星虎论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 化不肥

[转帖] [SCP基金会系列]外国佬的恐怖故事系列:蠕动意面(creepy pasta)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-8-20 18:56:05 | 显示全部楼层
    Course016
    http://scparchive.wikidot.com/story:benjamin-franklin
    故事名称:本杰明·富兰克林
    作者信息:不详
    故事出处:不详
    故事日期:不详
    发布者信息:Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008.
    相关连接:不详
    翻译:sick_beauty

    共济会会员本杰明·富兰克林与秘密结社的故事,早已是众所周知。
    在以下的剪辑中,历史频道(译注:www.history.com/)将为您带来他与秘密火俱乐部的往事,那是一个充满了黑暗信众和狂欢的秘密结社。
    这些光怪陆离的隐秘活动至今仍未停止,注入波西米亚俱乐部等社团传承了这些仪式。
    1998年,在工人们在维护富兰克林位于伦敦的住宅时,意外地在这栋房子的地下发掘出了6具儿童和4具成年人的遗骸。

    伦敦时报在1998年2月11日的报道中写道:
    “经过初步认定,骨殖应为200岁左右,并于富兰克林居住于此时埋入地下,推断为1752至1762或1764至1775年之间。
    大部分骸骨带有被解剖、砍锯或切割的迹象。
    一枚头骨带有若干钻洞。
    威斯敏斯特验尸官Paul Knapman于昨日做出声明:
    “我无法完全排除犯罪的可能性。这里也许还有其他的可能性,但我仍需进一步进行尸检以做出最终判断。”
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-8-20 18:56:26 | 显示全部楼层
    物体:SCP-131
    安全级别:Safe

    特殊遏制程序:
    SCP-131-A以及SCP-131-B不需要特殊的安全遏制程序,他们可以自由在Site19活动如此之久就像他们从未打算过进入任何禁区或者离开设施一样。对物体的非正式交流是被允许的,但建议此类交流应该最低限度地避免生物对有关人员产生依附(依恋?译者注)。任何时间都将保持给此物体打上每小时一次的标签,但仍然不能解释这些时候他们的存在构成了一个一级封锁状态的原因。任何对此物体有虐待或辱骂的报告将会被严重处罚。

    描述:SCP-131-A和SCP-131-B(保安人员给他们取了个亲切的绰号“眼豆”)是一对眼泪状的生物,大概高30cm(1英尺),在他们身体的中间有一只独立的蓝眼,SCP-131-A是火橙色的,而SCP- 131-B是深黄色。在这生物的底部是一个轮状突出物,这使他们能够运动,这或许意味着他们可能是生物的起源?这生物能够移动得令人惊奇地块,几乎能够在一秒内移动60米。然而,这生物缺乏制动(刹车)系统,这会导致一些壮观的情景,如果太兴奋,灾难就会降临到这些生物头上…这生物也展示了它们能够攀爬陡峭平面的能力,并且它们已经不止一次在通风口迷路了。

    这些生物看上去拥有普通家猫的智商,并且拥有无法满足的好奇心。他们将大部分时间花在普通地在设施游荡中,并且观察工作中的SCP保安人员,还经常偷窥其他安全级别的SCP物体。这些生物看上去可以通过某种无法测量的高频声互相交流。观察人员从未看见过他们眨眼,即使是将他们放在实验室被用录像观察18小时以上。

    这些生物看上去很够很好地回应各种情绪,他们会很快地接近情绪的发出者并表达自己的情绪,他们接近的方式对一只幼犬和一个人是完全一样的。只要接触过,他们会跟随到底,即使是正常级限制区域。虽然好奇心旺盛,但是他们仍然能感知到附近的危险,而且,如果他们跟随的对象开始接近SCP-131们认为是危险的东西(比如Euclid和Keter级别的物体),他们会在对象脚旁不断蠕动(或者会适度地更激动)并用恐慌的音调发出咿呀声,就像警告他们一样。因为Site-19员工在处理Euclid或Keter级别的物体时经常会遇到危险,所以建议工作人员尽量避免被SCP-131们跟随,而且在一些细微的操作或实验期间他们(SCP-131)会心烦意乱,有可能给他们自身带来危险(详见附录 131-1)。如果被他们所跟随的人无视他们足够长的时间,他们经常会失去兴趣并回到正常的活动中去。

