GB《鬼忍降魔录ONI》中文版下载，日式rpg，汉化：RangerMarsh

black白夜

1990年发布于gameboy上的《鬼忍降魔录ONI》是一款纯正的日式RPG，融合了日本神话和忍者元素，主人公游历了一个很像日本的岛国，并与妖怪作战，是《ONI》系列的第一作，因为语言的关系，没玩过，只记得杂志上看过攻略……



ONI系列的第一部作品，是传统的RPG游戏，主角可以人和鬼两种形态战斗。
文本主要利用Deepseek简单汉化了一下，部分翻译内容参考了隐忍传说吧sigmaxion大佬的图文流程贴。
简单玩了一下，使用BGB模拟器可以正常通关，有些开源掌机可能玩不了，具体原因我也不清楚。

程序：RangerMarsh
翻译：Deepseek，RangerMarsh
测试：RangerMarsh

1. 游戏对话文本完全汉化，字体大小为11x11
2. 菜单界面由于VRAM空间限制，大部分字体为7x7小字
3. 起名界面显示为7x11字体，实际游戏中会显示为11x11字体

下载地址，回帖可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复