《塞尔达传说：众神的三角神力》中文版电脑和安卓移植版

black白夜

《塞尔达传说：众神的三角神力》（日文名：ゼルダの伝説 神々のトライフォース，英文名：The Legend of Zelda: A Link to the Past）是任天堂于1991年在超级任天堂（SFC）平台发售的动作冒险游戏。本作确立了后世《塞尔达传说》的核心玩法。玩家需要在一个庞大的世界里自由探索，通过与NPC对话获得线索，在充满机关的迷宫中解谜，并用不断获得的道具（如勾爪、炸弹）前往新区域。这种设计完美诠释了“箱庭理论”，所有元素都在一个精巧的微观世界里紧密互动。

游戏中最大的特色是“光明世界”与“黑暗世界”。这两个世界地形相似，但风貌与布局截然不同。玩家需要利用“魔镜”来回穿梭，利用两个世界的特性解开环环相扣的谜题——比如在光明世界跳下深坑，却会从黑暗世界的天花板上掉下来。



基于SFC版的逆向工程移植版进行汉化，参考GBA版漫游汉化组《众神的三角力量》汉化版
----------------
逆向工程移植版：
项目地址：https://github.com/snesrev/zelda3
SFC游戏的逆向工程移植版
项目包含大约 7 万至 8 万行 C 代码，重新实现了原版游戏的所有部分。游戏可以从头到尾完整通关。
本项目使用了来自 LakeSnes 的 PPU 和 DSP 实现，并进行了大量速度优化。此外，它还可以配置为同时运行原始机器码，在每一帧之后对比 RAM 状态，以验证 C 实现的正确性。
得到了 spannerism 的《塞尔达传说3》日版反汇编以及其他一些记录了大量函数名和变量的资料的极大帮助。
本工程增加了一些原版游戏不支持的功能，部分如下：
支持像素着色器。
支持增强的宽高比，如 16:9 或 16:10。
更高质量的世界地图。
支持 MSU 音轨。
X 键上的辅助道具栏位（在物品界面按住 X 键进行选择）。
使用 L/R 键切换当前道具。
----------------
GBA版汉化信息：
漫游汉化组
破解：Kingbao
翻译：hahalink、单行本
美工：胡里胡涂
文饰：水水、胡里胡涂、Deen
特别感谢：hahalink
----------------

感谢张歪歪同学帮助测试！@张歪歪同学
参考内容：GBA众神的三角力量漫游汉化版ROM；
https://github.com/sxunix/zelda3；
https://github.com/master4life/zelda3-android；
https://github.com/yeticarus/zelda3-android；

下载：
https://github.com/LinkFish1/zelda3/releases
https://pan.baidu.com/s/1sKZlRT73B4UxRuaaJSSS4A?pwd=268d 提取码:268d
修改配置文件后，一定要记得左上角保存文件，重启游戏后生效。
如果发现问题可以在评论区留言！