    应该被记录的一点是,工作人员并不需要真挚的维护或关心他们,他们不吃不喝不排泄,甚至不睡觉,看上去他们需要的食物仅仅是视觉刺激(即使这种需求也需要进一步查证)

    SCP-131-A和SCP-131-B是在19【屏蔽资料】年,在【屏蔽资料】外的一个玉米田被发现的,他们迅速地经由【资料被删除】被运到Site-19,并马上被降级为安全级别,当确认他们的消息没有外泄到任何敌对国外势力时,他们得到在Site的自由管理。

    附录 131-1:在 【屏蔽资料】年/【屏蔽资料】月/【屏蔽资料】日 发生的事件,期间SCP-131们跟随这其中一名清洁员工,当时那名员工正在进行SCP-173(就是那个173木头人,译者注)的放置设施的日常清洁。当SCP-131们尝试发出对该员工的危险警告被无视后,出于责任感,他们比该员工以及另外两名保安人员先一步冲进了SCP-173的放置设施。一进入到里面,员工们发现到他们正坐SCP-173前并在专心地看着它。就像在提醒他们SCP-173只有在看不到情况下才会移动一样。但清洁员工仍无视了该物体的存在并继续了两星期一次的常规清洁。当清洁队离开时,SCP-131们也同样离开了,他们背靠着出口缓慢离开,而且由始至终都看着SCP-173。最近将SCP-131-A及SCP-131-B作为对SCP-173(或其他需要持续注视的SCP,比如SCP-689)的“守望者”的应用计划正在考虑中。

    该用户从未签到

    发表于 2012-8-20 20:26:45 | 显示全部楼层
    太长没看完
    第一个太恶搞了
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-10-7 19:37:31 | 显示全部楼层
    Course017
    http://scparchive.wikidot.com/story:ashes-to-ashes
    故事名称:归尘之尘
    作者信息:Black Fedora
    故事出处:不详
    故事日期:不详
    发布者信息:Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 26 Aug 2008
    相关连接:http://www.scp-wiki.net/ashes-to-ashes
    翻译:sick_beauty



    以下内容抄录自一本烧毁的私人日记。
    该日志发现于Angela S. Yorke的遗体身旁。
    在接到Yorke女士失踪若干天报告后,警察于7月28日强行进入了她坐落于樱桃街113号的宅邸。
    住宅内部明显遭到大火严重焚毁,尽管并无周边邻居曾观测到火情。
    在卧室的一角,警员发现了一大堆残烬,经牙医记录比对,证实为Yorke女士遗体。
    工作人员由其烧焦的手中发现了一本严重损毁的日记,内容明显为其于失踪期间所书录。
    专家目前尚无法确定明确的引火原因,也未能得出受灾范围仅为房屋内部且房屋外墙及外侧并未损毁的解释。
    为了弄清现有的谜团,该受损日记接受了修复,烧焦笔记也进行了再次复写。

    以下为Angela S. Yorke日记内容:

    外部封面[该日志封皮及封底均遭到了严重的焚毁,原有内容均已消除。]

    内页封面
    [在内封一角写有Angela给自己的留言]
    万岁!*★,°*:.☆\( ̄▽ ̄)/$:*.°★* 。!
    我终于搬进了新的公寓!这真让我兴奋!
    我的新工作礼拜一就会开始!
    我买下这本日记,来向自己证明,在我年老的时候,可以告诉自己,我真的做到啦!
    我真的在这个世界,让一切成真啦!
    所以,祝贺你~亲爱的姑娘!你成功啦!

    来自:亲爱的你自己
    Angela S.


    6月30日
    [大部分内容不可辨识,少数可复原的句子中记录了Yorke女士对她的新工作和新朋友们的感想。]
    ……还有,她说,我们这个周末可以准备点什么。

    7月1日
    [本页大部分内容损毁。]
    ……多么棒的一个主意。
    我告诉她,我会叫上Susan和Andre,看看他们是不是愿意起来。
    我不能相信,我会在那里住上几个月。
    当打开门就能看到国家公园的时候,我非常乐意跑去探索一番的!
    我以为工作这么忙,我是不会有时间和朋友去旅行的。
    好吧,从明天就会不一样啦!
    记得提醒我,让我去买几双新的靴子,这样我就没有借口再懒在家里……

