星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: black白夜

[转帖] 《怪人们》(短篇本格推理小说集)--作者:东野圭吾--[已完结]

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-16 18:16:32 | 显示全部楼层
    次日清晨,电话终于来了。智美前夜睡晚了,还没起身:“哪位?”
    “智美吗?是我,典子。”
    智美从床上一跃而起:“我找你好长时间了!”
    “是啊,咱们总是擦肩而过呢。”
    “典子,我有事想问你。可能也没什么大不了的,但我就是放心不下。你寄给我的那封新婚喜报可是有点蹊跷呢!”
    “新婚?”
    典子的声音沉了下去,随即说道:“智美,你怎么知道我结婚的事?”
    “嗯?你不是给我寄了封信吗?信里说的。”
    “信?”
    顿了顿,典子接着道:“我没有寄过什么信。”
    “这……”
    两人一下子都说不出话来。智美握着听筒的手渗出了汗水。

    5
    十一点过五分时,典子出现了。智美起身朝她挥挥手,典子也立刻发现了她,走了过来。
    典子刚从羽田机场打来电话,说自己本来也打算今天回来。两人便约好十一点在宾馆一楼的小吃店见面。
    “真是好久不见了呢,你怎么样?”
    “就那样,还在那家小出版社干着呢。”
    两人交谈了一阵彼此的近况以后,典子开始谈正事了:“智美,你刚才说……”
    “对了,那件事。”
    智美把信和照片一起放在桌上,典子看后,睁大了眼睛。
    “你怎么会有这些东西?”
    “我不是说了嘛,是你寄来的。”
    智美滔滔不绝地把自己对这封信的疑虑,以及因为担心典子而四处奔走的经历讲述了一遍。
    “这可不是我寄的啊,”典子摇着头,“信倒是我写的。”
    “嗯?这是怎么回事?那这信究竟是谁寄出的?”
    “我想大概是那家伙吧。”
    典子侧过脸来,向智美耸耸肩,一脸不屑。
    “不会吧,那你先生可真是个冒失鬼哟,居然把不相干的照片附在信里。”
    “我怎么知道他是怎么想的?他脑袋里转的那些念头,我总是弄不懂。”
    她说着,咬住嘴唇,大眼睛开始湿润充血。

    该用户从未签到

    发表于 2011-8-17 11:21:37 | 显示全部楼层
    这个故事铺垫的真不错
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:13:48 | 显示全部楼层
    “典子……出什么事了?”智美问道。典子用两根手指把照片拎了起来:
    “这女人可是我丈夫的前女友呢。不对不对,他们俩现在还好着呢。”
    “……这是怎么回事啊?”
    “这女人居然带着这张照片跑到我家里来了。”
    典子说的事可以追溯到上周五。那天傍晚,突然下起雨来,她一边聆听着雨声,一边给智美写信,连收信人的姓名和地址都填好了。就在这时,那个女人上门来了。她自称堀内秋代,说是在学生时代曾多蒙昌章照应,恰好有事来到附近便想登门致谢。典子略微有些惊讶,但还是将她请进屋里。秋代一开始还说些客套话,后来竟突然把那张照片摆到典子面前。
    “那女人说什么昌章本来就是要和她结婚的。因为怕拒绝我会让他在公司里不好做人,所以才被迫和她分手的。还把昌章送她的金戒指拿给我看呢。”
    典子翻了翻白烟。
    “为什么不和你结婚,他在公司就不好做人了?”
    “大概因为我爸爸是经理才这么说的吧。开什么玩笑,我爸又不是社长。再说了,明明是他跟我求婚的哟。那女人可真是无礼。”
    “你和她也这么说了?”
    “当然说了,可她就是不相信。”
    这绝对不可能,秋代说。昌章到现在还爱着我,只想跟你分手。典子气得半死,刚想把秋代撵出家门,电话铃却响了起来。是昌章打来的,说是下雨,让典子到离家大约一点五公里的野町车站接一下。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:14:03 | 显示全部楼层
    “所以我就让那女人在屋里呆着,自己到车站接昌章去了。我倒要听听他有什么话说。结果这家伙一听说那女人找上门来,脸一下子就青了。”
    强压着想骂昌章一句“可怜虫”的欲望,智美委婉地劝道:
    “他可是个老实人,不会撒谎的。快说快说,接下来怎么样了?”
    “后来啊,等我们回到家里,那女人却已经不在了。”
    “这是为什么?”
    “大概是回去了吧。”
    “嗯……这样啊。”
    智美泄了气,顿感浑身无力。
    “但我可不能就此罢休啊,就盘问他跟那女人到底是怎么回事。这家伙开始还支支吾吾地想骗我,后来总算说了实话。原来他们俩以前是以结婚为前提交往来着。”
    “但最后还是分手了吧?”
    “他是这么说的。可是我仔细揣摩他的言中之意,两人直到现在好像还常常见面呢。”
    “哇,真是个卑鄙的家伙啊!”
    “就是嘛,就是嘛!”
    典子突然挺直身子,紧握拳头,把胸脯拍的砰砰作响:“我实在气不过就从家里跑出来了,星期五晚上就回了娘家。”
    “原来是这样啊。怪不得你家的电话老是没人接听呢。啊,那你先生也不在家吗?”
    “他那个人每天都加班到深更半夜,不超过十二点不会回来呢。”
    “啊,原来如此。”
    说起来,典子确实在信上告诉过智美,丈夫是个工作狂。
    “但我现在回想起来,他哪是加班啊,多半是和那个女人在约会吧。”
    智美心中暗暗赞同,却也不好说出口,便又问道:“你是什么时候到东京去的?”
    “星期四,我想换换心情来着。但主要目的还是想物色一份新的工作。我把这边的公司也辞了,还准备和那人分手,就不想再住在这儿了,打算着搬回东京去。”
    “好极了,这可是个好主意。我们俩又可以一起快乐地生活了。你找到称心的工作没有?”
    “哎,条件总是对不上啊。这年头找工作可不容易,所以才想找智美你商量商量嘛。”
    “好嘞,我随时奉陪。但我们还是得先把这件事弄明白才行啊。”
    智美用指尖点了点信和照片:“我们得问问你先生干嘛要这么做。”
    “也是……”
    典子托着腮踌躇了好一会儿,终于把手“啪”地一声按在桌上:“智美,咱们现在就一起到我家去吧。这回一定要把许多事情都做个了结。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:14:15 | 显示全部楼层
    “我当然陪你一起去了。”
    智美半是关心朋友,半是想去看场热闹,重重地点头答应。

