星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: black白夜

謎の話-神秘惊奇的体验(翻译日本网友细思极恐经历),翻译:卡米莉安

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-6 16:43:27 | 显示全部楼层
      第729话 哭泣人偶

      我老家是开当铺的,不过也就开到我爷爷17岁的时候,对我而言只是个传说而已,不过还真有不少有趣的故事呢。
      因为老家在乡下,我爷爷还是小学生那会子,幽灵就不用说了,神明啊妖怪啊作祟啊之类非科学的产物都被理所当然地信奉着,在那样一个时代,与灵异相关的物品也常常会被人带到当铺典当。
      我虽然不知道那些东西是如何估值的,但爷爷说:“我老爹颇有些灵感,被神灵所凭附的东西一看就知道了。”【熟悉的开场白……】

      《哭泣人偶》
      有天,喜一听到店里传来老爹和客人的谈话声,他偷偷一看,来人是一对夫妇,女的穿着友禅绸的和服,男的穿着笔挺的西装,胡子也打理得整整齐齐,一看就是有钱人!
      喜一觉得说不定这样洋派的客人会赏他巧克力吃,于是赶紧沏好茶,轻轻从老爹身后绕过去,向客人奉上茶水:“粗茶不成敬意,请慢用。”
      平时因为一点儿用场也派不上,总是被老爹说不要在店里瞎晃悠,所以如果不做一做类似沏茶倒水这样的事,就无法在客人面前显示出自己的存在来。
      老爹一副看穿了喜一心思的表情,皱着眉头,面无表情。哪怕他能说一句“这小子做为继承人正在学习呢”,给客人的印象也会更好吧,可老爹什么也没说,好在喜一成功地留了下来。

      客人拿来卖的是一个华丽的日本人偶。这个人偶可以换装,有好几件华美的和服,就连喜一这种门外汉也能一眼看出非常值钱。
      但老爹只说了一句“不错”。喜一吃了一惊,因为老爹嘴里的“不错”其实就相当于“不怎么样”,在东西不行或者说教的时候常常会用。
      也不知老爹在这个人偶上感觉到了什么,他一直固执地追问人偶的出处,被磨得没有办法的客人只得语气沉重地诉说了起来。
      某天,他们整理家中的仓库时发现了这个人偶,看不出是什么年代的东西,就和仓库里其他收拾出来的垃圾一起丢掉了。
      然而第二天早上起来,发现人偶出现在佛堂里,不仅如此,人偶竟然流泪不止。
      他们慌了神,打算将它带去寺院,可人偶又扑簌簌地掉下泪来,好像很不愿意的样子,烧也不能烧,扔也不能扔,他们也不敢就这样留在家里,实在没有办法才拿到当铺里来。
      老爹听了稍作考虑后,用几乎白拿的价格将这个哭泣人偶买了下来。

      喜一对买卖毫无兴趣,这次不但什么也没得到,反而还被老爹逮到,强行让他帮忙看店。
      “明天我去找住持超度,你好好看店。”听了老爹的话,喜一越发不高兴了,顶嘴道:“那你别买这么不好的东西呀。”
      “这东西没那么不好啦,也不是很强大……不过搞不清楚的东西我是不会卖出去的,谨慎起见,该做的还是要做。”老爹说完就回屋了,喜一本来打算第二天去钓鲑鱼的,此时也不得不打消了念头,晚上,他带着对人偶的怨恨睡着了。

      当晚,他做了个梦,梦见那个人偶哭着抱着自己,也不知道它想说什么,好像是哭着哀求着什么似的。
      早上,喜一将梦告诉了老爹,没想到老爹也做了同样的梦,不过老爹在梦里和人偶交谈了。
      “一般来说都是用小芥子偶人来做这件事的,有钱人果然不一样啊,导致我竟然没发现。”说着,老爹脱下了人偶的和服,“看,它的背上写着字吧?”
      喜一边仔细辨认着已经模糊不清的文字边念,长长的一段引言之后,写着:早夭我儿,时不能忘……都良。
      在喜一住的那一带,有用小芥子人偶来供奉水子之灵的风俗,将本该出世的孩子的名字写在小芥子人偶上,在佛坛供奉上一年(期间不可以孕育下一胎),之后进行超度并烧掉,这种小芥子人偶被称为悼念小芥子、供养小芥子、逝者小芥子等等。
      原来客人拿来的根本不是什么哭泣人偶,而是逝者人偶啊。