    7月2日
    太累了,几乎写不下去。
    我,Susan, Hillary和Andre在树林里浪费了一天。
    之所以这么晚才回来,是因为我们在一个地点迷路了。
    无论如何,我觉得这是一个幸运的突破——我们越过了这个看起来很古旧的河边小屋。
    一开始,这可真的吓到我们了,但Susan说这里区域里没有任何相关小屋的记录,我们有可能是闯进了一座旧时的猎人小屋了。明天我们就会去进步一地开发它。
    如果想得到关于它的更多信息,我们到可以去问问当地人。
    还有,我要处理下我脚跟的水泡。
    我真的很需要双新靴子啊。

    7月3日
    真是奇怪的一天。
    我们一直在找我们昨天偶尔走进去的那条小路。
    当我们最终找到了那个小屋所在的地方时,它不见了!
    在它原来所在的地方,一个大大的灰堆盖住了所有的草。
    我们四处搜了个遍,想找到点线索,打我们能找到的只有烧焦的木头和融化的指甲。Susan找到了一个烧坏了的娃娃,只有它的蓝玻璃眼睛依然完好。
    这可吓坏我们了。
    之后,Andre踢散了一小堆焦炭,在里面,他发现了一颗牙齿。
    好吧,那之后我们很快决定回到主路上。
    在树木下的阴霾中,我想,我们的想象力大概已近有点跑得太远了;当然,当我们再次回到阳关之下的时候,我觉得我们一定是走错了路,然后看到了另一座小屋的遗迹。
    一座很久已经烧毁了的小屋。
    但是,坐在我的小屋里,回忆起当时那些成堆的烧焦木头,我还是浑身发抖。


    7月4日
    多么垃圾的一天!
    工作的无比蛋疼!
    回家的时候我就憋了一肚子对老板的怒火,正想要瘫在沙发上看会那个出了毛病的电视时,我注意到,我的小地毯上满是黑色的足迹。
    这可吓坏我了!
    到后来,我才发觉到,这些就是我自己鞋子的鞋印。
    不管怎么说,我每天都会打扫我地板上的灰尘,但我竟然在今晚才注意到这些脚印。
    可恶!可恶!可恶!可恶!
    还有,当我在浴室里放松的时候,我发现,在我的脚趾间竟然也有那种黑色的污点。
    我完全没法把它们弄干净!
    不过我倒不太担心,它们看起来和地毯上那些污迹倒是差不多。
    我从水槽下翻出各种清洁剂,但是一个能清理干净它的都没有。
    明天我要去借个地毯清洁剂来,在房东太太发现这摊污迹之间,我要把这些污迹弄干净。
    去死吧!白色的地毯!!!

    7月5日
    真是他妈的乱摊子!
    我在回家的时候带来了地毯清洁剂,准备直接和地上那些暗色的痕迹一刀两断。
    现在,作为作为我一切努力的成果!
    一摊巨大的黑色污迹已经蔓延过了我的整个起居室!!!
    艹他妈的地毯清洁剂!
    也许我明天我应该问问Susan和Hillary,看看他们有没有遇到类似的问题。
    我觉得超沮丧,不写了。

    7月6日
    奇怪的事情还在继续……染色。
    我不能确定,但它看起来的确是扩散了一点。
    我注意到,在这摊污迹的中央,有一小堆黑色的东西。
    当我碰触到的时候,它在我的指尖碎裂开了。
    我想,这些灰在不知道怎么地熔化着这张地毯。
    我用了晚上剩下的所有时间在网上搜索“灰状酸”和“氧化反应的燃尽碳化物”。
    呃,真不走运,老板Attila还让我在周五之前给他结束一个大项目,所以在下个周末之前,我不会有时间来清理这里。
    更糟糕的是,那堆污迹依然在我的脚底,我的那位女性朋友脚底也有,这次倒不是在家里了。

    附录:
    我刚刚注意到,我手上也开始有那种黑色的污迹了,现在,这些煤黑的手印已经满墙都是了。
    上帝啊!