    6
    “你那个邻居也挺古怪的呢。”
    和典子一同回去的路上,智美想起了昨天的事。那名男子一口咬定照片上的那对男女就是山下夫妇,智美对此颇感不解。
    “那就怪了,我和隔壁那个人又没见过面。刚搬来的时候是我丈夫一个人去跟邻居打招呼的。”
    “嗯。”
    那个男人可能只是随口答应一声吧,智美心想。
    快到公寓了,典子的脸上逐渐流露出惊慌的神色,脚步也缓了下来。她刚才已经给昌章打过电话,说是一会儿就回去。
    “喂,快走吧。”智美催促道。典子轻轻地“嗯”了一声,走上楼梯。
    她没掏出钥匙开门,而是摁了摁门铃。昌章出来开门,有些勉强地笑道:
    “你这是干嘛呀,直接进来不就行了嘛。”
    典子面无表情地进了屋,智美说了一句“打扰了”,跟在典子身后。
    典子的家是标准的两居室结构。一进门就是厨房,里面有两个十平方米的房间。虽然家里收拾得干净整洁,但随处可见的蝴蝶标本的确让人有些毛骨悚然。典子和智美并排坐在摆放着一张矮桌的房间里,昌章坐在桌子的另一侧。
    “要不要请客人喝点什么?”
    昌章望着典子说,她却低头不语。智美见状,只好客气地说了一句:“不用麻烦了。”
    “是嘛。”昌章脸上抽搐着浮上一抹笑容,屋内的气氛一时十分沉重。
    为了打破僵局,智美拿出了那封信:
    “请问这信是您寄给我的吗?”
    他瞥了一眼,微微摇头:
    “不是我寄的。”
    “不是你是谁?”
    典子总算说话了。昌章勃然变色:
    “我干嘛要寄这种东西?这封信又是怎么回事啊?”
    “信中附了这张照片。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:14:35 | 显示全部楼层
    智美取出照片,放到他面前,又向惊讶不已的昌章介绍了一遍事情的前因后果。昌章听后,还是摇头否认:
    “这绝对不是我干的。怎么会发生这种事情……”
    “我知道了,肯定是那女人玩的把戏。她就是要故意找茬,是她干的!”
    典子声嘶力竭地叫道。
    “她不会那么做的。”
    昌章说。听了这话,典子更加恼火了。
    “智美,你听见了吧?口气那么亲热,他果然还跟那女人好着呢!”
    “你说什么呢?这怎么可能呢!”
    “那你们不是还经常见面吗?”
    典子噙着眼泪,哽咽得说不出话来,智美便代为询问道。昌章苦恼地皱起眉头。
    “她有很多烦心事,除了跟我分手以外,工作也不顺心,精神状态差得很,前一阵子还企图自杀,幸好没有生命危险。她打电话找我,说是见不到我就要去死,我只好跟她见面,仅此而已。我们坐在一起喝喝茶,聊聊天,她的情绪好像能稳定一些。”
    “骗人,全是骗人的!”
    “是真的,你不相信就算了。”
    说着,昌章环抱着胳膊转向一旁。典子一个劲地哭个不停。
    这可真是糟糕,智美心想。典子里不离婚她倒也无所谓,但这样下去可如何收场呢?
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:14:48 | 显示全部楼层
    “我说,咱们还是先问问那位秋代小姐是不是她把信寄出的吧。因为既然不是典子也不是山下先生的话,除了她之外再没有旁人可想了。”
    昌章板着脸陷入沉思,终于认可了智美的意见,点点头站起身来。
    “就照你说的做吧。这样下去,我也洗刷不了冤枉哪。”
    说着,他就走到厨房打电话去了。智美取出自己的手帕给典子擦掉眼泪。典子抽泣着说:“你看,过分吧?”智美也不好接口,只好支支吾吾地“嗯”了一声,鼓励她道:“别难过了,如果你到东京来,我一定给你介绍一份好工作。”
    “那就拜托你啦。那可得是月薪二十万以上,每周有两天休假的工作呐。”典子哭着说。
    昌章这一通电话竟然打了很长时间。智美侧耳细听,只觉谈话内容有些奇怪。
    “是的……没错,好像是周五傍晚来的。……没有,我没见到,是我妻子……是,是这样……这会儿吗?啊,没关系,我住在……”
    他挂断电话,回到屋内,不等智美开口询问就说道:“她失踪了,据说从上周五开始就下落不明了。”

