒命崖”发生了一起震惊日本的命案，一位母亲和她三个年幼的儿女被人推落悬崖，其中只有长女奇迹般生还。从此案又挖出了几个未破的疑案，凶手栗田源藏数年间犯下8条命案，被称为战后全日本最恶劣的连环杀手。这个杀人狂魔的罪行，我们将在“深渊的凝望”栏目中为大家详细说明（如果有人想看的话～）。】

black白夜

　　第1384话 瞬间移动（7）

　　这是3年前发生的事。
　　我直到去年为止都在离家100公里的地方一个人生活。
　　事情发生的时候，我刚刚搬离父母家，还没习惯一个人，有点儿想家。
　　一天晚上，我因为孤独袭来而哭泣，为了转换心情打算出门兜个风。
　　打开门，却发现外面的景色变了。
　　这景色有点儿眼熟，我怀着不敢相信的心情走了一小段路后，果然看到了父母家。
　　为什么会在这儿出现呢？
　　我有点儿慌张，打开父母家的大门，发现里面黑漆漆的，一个人也没有。
　　平时这个时间（晚上九点左右）大家应该都在啊。
　　我退出门去，回到了自己的住处。

　　后来我问妈妈，那天晚上家里有没有人。
　　她回答说，那天晚上她和爸爸因为工作，回家时已经是第二天凌晨了。
　　而弟弟因为社团活动，当晚快到十点才回家。
　　怎么说呢，难得瞬间移动一次，就在家人们都在家的时候移动嘛！真是的。

black白夜

　　第1385话 请你回家～

　　大学二年级那年的除夕夜，我和朋友去神社打工，帮忙卖东西。
　　让大家失望了，我是男的～【注：神社里卖周边的通常都是巫女打扮的小姐姐哈～】
　　我这个朋友是这家神社的亲戚。

　　到了第二天早上，工作结束了。
　　我提议：“去喝一杯吧！”
　　刚刚拿到了工钱，比较得瑟，情绪也因为过节而高涨。
　　因为其他打工的人都是女孩子，更衣室就让给她们使用。
　　神社的人给我俩找了个“平时不怎么使用的小房间”，让我们在那儿换衣服。

　　我先去上了个厕所，出来时发现朋友已经换完了衣服在等我了。
　　我赶紧跑到那个小房间里去换衣服，满脑子都在想“到哪里去喝呢”。
　　这时，不知从哪儿传来一个女子的声音：“请你回家去～”
　　声音非常温柔。
　　我茫然地看看周围，没人呀。
　　而且这是平常不开放的场所，不应该有人才对。
　　就在我东张西望之际，那声音又说了一句：“请你回家去～”

　　我有点儿害怕，匆忙换好衣服来到外面。
　　把工作服还给神社的人时，我问：“那个小房间没别人用吧？”
　　对方回答：“今天就只有你们两个用，没其他人。”
　　我顿时就方了，心里毛毛的。
　　于是我跟朋友说：“我肚子突然疼起来了，我看我还是回家吧。”

　　回家途中，我担心会发生什么意外事故，一路提心吊胆，但什么也没发生。
　　回到家，家里没人，当时还没有手机，不好联络。
　　我想：“也许大家都出门去年初参拜了。”
　　于是就窝在沙发上，不知不觉睡着了。

　　过了一会儿，我被妈妈和爷爷叫醒了。
　　当时是下午三点左右。
　　“奶奶早上一起来就倒下了，立刻就送去医院抢救了。现在爸爸还守在医院。”
　　我赶紧冲去医院，去了没过多久，奶奶就过世了。
　　如果我跑去喝酒的话，一直到傍晚前都不会回来的。
　　这样的话，我就见不到奶奶最后一面了。

black白夜

　　第1386话 皮奇

　　我家曾有一只叫皮奇的狗狗，现在已经去世了。
　　它是我闹着要养的，条件就是由我来照顾它。
　　皮奇十岁的时候，有一天我放学回来，皮奇跑近我，突然对我说：“出去散步吧！”
　　当然了，它是不会开口说话的，那个声音是直接在我脑中响起的。
　　它还是第一次表现得那么急切，我便带着它出门了。

　　从那天之后，皮奇就经常在我脑中说话。
　　“想吃肉了。”
　　“闲着没事的话，跟我扔球玩吧。”
　　基本都是皮奇单方面地冒出一句两句的，没到和我对话的程度。

　　到了皮奇13岁的时候，它的衰老已经显而易见了。
　　有一天，皮奇说：“我大限已至啦……你这个爱哭鬼，别哭哦。再见啦。”
　　说完，它就咽气了。
　　我嚎啕大哭。
　　从那之后，我因为无法再次承受这种离别，再没有养过狗了。
　　我的房间里，还一直挂着皮奇的照片。
　　我现在写的过程中，眼泪也正流个不停呢。

black白夜

　　第1387话 嗡、嗡

　　我要说的这件事并不恐怖，但我觉得蛮奇怪的，就记录下来。
　　3月底，我去了近畿地方的某座山里。
　　我一边拍照一边调查，沿着河流逆流而上。
　　当我正依靠在一块岩石上时，突然听到“嗡”的一声低鸣，像是地底发出的。
　　之后也一直“嗡、嗡”地摇晃着。
　　倒也不像是地震，有点儿像远处的工地爆破时传来的震动一般。

