星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 朦胧的晨光

[转帖] 《秋季限定糖渍栗子事件》(完结)作者: 米澤穂信

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2024-3-21 07:12
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2021-10-18 07:28:52 | 显示全部楼层
      不可能没有的吧。如果不仅仅是栗子和砂糖的品质问题,而是需要加入一些其他配方的话,外行人肯定是不知道的。
      小佐内伸手拿起了自己的牙签,像是要叉起自己盘子里的栗子的动作,但最终还是把手收了回来,脸色似乎有些发热,盯着我
      “那么,马龙古拉塞的制作方法呢?”
      (PS:意思也是糖渍栗子,用平假名写的,大概是西方的叫法,这里只能用音译了)
      向我问道。我实说实话
      “马龙古拉塞是什么?”
      小佐内似乎没有想到我会这么回复她,很明显的把刚刚想说的话吞了回去,歪着脑袋告诉我
      “那个,就是西方的糖渍栗子吧,大概”
      “唉?”
      “如果仅以栗子而言,两者很相似。但是做法却完全的不同”
      我沉默着等小佐内继续说下去。小佐内谈起甜食的时候总会显得很幸福,我也不好去破坏这种气氛。
      “把栗子煮好,剥皮,放到糖浆里腌渍,这样的话,栗子外面都覆上了一次砂糖。再此之后,再用稍微浓一些的糖浆腌渍,就会在原有的糖衣外面再覆盖上一层糖衣。就这次重复腌渍多次”
      日本人煮黑豆的时候,也是一样的反复放到糖浆里腌渍吧。由于我也没有亲手做好,所以也没有自信。
      “但是,表面的糖衣确实是最重要的。本来仅仅是砂糖而已,却必须要做成薄膜状”
      我们的视线交汇了。
      “正因如此,栗子才会变得这么甜”
      ……唉?
      我同样把茶碗放了下来。
      “栗子本来也是甜的吧”
      “确实本来就是甜的,但却有些涩口,虽然也可能有人会喜欢”
      “所以,为了让大家都喜欢吃,才会用砂糖弥补这一缺憾”
      “嗯”
      原来如此。
      这就像是为了把原本涩口的栗子变成大家都喜欢的甜品的方法论。
      煮好、腌渍好然后裹上砂糖一起加热而成的糖渍栗子。
      不断放入更加浓的糖水里腌渍、直到从芯里都变得很甜的马龙古拉塞。
      我明白了。
      小佐内像是很随意的向我问道
      “小鸠喜欢哪一个呢?”
      虽然我心里的答案很明确,但麻烦的是我只能回答某个特定的答案。我又稍微想了想后,说道
      “说起来,我还没吃过马龙古拉塞呢”
      我说完之后,小佐内像是已经明白了似的,微笑起来。
      “那么下次,我请你吃吧”
      小佐内说着,又拿起了牙签,把第二颗栗子切成了两半。如果是正好切成相同大小的两半的话,说不定是不会倒在盘子上的。
      我很清楚,我们很涩口的自称为小市民,只是为了不被周围的人所疏远的方法论而已。
      像是泡在糖浆里一样甜蜜的和恋人在一起,不断的给自己包上糖衣,这就是其中的一种方法,小佐内曾经很期待这样的方式。
      但是,结局却不像预期的那样美好,马龙古拉塞的方法最终失败了。
      如果没有经过煎熬和浸渍,我们身上的“恶”是不会消失的吧。如果不经过多次的浸渍,只是裹上糖衣是不够的。
      可爱的糖渍栗子,必须要做到这种程度,才能算是真正的完成了吧。
      说起来,我还有想要问小佐内的事情,现在正是时机。
      “说起来,想问你一件事”
      “嗯……什么事?”
      为了把已经切成两半的糖渍栗子再切成四分,小佐内正聚精会神的拿着牙签的中段准备着,突然被我搭话显得有些不满。打扰真是报歉了,只是一件小事很快就能说完。
      “那个,最近我曾经去过上之町的高架桥下,在那里等火车。火车来的时候确实有些吵,但还在可以忍耐的范围内吧”
      “太好了。能够忍耐吵闹的人,以前上大学的时候也可以挑选房费比较便宜的地方住吧”
      “是呢。但是我想说的事情并不是找住的地方。是那天晚上发生的事情”
      小佐内依然拿着牙签,只是视线转向了我这边。
      “那个晚上”
      “嗯,那个五月份的火灾发生的晚上”
      小佐内的眼神又转到了糖渍栗子上。
      我说道
      “瓜野论证了那天晚上小佐内也在上之町,他的理由是小佐内也由于看到了现场已经坏掉到的时钟弄错了时间,把事件发生的时间弄错成了星期五,所以小佐内当时肯定在现场……小佐内那时批评瓜野很糊涂,我也对他的这一推断也评价不高。但是在找出那个时钟上显示的时间这条证据上,虽然有可能是瓜野误打误撞,但确实做得不错。实际上,小佐内也确实在那附近吧”
  • TA的每日心情