    7
    一位四十岁出头的圆脸**来到典子家,他身材矮胖,腹部脂肪堆积,把皮带箍得紧紧的。
    昌章往堀内秋代家打电话时,就是这位桥本警官接听的。秋代的父母向警方报案,说是女儿已经好几天杳无音信了,他便来到秋代家进行调查。秋代一个人住,谁也不知道她是何时失踪的。自从上周五下班之后,就再没有人见过她。
    “到目前为止,你太太可能就是最后一个见到堀内秋代的人了。”
    听完典子的陈述,警官话里有话似的说。一旁的智美真想反问一句,那又怎么样,可还是忍住了。
    接着,**又刨根问底地问了很多,几乎所有问题都牵涉到了隐私,典子和昌章夫妇却也只能心平气和地一一作答。
    提问的矛头也指向了智美,“信和照片能给我看一下吗?”
    智美递上前去,**带上手套,接了过来。
    “让我拿回去研究一下行吗?我们会物归原主的,这一点请你们务必放心。”
    这还用说嘛,智美不快地想。但嘴上还是爽快地答应了。
    其后,**还致电警署叫来了几名鉴证科的工作人员,取走了三人的指纹。说是为了协助调查,用完之后会立即予以销毁。
    “那个**,不会是在怀疑我吧?”
    **们走后,典子说:“他们肯定认为是我加害了那个女人,所以才会那样咄咄逼人地盘问我呢!”
    “你别这么想。搞清楚事情的来龙去脉也是他们的工作嘛。”
    “可是,连指纹都被他们给取走了呢。”
    “这也只是调查案件的例行程序罢了。其实,他们估计她大概已经……”
    昌章说道这里突然顿了一下,才接着道:“自杀身亡了。”
    智美和典子都有同感,三人同时陷入了沉默。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:15:11 | 显示全部楼层
    “那我就先告辞了。”
    智美边说边站起身来。典子也站了起来。
    “等等,我和你一起走。”
    “但是典子你……”
    “别再劝我了。”
    说着,典子挽住智美的胳膊,一起朝玄关走去。智美转头朝昌章望了一眼,只见他双眉紧皱,低头凝视着桌面,沉默不语。等她俩换好鞋,准备出门的当口,他却又突然叫道:“智美小姐,请你至少把联系方式告诉我吧,否则**问起来我也不好交代。”
    智美斜着眼睛瞟了一眼典子,答了一声“好”。
    当晚,订好商务旅馆的双人间之后,智美和典子到近江町集市附近的一家小饭馆用晚餐。这种饭馆提供一种服务:只要顾客在集市上买了鱼拿到这儿来,饭馆的厨师就给现做。
    “你看我适合什么样的工作?我不太喜欢那种整天坐办公室的,最好可以四处走动走动。”
    嚼着烤扇贝,典子问道。她酒量很浅,两杯啤酒下肚便有些醉眼朦胧了。
    “嗯,是啊。”
    智美啜了一口酒,支支吾吾地说:“我说啊,昌章也不像是在说谎呢。”话音未落,典子的嘴角便抽搐起来。
    “为什么?”
    “因为呢,那个叫秋代的似乎真的有些精神失常哦。看着前女友这个样子,他去关心一下、见个面什么的也是人之常情嘛。”
    “这么说,因为对方精神失常,就可以随便约会喽?”
    典子瞪圆了双眼。
    “我又没这么说。”
    “我啊,真后悔没把他那些丑事给抖出来。什么外面有女人啦,偷偷幽会啦,我刚才不是都替他瞒着嘛。真讨厌,真讨厌!”
    典子醉倒在吧台上。糟了,我怎么忘了这家伙醉后失态这茬儿了?智美心想。吧台的酒保和其他客人都看着典子的样子小声窃笑起来。智美叹了口气,咬了一口已经烤过头的甜虾。
    好不容易把踉踉跄跄的典子扶回旅馆,已经九点多了。智美让典子躺到床上,自己刚想去浴室冲澡,就接到了桥本警官打来的电话。
    “金泽之夜过得还愉快吧?”
    “挺有意思的。”
    “那就好。我有一件事想问你。那张照片你给什么人看过?”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:15:24 | 显示全部楼层
    智美一一列举。
    “原来如此,我记下了。有打扰之处,还请多多见谅哟。”
    警官一口气说完便挂断了电话。他问这个干什么?智美撅着嘴把听筒放回原处。典子在一旁沉睡着,看上去心满意足。
    次日早晨,电话铃声再次响起。智美不满地嘟哝着把毯子盖过了头。还是典子伸手过去接起了电话。
    她三言两语就挂了电话,一把掀开了智美的毯子。
    “你干什么呀!”
    “不得了啦,智美,说是犯人被抓住了!”