      据老爹说,人偶上依附着母亲的思念。孩子流产之后,变得再也无法生育的女子没有舍得烧掉逝者人偶,一直当作孩子一般疼爱呵护着。而这份留存下来的思念一直依附在人偶上,所以它才会那么讨厌被烧掉啊。
      “我原本不是想将它带到寺里烧掉吗……昨天晚上已经和它有了约定,再也不会烧掉它或是扔掉它,只是带到寺里去超度,所以以后这个人偶再不会哭了。”
      老爹说着,拿上人偶出门去寺里了。

      之后没多久就有人看中了这个人偶,老爹和某个恶趣味的有钱人约法三章——不能烧也不能丢——之后,高价卖了出去。从此,喜一再也没有见过这个逝者人偶了。
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-6 16:44:00 | 显示全部楼层
      第730话 小时候……

      我要说的事可能还蛮常见的。

      小时候我和妈妈散步经过一块墓地。
      我指着没有人的墓地对妈妈说:“妈妈,那个人站在墓碑上哎。”

      又有一天,在铁路道口附近,
      我说:“来了个只有脚的人。”

      还会冲着什么都没有的地方说:
      “那人是谁?在向我挥手呢。”
      “不要去那边!有个黑色的人!”
      等等……

      我自己是完全不记得了……真是令人发毛啊……
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-6 16:44:10 | 显示全部楼层
      第731话 不和谐音

      我所经历过的能称得上无法解释的事就只有一个。
      我很喜欢写东西,所以往往不知不觉会写很长……请见谅。

      中学时,文化祭最后的固定节目是全校大合唱,
      有一次我担任了指挥一职。这件事就是那时发生的。

      我们学校举办文化祭是在秋天,通常是十月下旬。
      本州地区已经算是北方了,北风很强劲,往往那时的气温已经可以说和初冬差不多了。
      但是大家还是热火朝天地做着班级或各文化部要展示的作品,练习着舞蹈、乐团、戏剧等等表演项目,学校里一派生机勃勃的景象,连着好几天都有老师和学生为了准备文化祭而在学校里留到很晚。

      文化祭举办两天,第一天结束后,我和负责伴奏的那名同学还有老师留在音乐教室,商讨明天的演奏方案,还做了一些练习,不知不觉已经到了晚上10点左右了。
      而8点多的时候,老师因为有工作要做,已经先行离开三楼的音乐教室回教职员室去了。
      我们发现时间不早了之后,觉得即便是文化祭,“也不该在校内留到这么晚,明天一早再最后一次碰个头好了”,约好之后,我们就解散了。

      为了不惹老师生气,我们把钢琴盖子盖上并锁好,还拉上了音乐教室的窗帘使其回归原状。
      之后我们将乐谱放回到柜子里,关好柜门,将各种乐器放回专门的准备室中,锁好门。
      钥匙串由我拿着。
      房间里此时只有我和那个同学,等我们关了电灯走出教室时,校园里已经一片寂静了。
      走廊里,“紧急出口”标志上的绿灯闪烁着,看起来很是瘆人,
      教室离楼梯还有一段距离,我们小心翼翼地注意着脚下,慢慢地走着。
      当时我暗恋着那个同学,所以我暗自窃喜此刻能和她单独在一起。

      走了几步,突然“锵!!!”的一声巨响,钢琴发出了震耳欲聋的不和谐音,在走廊里回荡。
      那声响就如同好几个人一齐按下钢琴上所有的音一般,音量大得惊人。
      我们两人条件反射一般猛地回头,呆愣了几秒之后,慌慌张张地把手上的东西一丢,冲回音乐教室把门打开。
      比起对巨响的恐惧,我们当时更怕的是老师的怒火。(真的是很可怕的老师,现在想想都觉得害怕)

      打开门的瞬间我们惊呆了。
      “本该关掉”的灯开着,“本该锁好”的窗子全都打开了,“本该拉好”的窗帘正被窗外吹进来的风刮得啪嗒啪嗒作响,比起这些更为让人愕然的,是“本该锁上”的钢琴键盘盖子打开了,盖在钢琴上的布琴套也叠得好好的放在了椅子上,绝对不可能是被风吹落的。
      我们俩傻乎乎地看着眼前这一切,都有些恍惚了,互相看了一眼之后异口同声地大叫:“要被老师骂死了!!”
      我们慌手慌脚地把所有东西恢复回原状,又一次回到安静的走廊。