　　同行的人中，有能感受到摇晃和感觉不到摇晃的人。
　　过了一会儿，走在前面的摄影助手回来了，说他刚刚看到了巨大的从未见过的鸟。
　　在山的高处，一下子就飞走了。
　　他说不像是老鹰，身体部分的羽毛较小。
　　我们调侃他该不会是把猴子看成鸟了吧。

　　之后，我们遇到了从上游下来的钓鱼的人。
　　那儿是禁渔区，一般来说有人偷偷来钓鱼，都是很警惕的，也不会露脸。
　　但这个大叔倒是一副毫不在乎的样子，向我们走近。
　　他对我们说，传说在这里的深泽钓鱼，对岸的大石头就会左右晃动。
　　他不信邪，就来钓了。
　　没想到河水一下子变得非常清澈透明，地下的岩石全部浮了上来。
　　然后他看到从没看过的鱼的影子从水里划过。
　　他觉得自己出现了幻觉，就收了钓竿下来了。
　　我们都说他八成是被狐狸给迷住了，同行的摄影师给了他一根烟。
　　他抽着烟往继续山下去了。

　　后来我才意识到，摄影助手看到的鸟和钓鱼大叔看到的鱼，在描述上很接近。
　　都是“圆圆的身子”“速度非常快”“头很大”。
　　虽然不知道两者有没有联系，也不知道它们到底是什么，但我还是姑且记录一下吧。

black白夜

　　第1388话 分身（27）

　　我有一次在家里和妈妈说话之后，才发现妈妈不在。
　　她弄着头发，连看也不往我这边看一眼，径直走进了自己的房间。
　　到了晚饭时，我问她刚刚为什么不理我。
　　妈妈愣住了，说她一直在门外和邻居聊天，要做晚饭了才急急忙忙回来的。
　　我现在想到这事，鸡皮疙瘩都会竖起来。
　　当时我和“妈妈”距离不过三米，虽然看起来暗暗的，但发型和衣服怎么看都是妈妈呀！

black白夜

　　第1389话 佛龛上的供奉

　　只要在我家的佛龛上供奉上香蕉和橘子，味道就会变得有些奇怪。
　　比如同时买的香蕉，保存条件什么的都是一样的，其中有两根供奉到佛龛上。
　　我和父母、妹妹还有女儿都试吃了一下，发现只有供奉过的香蕉味道变奇怪了。
　　在给女儿吃的时候，我故意没告诉她哪根香蕉是供奉过的。
　　她吃第一个说没味道，第二个是普通的味道，第三个是奶奶的味道。
　　在佛龛里供奉的是一岁就过世的我爸爸的哥哥，14年前去世的爷爷和去年过世的奶奶。
　　供奉过的水果味道会变怪是从爷爷去世那时候开始的。
　　有没有人有过类似的经历啊？

black白夜

　　第1390话 B1键

　　三月初，妈妈突然倒下，被救护车送到了医院。
　　当时已经很晚了，正值大学春假期间，我就在医院陪夜。
　　当天无事发生。
　　第二天，我照顾妈妈、去小卖部买便当、回到病房看了会电视，就到了晚上了。

　　到了晚上8点左右，妈妈也睡下了，我打算去医院外的吸烟处，就去乘电梯。
　　这时发现在电梯上有个B1键。
　　我们平时坐的另一部一般人员用电梯并没有这个键（一共四部电梯，两个一般人员用，两个医务人员专用）。
　　当时也许是很累了，反正就鬼使神差地冒出一个念头：“要不去B1看看吧！走一个！”
　　于是我毫不犹豫地按下B1键。
　　顺带一提，通往B1楼也有楼梯，不过无关人员禁止入内。