    2024-3-21 07:12
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2021-10-18 07:29:05 | 显示全部楼层
      小佐内小心的运用着牙签,很漂亮的把糖渍栗子切成了四等分,栗子像是绽放的花朵一样四散的张开。
      “但是,他还举出了另一个证据,那天晚上他接到了小佐内的电话,由于火车路过的嘈杂声完全无法听清电话里的话。他对损坏的时钟的证据过于自信,所以轻视了电车声音的这条线索,但是。
      能听到电车声音的地方只有铁路的旁边,而事件现场也在铁路旁边,因此小佐内就在事件现场,如果瓜野没有注意到那个时钟的线索,他大概会进行这样的论证吧”
      小佐内把牙签插进了分成四份的糖渍栗子中的其中一个,放进了嘴里。
      “也就是说,他认为从电话里听到火车的声音是一条强有力的线索,但实际上火车的声音并没有那么吵闹,我对这一点有些在意”
      小佐内什么都没有说,即使有什么话想说,也肯定由于还沉浸在糖渍栗子的美味当中而说不出来吧。如果有可能,我还是想让小佐内亲自加以说明,不过没有办法的话,还是我自己说吧。
      “我琢磨了一下。小佐内当时就在现场,这是事实。由于火车的声音而无法听清电话里的对话,这也是事实。那么如果有什么地方弄错了的话,就是声音。发出声音是很简单的,只要有相应的重放装置,录音后立即就可以放出同样的声音。就是说,并不用去那么远的地方,只是在木良火车站的大厅里等着就可以了。
      但是这样的话,又会引发新的问题。小佐内为什么要把录音机放到手机的麦克旁边来模仿火车的声音呢?”
      已经品尝完栗子的味道了么,小佐内叹了口气,然后说道
      “录音机,还真是古老的设备呢”
      大概去年的夏休时,她也使用过录音机吧……
      嘛,现在已经无所谓了。
      “你的理由就是,‘为了让瓜野知道自己当时也在上之町’”
      小佐内依然没有说话,只是加快的吃栗子的速度,又把一块送入了嘴里。
      我打算说完话后再好好享受栗子的美味,喝了口茶润了润嗓子。
      “瓜野对那通电话印象很深刻,而且在之后的某天想起来的时候,说不定就会觉得‘难道小佐内就是纵火魔?这样想来,五月的那通电话不也很奇怪?啊,是这么一回事,仔细想想就不难明白,那天,小佐内就在事发现场!’”
      我刚刚说话时的演技可能太过逼真的,小佐内突然用冰冷的眼神瞥了我一眼。
      我咳了一声。
      “就是说,电话里的火车声,只是小佐内为了让瓜野告发自己而特意放出的诱饵而已,我是这么认为的”
      “真好吃……”
      “小佐内不知于出何种理由,想让瓜野认为‘你就是犯人’,然后在瓜野这么做了之后,就像去年夏休时做过的那样进行强力的反驳,不用说,这是一种严重打击瓜野的自尊心的行为
      他的自尊心并没有相应的实力加以支撑,只会给周围的人添麻烦而已,被人戳了脊梁也是没办法的事情,只是这种程度的话,说不定还算是温柔的。但是小佐内身为他的女朋友也做有的些过火了吧,提前给他一些忠告不就好了”
      美味的甜点,还有让我乐在其中的惊险的对话。
      像这样的放学后的生活,果然无与伦比。
      我对小佐内有充分的了解,所以知道小佐内在新闻部背后暗中活动之后,就觉得她肯定是在对某人进行报复。小佐内的解释却是,她知道恋爱为何物,所以只是在暗地里帮助瓜野而已。
      大概这也是事实吧,只是。
      “我在最终整理整个事件时才发现,小佐内的行动以五月为界有明显有变化。在这之前,可能确实在帮助瓜野。但在此之后却改变了,因为瓜野在告发小佐内的时候,所有的论证全都是五月以后发生的事情”
      小佐内吃下了第三块栗子,然后在开始这个话题后第一次抬起了头,看着我的眼睛点了点头。
      不知道她在是肯定我的推测的哪个部分。
      “五月,也有可能是在四月,小佐内的确改变了想法,开始了对瓜野的报复,故意让瓜野弄错事实告诉自己”
      我想问的事情就是关于这个。我轻轻的向前坐了坐,问道
      “告诉我吧……瓜野为什么会遭到这种待遇?”
      小佐内的盘子里,只剩下最后一块糖渍栗子了,她的手在伸向这最后一块的途中停了下来,歪着小巧的脑袋,把视线又转到了我这边。
      她的视线所看着的猎物,正是我的那颗糖渍栗子。
      小佐内无言的散发出了压迫感,糟糕了,我刚刚选择的说话时机太差了,居然要求我用自己的栗子来交换答案,实在是太蹩脚了。我把自己盘子轻轻的推了过去。
      小佐内像是感到了满足,轻轻的点了点头,喝了一口抹茶。
      然后
      “我觉得小鸠肯定会明白我的”
      我的糖渍栗子慢慢的被小佐内拉到了自己身边。
      “嗯。这是我进入高中之后第一次真正意义上的复仇。春季限定草莓塔事件只是简单的报复行为而已,夏季限定热代水果圣代事件也只是为了保护自己。两者都不是真正的复仇。
      在他的心中植入败北感,为自己愚蠢的行为而感到懊恼,从内心深处觉察到自己的无力,这就是我复仇的目的。
      我也知道自己是喜欢说谎的坏孩子,但是我并不是喜欢这样做的,这次只是觉得没有其他办法了,才做出这种事情的。以前我也没有做过这种的事情”
      我有自己的美学,小佐内也肯定有着不同于我的自己的美学吧。两个人一起行动的话,为了互相了解对方的美学,也是需要一定的时间的。
      但是,还来的及么,还有六个月就要毕业了。
      “瓜野到底做了什么不能原谅的事呢?”
      “完全不能原谅的事情呢,那个”
      我的栗子已经到了小佐内触手可及的位置,她温柔的笑了起来。
      “他居然想要强吻我!”
      (全文完)
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )

    GMT+8, 2024-3-29 03:41

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表