      去教职员室还钥匙的路上,因为还是很害怕,我们自然而然地牵起了手,
      将钥匙还给音乐老师后,我们一路小跑出了教职员室,在学校门口,我和她分别了。

      第二天我半开玩笑地和班主任老师说起这件事,没想到老师告诉我这么一件事。
      “音乐教室里不是有一根很长的花楸木嘛,过去曾有人吊死在上面哦。这是老师到这里来工作之前的事了,所以具体也不清楚,而且那时候的老师们都退职了,现在学校里也没人知道详情了。”
      难道,这和我们昨天遇到的事有什么联系吗。
      十年后的此刻想起来也还是无法忘记那种恐惧啊。

      顺带一提,和那个弹钢琴的女孩之后并没有任何发展,就这么迎来了毕业。
      根本就没有产生 “吊桥效应”什么的嘛。【注:吊桥效应,在吊桥上(实指在摇摇晃晃让人心扑扑跳的状况下)和一位异性相遇,所感受到的因恐惧而产生的心跳,会转变为情欲上的心跳,从而坠入爱河。因为不管产生这种心跳的感觉是因为恐惧,兴奋,还是情欲上的兴奋等,所接受刺激的脑部位置都是相同的,所以才会产生从恐惧到坠入爱河这种变化。这是无意识下的心理变化。说白了就是一句话:危险或刺激性的情境可以促进彼此的感情。】
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-7 15:49:34 | 显示全部楼层
      第732话 猫的叫声

      小学时,有一天我正在家里打游戏,表兄弟和朋友一共三个人慌慌张张地跑来找我。
      发生了什么事啊?我以为他们会说给我听,他们却坚持要我跟他们走。
      当时我正在打RPG游戏的BOSS战,一点儿也不想去。(是SFC【注:任天堂2代家用游戏机】上的高达圆桌骑士,知道这款游戏发售时间的人就知道这件事发生在什么时候了。)
      但我又拗不过他们,勉勉强强结束了游戏跟着他们去了。

      原来他们在某个公寓楼里发现了一只被塑料绳勒死后吊起来的黑猫。
      当时我们还小,根本不知道这世上有人会以虐待动物为乐,也想不出为什么会发生这种事,只是单纯地觉得很可怕。
      大家几乎都是如此……于是我们商量后决定把它放下来好好地安葬它。

      将尸体放到地面的瞬间,猫的口中吐出了鲜血。现在回过头想想,单单只是被绞杀的话应该不会吐血吧……可见它受到了多么残虐的对待。
      大家一起将它带到一块土地上,又从周围找到一个杯子挖起土来,打算挖一个可供它容身的洞。
      可就在这时,传来一声怒吼:“你们在别人的土地上干什么!!”我们一看,是个样子很可怕的大叔。
      真是……非常对不起,我太害怕了就一个人逃走了。
      后来听留下来的朋友说明了经过,那个大叔联系了卫生所之后就放他们走了。

      过了几天,我和表兄弟一起又去了那个公寓想看看情况。
      我们骑车去的,很快就到了现场。
      就在我们两人气喘吁吁向着猫被吊起的那个地方走去时,
      突然,“喵……”,传来一声猫叫。
      我们一瞬间呆立在原地,往四周看了半天也没有发现任何动静。
      我和表兄弟面面相觑,下一秒不约而同地拔腿就跑。

      可没想到,猫叫声像是跟上了我们似的,
      从自行车的后面不断传来喵~喵~喵~的叫声,无论我们走到哪里都是如此……
      其实也不怎么可怕,只是觉得非常不可思议。
      声音在几天后就消失了,也不知道它想向我们传达什么呢。
      完。

      不过,想到我和表兄弟面面相觑然后一言不发地同时拔腿就跑的场景,还挺可笑的。

      追记:
      那栋公寓后来发生了杀人事件,不过我想应该跟此事无关吧。
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-7 15:49:46 | 显示全部楼层
      第733话 被点名