    7月7日
    [本页大部分内容损毁。]
    ………………………………………………
    ……………………
    ………………………………
    ………………那些污迹明显的扩大了,但是………………………………所以我的老板还是希望我能………………就像我在意的,但它也不能让我的工作更轻松些,特别是考虑到我在同时完成所有报告。
    而且Susan的缺席也没有任何帮助,你得想想,她至少能给我个电话,既然我是在拉着她一起怠工。
    给这狗屎般的一周划上句号的是…………通过这根电线,我打开灯,我能看到的一切都是静止的,但周围有着奇怪的噼啪声。我要叫房东………………………………他的地毯…………………………把我赶出去。
    最后,无论如何,我知道那些奇怪的黑点在腐蚀着我的脚,脚底的皮肤已经变成白色,并且开始蜕皮,感觉刺痛。
    但我现在没时间去看医……………………没时间去写……………………


    7月8日
    [本页遭焚烧,页中部分烧为空洞。]
    哦,天呐。我打开门,尖叫起来。
    这些不知道是什么的什么玩意的玩意已经吞噬了地板和墙面。
    大片的黑斑蔓延在我的地磅上。
    到处都是煤灰!
    这个地方闻起来简直就是火堆,我打开窗,希望能让味道散去。
    稿纸被风吹的到处道都是,灰烬像云一的被吹散,四散覆盖了一切,包括我!
    我尖叫着走进卧室,这里是目前唯一没有燃烧痕迹的地方,坐下开始翻找电话号码簿。
    我又一次地试着给苏三打电话,但电话另一端只有古怪的忙音。
    接下俩,我要…………………………还有…………号码被烧掉………………够了这些鬼东西!明天,我要翘班!要开车去报警!等我找人来这里把这些生化灾难都弄干!净!我要去看医生!我的现在一直在疼!那些带白边的黑色烧痕好可怕,我的脚趾周围都是……好可怕。

    另:
    我睡不着,我发誓我听到客厅里一直有那种东西燃烧爆开炸裂的声音。

    7月9日
    我被吓到了。
    我不知道现在到底是什么鬼东西。
    我今天早上起来的时候,外面已经全被弄黑了。
    我觉得今天早上我是被腿上不断蔓延上来的疼痛弄醒的。
    但我看了一眼闹钟的时候,上面显示的是晚上9点!
    我他妈是怎么睡过了一整天的?
    我决定无论如何都要去报警了。

    当我打开卧室门的时候,我几乎要晕过去了。
    整个起居室像被火灾过一样,全是黑色和白色!
    大块的焦炭横在地板上,还有更多的在从墙上往下掉!
    我走向门的时候,天花板上的灰烬像是雨点一样洒在我头上。
    到处都是可怕的气味,就像是肉和毛发在燃烧的味道。
    我坐上车子,开始向警察去驶去。
    但几分钟之后,我发现我迷路了。
    这是我自己住着的街区,我他妈的为什么会迷路?!
    我在黑暗里一遍又一遍的开车兜着圈子,想找到任何一个我认识的东西做路标。
    当我最后发现,我开回了家门口时,我已经不抱任何希望了,我忍不住哭起来。
    那排公寓就矗立在我面前。
    我加速,我开向随便哪条路,我拼命跺着油门,
    但无论开向哪个方向,无论开得多快,
    我只能一遍一遍地绕着公寓打转,一遍又一遍的。
    开了几个小时之后,车子耗尽了最后一点汽油,彻底抛锚了。
    在我停下的地方,正对着的,就是我的家门。
    我甚至不记得我有开进停车场,
    当我走进家里的时候,时钟指向了10:00
    我到底碰上什么玩意了??!!!
    我的手指在发痒,指尖看起来也被灰尘弄脏了。
    我没法给任何人打电话,那些灰把号码也烧掉了。
    我试着去睡觉,但墙那边一直传来噼啪的响声。
    听起来,像火在燃烧。


    7月10日
    [完全焚毁]

    7月11日
    [页脚焚毁]
    …………过去两天里,我坐在自己的卧室里,盯着门。超过了我能………………燃烧的声音,但无论何时我看向起居室,里面都仅仅是灰烬,在空气中打着转飘着。
    所有的东西都被烧掉了,沙发变成一堆灰,电视融化到只剩一滩塑料。我不得不去冰箱里把食物拿过来,我得在一堆堆灰烬中踢开一条路,把那些多余的灰尘拨到墙角里。
    哦上帝!我发誓,我看见了一只灰色的手抬起来,抓住了我!虽然它立即就被风吹散了。
    烧焦的痕迹已经扩散到我的卧室里了,房间的门几乎已经被完全烧透,但这里没有任何火焰,没有烫人的热量。

    我已经感觉不到自己的脚了,但我可以摸到脚部已经干燥龟裂了,白色的皮屑不断的散落。
    我的手好疼,当我试着移动的时候,手上已经开始起皱了。

    7月12日
    [文件焚毁]