　　电梯门打开之后，前面是一面墙，左右都没有路。
　　而且黑漆漆的，什么照明都没有。
　　难怪禁止入内呢，我有点儿害怕，赶紧关上电梯门，回到一楼，抽我的烟去了。

　　之后并无异常事件发生，妈妈也情况好转了，我就回家住了。
　　过了几天妈妈出院，我也要开始准备上学了，就回自己租的公寓去。
　　到了这个时候，我才有闲暇去仔细回想了一下那晚的事。
　　仔细想想，那个电梯其实并没有B1键啊。
　　我家基本都去那个医院看病，多年来去了那个医院很多次，从来没有看到过B1键，只有这次看到了。
　　那我去的B1楼，真的是B1楼吗？
　　要是我当时下了电梯，现在怕是不可能在这里发帖了吧！
　　不知道医务人员专用的那两部电梯里有没有B1键呢？

black白夜

　　第1391话 世代先祖们的土地

　　我爸的老家和我妈的老家离得很近，不到三公里吧。
　　我们一家（父母、姐姐和我）的住处呢，就住在两者之间。

　　我5岁时，爸爸去世了，从那时候起，我们就搬到妈妈的老家生活。
　　爸爸的家族和妈妈的家族关系很好，从来没有闹过不愉快。
　　爸爸那边是本地有名的武士世家，我是家长继承人，所以有种“在你长大成人前，暂时被托付给母亲那边”的感觉。

　　到了我青春期时，我想要有独自的空间，好一个人待着。
　　外公总说：“你是要继承你父亲那边的家业的，所以在对你的教导上必须严格。”
　　我对此感到厌烦，就时常一个人骑着自行车躲到外面去闲荡。
　　不记得是哪次了，我在一个很大的公园边，发现一处荒废的空地。
　　我就悄悄潜进去，经常躲在这里吃着零食读读书、听听音乐。
　　我把这里当成了自己的秘密据点。
　　因为从大路上看不到这边，所以从没被人发现过。
　　只要来这里，我心情就会转好，所以经常来。
　　就这样，秘密地持续了一年左右。

　　有一天，我正要往空地去，路上碰到了爷爷。
　　“爷爷，您去哪儿啊？”我问。
　　“我刚从医院回来，打算回家。”爷爷说。
　　这时爷爷突然问我：“你在那种地方干什么啊？”
　　我从没把空地的事告诉过任何人，所以一下子也没反应过来爷爷是指空地，就说：“我从同学家回来，也打算回家啦！”
　　没想到爷爷说：“啊啊，也许以前和你说过吧。那个地方是我们家世世代代的祖宅地啊。大概有300年了吧，虽然现在已经不住人了。”
　　这可是我第一次听说，不由得惊讶地大喊：“哎？？？”
　　于是我就缠着爷爷，让他说给我听：“爷爷啊，我很口渴呀，我们去找个咖啡店坐坐嘛！”

　　带着不可思议的心情，我在咖啡店听爷爷说起了往事。
　　那块土地曾经紧邻城主的城堡，也就是所谓的城下町。
　　江户幕府后期，被当时的先人卖给了自治体，被拆了一大半。
　　先人在离那儿不远的地方，重新盖了房子住了进去。
　　不过那边也在地区整治的范围内，昭和50年时也被卖掉了。
　　用卖掉的这笔钱再次搬家，就搬到了现在这个“我所知道的爷爷家”。
　　那块土地现在属于市里，已经好几年处于空置状态了。
　　不过这次谈话过后的第二年就开始新建建筑了，现在已经树起了大楼。

　　“因为我们没在一起生活，所以这事也没和你说过，抱歉抱歉！”爷爷说。
　　于是，我向爷爷道出了实情：“我经常在这里躲清闲呢。”
　　爷爷说：“真的吗？看来你也有那种让人不舒服的能力啊。”
　　不过爷爷还说：“不愧是我家的继承人，我放心啦。”

　　我从小就很喜欢超自然话题，这事只和朋友说过。
　　爷爷去世后，我正式继承了家业，慢慢地把空地的事忘到脑后去了。
　　直到看到这里的论坛，才突然想起这件往事，一时兴起就在网上找了一下当地的老地图。
　　花了很多功夫，不过最终还是找到了。
　　和现在的地图比照着来看，我发现当时我最喜欢待的地方，就在老宅的正中间。
　　我还找了建筑相关的熟人，他也证实了这点。
　　没想到，这么奇妙的事也会发生在自己身上啊～

black白夜

　　第1392话 未来的家？

　　距今10年前，我还是个小学生。
　　那时我家刚建了独栋的新房，所以我每天都期待着回家。
　　有一天，我一放学就迫不及待地赶回家，一进家门却发现家里的布置不太对劲……
　　那时我家才刚刚搬过来，所以东西没多少，然而我眼前的东西却变得很多。
　　而且氛围也不一样。
　　进了客厅，有张没见过的照片，还有很薄很薄的电视机，还有电脑（当时我家可没有电脑）。
　　真是太奇怪了，难道是我眼睛出了问题？
　　于是我用手揉了揉眼睛，再看时发现一切已经恢复原样了。

　　到了十年后的今天，我意识到现在家里的布置变得越来越接近我当时看到的模样。
　　用了十年的电视也在前不久因为得到了补助金而换了新的，很薄很薄的那种。
　　我那时看到的也许就是未来吧。