      我也不知道我要说的这件事属于不可思议经历还是超能力……要是发错地方了还请大家谅解。
      我小时候,能够自由地让别人选择我。当然如果不存在选择机会的话肯定是不行的了,但至少被什么人选中是可以根据自己意志来决定的。
      现在能否做到我就不知道了,但看这个论坛的时候突然想到:“说起来以前我能做到那种事耶。”
      举个例子,在教室里上课时,碰到老师提出了自己能够完美回答的问题时,我都会用意念祈祷自己被叫到,而每次都能让老师真的喊到我。
      还有,小学时有一次有电视台来家门口的超市举办活动。活动是掷骰子,只要掷中画有蔬菜的一面就能获得奖励,在柜子里好多新鲜蔬菜中选择一样自己喜欢的蔬菜拿走。
      当时拿着麦克风的主持人在聚集的人群中抽人玩游戏,我在人群中拼命向主持人输送念波,主持人果然点了我上去玩儿。
      得到玩游戏的机会后,我又在掷骰子时耍了滑头,最后抱着蔬菜满载而归。
      看到我拿回的战利品,妈妈对我倍加赞誉,看到她高兴的样子我也开心极了。小时候的这个经历真是又不可思议又令人回味无穷啊。
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-7 15:50:22 | 显示全部楼层
      第734话 跟着走了之后……

      小学一年级的时候,我发了一场非常厉害的高烧,
      就在发烧昏睡的时候,做了个不可思议的梦。

      我的喉咙像堵着什么东西喘不过气来,
      脑袋深处嘎吱嘎吱痛得不行,身体里也一跳一跳地疼,
      我痛苦万分地躺着,突然周围安静了下来。
      我睁开眼睛(其实更准确的说法应该是我没有睁开眼睛却看见了),
      发现自己竟身处一个日式房间,而且这个房间非常大,
      就像时代剧里家臣们参拜主公时那种房间。
      从外面传来“噼——噼——咚咚”的笛子和太鼓声。
      又有很多人向这边走来的声音,感觉吵吵嚷嚷闹哄哄的。
      我胡乱想象着:“正在办庆典呢。好多好多人跟在吹奏乐器的人后面看热闹呢。”

      吵闹声持续了一会儿就消失了,我也醒来了。
      等我再次睡着时又回到了那个梦里,感觉上有时那个房间睡了好几个小时才听到人群的声音,而有时候一进到那个房间就能听见。
      我有一阵子非常在意“那些人到底要去哪里啊?”
      隐约又觉得“可不能跟过去”,
      但转念又一想“去看看有什么关系嘛”,总之就是做梦那种独特的古怪感觉(我说不上来),
      某天,当“噼——噼——咚咚”的声音又传来时,我从被子里爬起来拉开拉门往外看。

      之后我就什么都不记得了。
      等到再一次苏醒时第一眼看到的就是医院白色的天花板了,
      护士连连问我:“醒了吗?恢复意识了吗?能听到吗?”
      父母看着我的脸嚎啕大哭,而奶奶也边说“太好了”边哭。
      我好像差一点儿就死了。
      我虽然不记得了,但却对他们说:“我跟着那些人走了,就走到医院里来了。”
      这到底……是怎么回事嘛。
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-7 15:50:36 | 显示全部楼层
      第735话 狐

      我妈妈的老家在四国,我们每年夏冬都要回去待上半个月左右。
      在那儿我经历过几个不可思议的事。
      大概十岁左右时,有一天,我和现已亡故的外公从后山回家。
      我们以往总是赶在太阳落山前下山,
      但那天在山上花了不少时间,下山时天色已经很暗了。
      我牵着外公的手,路过半山腰一座古老的神社,
      在神社前长长的石阶上,我看到一个穿着红色和服的女人。
      在周遭的昏暗中,那人的白显得非常扎眼。
      正当我奇怪那人怎么回事时,只见女人双足并拢“砰砰”地弹跳着上着台阶。
      那样子根本就不可能是人类吧!我吓坏了,刚想问外公是怎么回事,
      外公却对我说:“别看。”于是我赶紧闭上眼睛,紧紧抓着外公的手回家了。
      到家后我问:“那是什么东西啊?”
      外公说:“是狐狸呀,时不时会出现呢。”

      另外,听说我上幼儿园前住在外公家时,
      夜里经常哭着说:“有小小的鬼在那儿~”
      听外公说,妈妈小时候也说过同样的事,经常因此而哭泣呢。
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-7 15:50:44 | 显示全部楼层
      第736话 分身(10)

      这是我妈妈的谜之经历。

      有天,我放学回家刚一进门,
      妈妈就从厨房里冲了出来,冲我大喊:“你到哪里去了!让人担心死了!!”
      她突如其来的怒火搞得我莫名其妙,
      当然了,我是刚刚才从学校回来的嘛,由于被她搞得有些不知所措,就只说了一句:“学校啊……”
      “骗人!”结果被她斩钉截铁地否定掉了。
      到底怎么回事嘛,我一问才知,
      那天下午三点左右,妈妈看阳光正好,就打算在我房间(二楼)的床上晒晒太阳打个盹儿。
      没多久,穿着制服的我走进房间。
      “啊,妈妈在啊。”我边说边趴在书桌上睡了起来。

