SFC《美少女战士：另一个故事》汉化版，原创剧情RPG，Modlogue 汉化

black白夜

SFC《美少女战士：另一个故事》发售于1995年，漫画原作者武内直子参与原创剧情。这是SFC主机的美少女战士唯一正统作品，故事设定在动画第三部（S）结束后，SuperS（梦篇）之前，剧情走向以动画版为基础，但也混入了一些漫画版的设定。

全部 10 名水手战士均可参战：

- 内部战士：月野兔（水手月亮）、水野亚美、火野丽、木野真琴、爱野美奈子、小小兔
- 外部战士：天王遥、海王满、冥王雪奈、土萌萤（水手土星）

游戏最大的亮点是合体技，特定角色组合可以发动特殊攻击，类似《时空之轮》的连携系统。同时，队伍站位（阵型）会直接影响攻防数值，前排加攻减防，后排相反。

游戏第二章会强制玩家分别操作水野亚美、火野丽、木野真琴、爱野美奈子进行单人冒险。其中亚美篇因为角色攻击力低，被普遍认为是全篇难度最高的部分之一。



程序：猫多乐
翻译：施巴拉古大师
测试：奎托斯
Modlogue 汉化组

1995 年，ANGEL 在 Super Famicom 上做了一件当年没人想到的事——把一部每周播出的少女动画，做成了正经的回合制 RPG。不是改编小游戏，是完整的剧情、探索、战斗、成长，一整部能在卡带上跑完的故事。

你从月野兔的日常开始，一点点被卷进一场不属于原作时间线的事件。水手战士一个接一个消失，过去与未来的界线开始错位，你得带着小兔、小小兔和整支水手队伍，把这条被打乱的线重新接回去。队伍里十个人都能上场，蒙面侠也会在关键处出现——不是客串，是真的站在阵容里。

战斗是国内观众最熟的那种回合制：选指令、看演出、算属性。真正让它耐玩的是阵容搭配和技能取舍，谁在前面挡、谁在后排输出、什么时候该让月亮的治疗顶上来，每一场都得想一下。画面在 SFC 末期属于上乘，必杀技有专门的演出镜头，配乐也保留着动画那股劲儿。

它不靠情怀活着。它是一部认真的 RPG，只是恰好主角叫月野兔。

—— 汉化说明 ——
・剧情对白已汉化（3329 条中完成 3153 条），主菜单已中文化；道具子菜单与商店、宝箱提示仍为日文。


下载地址，回帖可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

HHHBJK

感谢分享

wp20012107

感谢大佬发布