    7月13日
    [本页部分有由燃烧造成的破洞]
    我逃不掉了。
    这栋公寓里唯一残存的卧室也已经几乎被烧光了。今天早晨,当我醒来时,感觉就像是一摊焦灰…………我的床脚。当我看向它的时候,它的面孔开始浮现。它在向我狞笑……………………出去,进了起居室,蹲在墙角里。我缩着身子坐着,直到我又一次睡着了。当我醒来的时候,在我醒来的时候,一只灰色的手搭在我的肩上。在我能看到的角落里,有东西在盯着我。我惊叫起来,它消失了,在一片旋转着的云雾中。但是那只手的形状是是已经被焚………………我…肩膀上。
    我狂奔出去,逃离这个公寓,冲进夜幕中,不在乎我会跑到哪去。
    ………………………………后,我摔倒…………………………精疲力尽,我发现,我回到了那座丛林。……那个小屋………………………………的。橘色的灯光从它布满灰尘的窗口间流泻,烟灰从它的烟囱里飘荡出来。

    我爬向那里,我能听到,里面传来可怕的噼啪声。
    一个………………………………………………人在尖叫。

    突然,我已经站在了小屋的门前。门扉打开的同时,一阵强风吹了进………………里面。在我身后,门关上了。


    小屋里………………………………火焰。我站在地板的中央,四周被是蔓延的火海,吞没一切。有什么东西抓…………从我身后。转过身,我看到一个燃烧着的身………………爬上我的双腿。它的皮肤焦黑,红色的液体沿着身上的裂痕溢……………………胸和手臂。它看着我,尖叫着,火焰在它的脑袋四周燃烧,它的眼睛已经萎缩,它的舌头燃…………………………笨重地拖行。

    我把它踢开,它摔倒了地上,裂成了阴燃着的碎片。小屋在我的周围燃烧,带着火苗的木头砸在地板上。整个建筑塌………………一片火星的云团。清理掉灰尘,我看向周………………

    我回到了自己这座被焚烧过的公寓。一堆灰烬,形成了…………………………身体躺在我的脚边。

    我把自己困在这间卧室里了,但那些…………下的灰烬在蠕动………………………………



    7月14日
    我听见有东西在起居室里说话。


    7月15日
    [已焚毁]


    7月16日
    [已焚毁]


    7月17日
    [已焚毁]


    7月18日
    [受损]
    我又一次试着逃脱。当我离开这间房子的时候,我看到有个灰色的东西,穿过起居室,走向我。我逃……………………………………夜晚。小屋又在那里出现。我不想进去,但某种…………爬出压在我身上的木头。整个地方都在燃烧,还有可怕的东西在袭击我!我闭上眼睛,直到整栋房子被烧毁。烧灼我身……………………经散的到处都是,除了我的脸。燃烧的如此嘈……………………是…………………………能………………散。


    7月20日
    [严重受损]
    什………………上帝……………………有?……………………………………………………为!什!么!……………………………………………………………………………………………………啊………………………………………………噢!………………………………下……………………


    7月21日
    :[本条目包含Yorke女士屋后的全部自然环境.若干条线索可用于追溯,并画有一红圈,标以“小屋”字样。尽管在公园之后的展开搜索中,并未发现有焚烧迹象的小屋或灰烬。


    7月22日
    我只能躺在这堆灰烬上。有时候,我能看到一个灰色的东西爬来爬去,但我什么也做不了。
    我的腿已经毁掉了。
    我想死


    7月23日
    [无内容]

    7月24日
    [无内容。本页边角绘有一扭曲面容,其上标注为,
    “它就在尘埃中”。]

    7月25日
    [由于书写本身导致内容难以识别。专家认为本页是的书写时,是以嘴咬住笔书写。]
    我的一条胳膊,已经像焦炭一样脱落了。
    我在解体。
    我觉得很痛苦。
    至少,疼痛在逐渐消失。我可以看到有什么黑灰色的东西在看着我,它就在屋内的一角。
    我想,它是在笑,但我现在能看到,它的嘴唇早已被烧掉了。
    我动不了。
    我躺在地板上,像从天花板碎裂飘落的碎片一样。
    覆盖了一切。