    8
    智美和典子两人不明真相,匆匆忙忙地结账奔出旅馆,钻进了出租车。电话是桥本警官打来的,只说犯人被抓住了,让她们赶紧回公寓来。但对具体案情和犯人情况却只字未提。
    两人来到公寓附近,发现周围的景象甚是热闹,好几辆警车停在路边。两人分开看热闹的人群朝里挤去,桥本警官迎了过来:
    “啊,真是辛苦两位了,大清早的还要过来一趟。”
    “警官先生,这到底是……”
    智美问道,警官伸出手来打断了她。
    “请你们这就听我解释。那个樱井已经坦白交代自己杀害了一名女性的罪行啦。”
    “樱井……是谁?”
    “就是住在山下夫妇隔壁的那个男人。”
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-9 10:04
  • 签到天数: 80 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2011-8-17 18:15:40 | 显示全部楼层
    “啊,就是那个人?那被他杀害的女性是?”
    “就是堀内秋代小姐。”
    智美只“啊”了一声,便再也说不出话来,一旁的典子也僵立当场。
    “我们还是进屋去谈吧。”
    警官用大拇指朝楼上指了指。
    三人走进房间,只见昌章坐在厨房的餐桌前,几名身着藏青色制服的警员正在里间走动忙碌着。
    “怎么回事?”
    典子向昌章问道。
    “我们家好像就是杀人现场呢。”
    “什么!”
    “还是先坐下再说吧。”
    警官催促道。智美和典子落了座,警官则站在一旁开始讲述事件的来龙去脉。
    案情果然发生在那个星期五。樱井听到典子出门的声音,误以为房内无人,便偷偷溜了进来。
    “他干嘛要偷跑到我家来?”
    “这个嘛,是因为他看中了那些蝴蝶标本。樱井也很喜欢蝴蝶,根据他的口供,自从在你们搬家时看到了你先生的收藏,他就老打算着要把它们弄到手。一想到这些宝贝与自己仅仅一墙之隔,这家伙连个安稳觉都睡不成呢。”
    “这大概是因为我的收藏确实与众不同的缘故吧。”
    昌章说得沉痛,智美却清清楚楚地看到他的鼻翼得意地翕动着。
    “那他又是怎么进来的呢?我可是把门锁好才出去的。”
    “这个嘛,是因为那家伙去房地产公司付房租时,趁着老板眼错不见的当口,偷走了你们家的备用钥匙的缘故。”
    “那个老板确实跟我们说过备用钥匙不见了的事,我还请他替我们重新配一把呢。”
    智美也想起来老板对她的嘱咐。
    “总而言之,就在樱井正挑选挂在墙上的蝴蝶标本时,堀内秋代小姐突然从卧室里走了出来。樱井大惊失色,怕她叫嚷起来被邻居听见,便掐死了她。这种胆小怕事的人可是经常会在慌乱和恐惧之中犯下罪行哦。”
    警官说得若无其事,但智美仍然感到腋下冷汗直冒。
    “事已至此,樱井早已顾不上蝴蝶标本了。他忙着处理尸体,还得给自己制造不在场证明。就在这个时候,信和照片引起了他的注意。”
    当时,信在餐桌上,而照片放在那张矮桌上。他把信通读一遍之后,就和照片一起装进了自己的口袋。没和典子打过照面的樱井误将照片上的秋代当成了典子。
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2024-4-29 01:50

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表