      妈妈当时睡得迷迷糊糊的,也没反应过来。

      十几分钟后,我起来了,一言不发地向厕所走去。
      这时妈妈被我惊醒。
      “什么嘛,是去上厕所啊。”
      她在房间里等我回来。
      十分钟……十五分钟……
      发着呆等我的妈妈觉得我上厕所的时间也太长了些,
      担心我肚子是不是出了什么问题,就到厕所来看看情况。

      “●●●(我的名字),肚子不舒服吗?”
      妈妈询问的同时发现厕所门没有锁上,于是打开门一看,里面根本没有人。
      “咦?下楼去了吗?”
      妈妈边喊我的名字边走到一楼,可没人回答。
      她在家里找了一圈,也到外面看了看,都没有人。
      自行车也还在。
      “怎么什么都不说就出去了啊?”
      从小学时我就养成了出门一定会告诉她我去哪儿的习惯,
      所以妈妈有些生气地等着我回来。

      前面也说了,我上学去了啊。
      “三点左右我还在上课呢!”
      我也有些恼火了,妈妈这才反应了过来。
      “那……那个人是谁啊?”她带着哭腔问我。
      这我哪里知道嘛……

      也想过是不是妹妹,不过妹妹当时还是小学生,
      和我区别还是蛮大的,
      就算是睡糊涂了也不至于会看错吧……

      从那之后,妈妈只在我在房间的时候才肯到我房间来,
      如果我走出房间她也会急急忙忙地跟出来。

      后来有一天,妈妈在客厅睡觉时被很像我的人戏耍了。
      那人将纸巾塞进她的鼻孔里。
      看到睡得迷迷糊糊的妈妈一副厌恶的样子,那家伙轻佻地哈哈大笑着。

      无聊的长文见谅。
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-7 15:51:05 | 显示全部楼层
      第737话 我不再是我的感觉

      我上小学中年级时的一个夏天。
      爸爸和公司的同事一起去野营,把我也带去了。
      有个同事的一对小女儿也来了,爸爸的下属里也有年轻的女性,所以我不愁没有玩伴,玩得非常愉快。
      野营地在海边(帐篷就支在海岸边,现在想想还是挺危险的……),一开始我们在海里游泳,但渐渐也有些腻烦了,傍晚时分,我们在岸边玩起球来。

      开始还挺正常的,但渐渐的感到有些不对劲。
      总觉得在动的那个自己并不是自己。这感觉非常明显。
      我确实正欢笑着追逐着球,可那并不是在我自己的意志驱使下行动的。
      感觉就像我站在一旁看着自己在动一般。
      我想试着让自己停下来,不知为何却做不到。好奇怪哦。
      我的记忆就到这里为止。

      等我再恢复意识时,发现自己正一个人站在海岸边,周围一个人也不见了。
      我看手表确认时间,已经过了五点。我偷偷往帐篷里看去,大家都在睡觉。
      我这才明白原来已经是早上了。

      听说,在我记忆消失的那段时间里,我还参加了BBQ、放了烟花、和大家一起怪谈夜话什么的,做了很多事。
      可我真的是完全不记得了。据说大家一点儿也没觉得我当时的样子有什么奇怪之处……

      以上就是我的不可思议经历啦。
      同样的事再也没有发生过。
      难道是记忆障碍的一种吗……还好没有真的造成什么危险。
  • TA的每日心情
    郁闷
    3 天前
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2020-4-7 15:51:12 | 显示全部楼层
      第738话 陌生男子

      也就是前两天的事。
      我们想买个二手房,就去看了一栋房子。
      一进门就是客厅。
      我妈和我妹走在前面,一进去就撞见个陌生男子。
      他穿着工作服,像在忙着什么的样子,
      于是我们就想当然地把他当作改建工人了。
      我们参观了房子之后就回家了,
      荡我们在权衡利弊讨论这栋房子值不值得买的时候,
      不经意地谈起了看到的那个男人,
      我们都不认识那个人。
      问了房屋中介的人,他们去确认后说根本没人在那儿。
      那栋房子……是不是还是不要购买为好啊??
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2024-5-5 13:57

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表