    灰和骨组成的小东西,在墙壁间跳来跳去。


    7月26日
    [内容同样难以识别]
    我,Angela Sylvia Yorke,起誓,如下为我最后的意志和遗嘱:
    我所拥有的一切……………………………………………………之上…………………………一…………………………………………………………………………………………
    ……………………
    [很遗憾,一大片手掌装的焦痕覆盖了此页,损毁了Yorke女士最后的遗嘱。
    值得注意的是,此处的手掌尺寸明显大于Yorke女士的手掌。
    但最终由于死者的惨状,此推断无法证实。]

    [日志中其余页码皆为空白,或以被烧毁。]




    在最后一次录入日记内容后两天*,警员发现了Angela Yorke严重烧毁的尸体。
    应房东要求,在调查由于证据不足而结束之后,一支清理队伍前往该处以修复损毁的公寓。
    大量的时间和精力用于尝试搜寻“Susan”以及其他在Yorke女士日志中提及的其他人,但最后均无收获。
    起火原因:未明。


    ::记录更新:严重烧毁的日志已于证物箱内自省分解,于搁架处残余一 小块烧痕。
    清洁人员表示,无法将其清除。



    *译注:原作里没有7月19日的笔记。
    *译注:原作里7月21日的笔记只有前半个括号。
    *这里一开始理解错了……我以为是时空错乱的暗示,忘记entry还有录入写入的意思了……,感谢鸡蛋灌饼指出

    [ 本帖最后由 化不肥 于 2012-10-7 19:40 编辑 ]
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-10-7 19:37:44 | 显示全部楼层
    Course018
    http://scparchive.wikidot.com/story:birthday
    故事名称:生日
    作者信息:Black Fedora
    故事出处:不详
    故事日期:不详
    发布者信息:Posted byKain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008.
    相关连接:不详
    翻译:sick_beauty

    在你33岁生日那天,去一个本地的加油站拿一份报纸吧。
    你会看到,在分类广告的那栏里,有一个小小的板块,上面有庆祝你生日的信息,并要求你,转过身去。

    向你的身后看去,一个披着黑斗篷的男人,正在向你走来。

    如果你此时选择逃走——那么这个人就会在你的余生中不断的追踪你,并在最后杀死你。
    但是,如果你在停下,当着他,并且毫无逃跑的意思,他就会送给你一个小小的包装盒。
    在那里面,你会看到你最渴望的东西。

    [ 本帖最后由 化不肥 于 2012-10-7 19:41 编辑 ]
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-10-7 19:37:57 | 显示全部楼层
    代发
    CourseCP001

    故事名称: 精神错乱
    相关连接: http://creepypasta.wikia.com/wiki/Psychosis
    翻译:sick_beauty
    周日

    我也说不好,为什么我要把这些写在纸上,而不是用电脑打出来。我想,我发现了一些奇怪的事情。

    这倒不是我没法信任电脑的原因……我只是…………需要整理下自己的思路。我需要把所有的细节客观地写下来,整理一下,写在某个我能确保这些内容不会被删除……或被篡改…………不过这倒不是我所说的“怪事”。那只是…………各种模糊的不清的事情聚在了一起,而且迷迷糊糊的回忆让事情变得更怪异……

    我开始觉在这间小房间里感到局促。

    这可能就是问题所在。我只需要离开这里,选择回去那间最廉价的公寓,那个地下室里的唯一一间。那里由于没有窗户,日夜交替的毫无痕迹。我已经在外面呆了几天,因为我迫切地需要完成手上的编程项目。我觉得,我仅仅是想结束这活。

    无论是谁,几个小时地坐在原地盯着电脑屏幕之后,都会觉得不对劲,我明白这感觉,但我知道这个不是根本原因。

    我不确定自己是从什么时候开始感到哪里不太对劲儿。我没法确定这到底是什么。可能,我太久没和人说话了。这是最让我觉得崩溃的事。

    在我忙着编程的时候,所有能和我聊天的好友不是在和别人聊天,就是根本没上线。我发的即时信息根本没人回复。

    我收到的最后一封Email是一个朋友发给我的,告诉我,等他从商店里回来就会陪我聊一会。但那已经是昨天的事了。

    我试过用手机打电话,但手机信号又很差。

    啊~就是这个了。

    我只是需要找个人说说话.

    嗯,我决定准备出去走走了。

    (TBC)

    [ 本帖最后由 化不肥 于 2012-10-7 19:41 编辑 ]
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-10-7 19:38:13 | 显示全部楼层
    故事名称:Psychosis
    相关链接:http://creepypasta.wikia.com/wiki/Psychosis/
    翻译:sick_beauty
    =========

    周日

    我也说不好,为什么我要把这些写在纸上,而不是码在电脑里。我想,我发现了一些奇怪的事情。
    这倒不是我没法信任电脑的原因……我只是…………需要整理下自己的思路。我需要把所有的细节客观地写下来,整理一下,写在某个我能确保我写下的不会被删除……或被篡改…………不过这倒不是我所说的“怪事”。那只是…………各种模糊的不清的事情聚在了一起,而且迷迷糊糊的回忆让事情变得更怪异……

    我在这间小房间里开始觉到压抑。
    这可能就是问题所在。我只能选择最廉价的公寓,地下室里的唯一的一间。由于没有窗户,在这里白天和黑夜交替的毫无痕迹。我已经几天没出门了,因为我迫切地需要完成手上的编程项目。我觉得,我仅仅是想结束这活。
    无论是谁,几个小时地坐在原地盯着电脑屏幕之后,都会觉得不对劲,我明白这感觉,但我知道这不是根本原因。

    我不确定自己是从什么时候开始感到哪里不太对劲儿。
    我没法确定这到底是什么。
    我可能太久没和人说话了。这是最让我感到崩溃的事。
    我在忙着编程的时候,所有能和我聊天的好友不是在和别人聊天,就是根本没上线。
    我发的即使信息压根儿没人回复。
    我收到的最后一封Email是一个朋友发给我的,告诉我,等他从商店里回来就会陪我聊一会。但那已经是昨天的事了。
    我试过用手机打电话,但这里基本没信号。
    啊,就是这个了!
    我只是需要找个人说说话。
    我决定准备出去走走了。


    好吧,这并不是那么有效。当针刺般恐惧逐渐褪去,我觉得自己刚刚完全被吓坏了的感觉有点可笑。
    在走出门前,我照了照镜子,但没修剪这两天来长出的胡茬。
    我盘算着只是走出去用手机打个简短的电话。
    不过,我换了件T恤——因为现在是午饭时间,而且我觉得很有可能碰上至少一个熟人。
    这不一定会发生。实际上,我倒是希望能碰上什么人。

    走出去的时候,我慢慢地打开了小公寓的那扇门。
    一种微妙的恐惧感已经在我心里寄居,处于某些无法名状的缘由。
    我把这种感觉归咎于这一两天来未曾与人交流的离群索居。

    我沿着昏暗的门厅看过去,由于这里是地下室的,门厅显得更见昏暗。
    在门厅的尽头,一扇巨大的金属门后正是这栋建筑物的锅炉室。
    理所当然的,这扇门已经上了锁。
    两个乏善可陈的的苏打售卖机立在门前,在我入住的第一天,我曾在其中的一个售卖机上购买过汽水,但买到的东西已经超过保质期两年了。我相当肯定没人知道这些售货机还立在这里,不然就是我那位吝啬的房东太太完全没留意过给这些售货机器更新商品。

    我轻轻地关好门走向另一个方向,避免发出声响。我不知道我为什么会选择这么做,不过在奇怪的冲动下尽量避免打断自动售卖机发出的嗡鸣声也是挺有趣的,至少在现在是这样的。我走向楼梯间,走上通向建筑前门的楼梯。我透过厚重门板上的小方窗向外看去,所见到事实让我感到震惊:现在完全不是午饭时间。
    城市——阴云覆盖于昏暗的街道之上,十字路口的交通灯闪烁着黄灯。黯淡的云层悬浮其上,在城市闪烁的灯光呈现出紫色和黑色。
    没有活物,除了在风中摇晃着的几株行道树。
    我记得看到这一切的时候,我颤抖起来,却并不是因为冷。也许是因为外面刮起的风。
    我可以模模糊糊地听到风声穿透沉重的金属门传进来,我知道那是一种特殊的声音,那种在午夜呼啸着的风,那种永不止息、寒冷和寂静,唯一能听到的声音仅仅是这风穿越无数不可见的树叶时所扬起的节奏。

    我决定,还是不要出去了。


    相应的,我把手机举出门上的小窗,试着检查信号。
    信号是满格的,太好了。
    是时候听听其他人的声音了~我记得自己感到,轻松。
    这挺奇怪的,那种害怕着不存在之物的感觉。我摇摇头,无声地自嘲着。
    我按下快速拨号键,接通我最好朋友Amy的电话,把check电话举上耳边。
    拨号音响了一下……然后停止了。什么也没发生,大概20秒左右的时间,没有任何声音,然后通话断开了。
    我皱起眉头,再次看了一下信号格——信号依然是是满的。
    又一次拨通她的号码,而这次的电话在我手里响起来了,吓了我一跳。
    我把它贴近耳边。

    (待续

    [ 本帖最后由 化不肥 于 2012-10-7 19:43 编辑 ]
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-10-7 19:38:35 | 显示全部楼层
    (接上

    “喂?”我问过去,立即感到有点被这几天来第一次听到的说话声音吓到,虽然这只是我自己的声音。
    我已经开始习惯了建筑内部不断的嗡鸣声,它们源自我的电脑和门厅里的自动售卖机。
    最初,没有人回应我的招呼,但之后,最终,一个声音响起来。

    “嗨,”一个清晰的男声响起来,大概是大学生,和我差不多,“你是谁?”

    “John,”我回答,有点困惑。

    “哦,抱歉,打错了。”他回答,然后挂断了电话。
    我慢慢地放下电话,并倚靠上背后厚重的走廊砖墙。
    奇怪。
    我看向我的电话拨入记录,那是个陌生的号码。在我进一步搞明白之前,电话又一次大声响起来,再次惊到了我。
    这次,我在接听之前先看了号码——那是另一个陌生电话。
    这次,我把电话接听放在耳边,却没有说话。
    我什么也没听,电话里只有一篇嘈杂。
    而后,一个熟悉的声音消除了我的紧张。
    “John?” 只有一个词,那是Amy的声音。

    我放松地吁出一口气。

    “嗨,是你啊。”我回答。

    “还能是谁啊?”她回答。“哦,这个电话号码。我正在第七大道的一个聚会上,我的手机在你刚刚打来的时候没电了,这是别人的电话,嘛,你懂的。”

    “哦,好。”我说。

    “你在哪呢?” 她问。

    我的眼睛扫过死气沉沉的白粉缸体墙和带有小窗户的沉重金属门。

    “在我的住处,”我叹了口气,“感觉好像被关了禁闭,我都没发现已经这么晚了。”

    “你应该来我这里看看的。”她说,笑着。

    “也许不吧,我不打算在半夜三更的自己出去摸索着找你所在的那个陌生地方,”我说,看向窗外,无声的风扫过街道,这种寂静有点吓到我了,一点点。“我想,我应该继续工作,或是是上床睡一会儿。”

    “瞎说,”她回答,“我可以去找你!你住的地方就在第七大道附近,对嘛?”

    “ 你是醉的多厉害?”我漫不经意地反问,“你知道我住在哪里的。”

    “哦,当然,” 她突兀地回答, “我想,我没法走到你那,对吧?”

    “其实也可以,如果你愿意浪费一个半小时的话。”我告诉她。

    “是啦,”她说,“好了,我要挂电话了,你工作加油吧!”

    我再一次把电话从耳旁拿下,看着随着通话结束而闪烁着通话时间。
    而后,寂静中的嗡鸣声又一次在我耳边响起。这两次奇怪的通话和外面诡异的街道让我在这空旷的门厅里感到倍加孤寂。
    大概是看了太多恐怖电影,我突然有了一个难以说明的念头,说不定门外正有什么东西正通过窗户盯着我,某种可怕的存在,正盘旋于孤寂的边缘,正在等候着向那些离群索居毫无戒备心的人们爬去。
    我知道这种恐惧是无稽之谈,但现在没有人在我身边,所以……我只是走下了楼梯,跑过门厅,回到了我自己的房间,并尽可能保持着安静地迅速关上门。
    我之前说过,我觉得这种对于不存在之物的恐惧是有点滑稽的,并且,这种恐惧已经逐渐褪去了,
    写下这些文字还是有所裨益的——这让我明白,这里什么都没有。
    它将一些半成型的注意和恐惧都过滤掉了,只遗留下冰冷坚硬的事实。
    现在已经是夜晚,我接到了一个陌生号码打来的电话,另外,Amy的电话没电了,所以她用另一个号码打来电话了。
    没有怪事发生。

    但是,刚刚的电话通话似乎有点什么不太对劲。
    我知道,那可能仅仅是因为她喝了太多酒……或者是她才是有什么不对劲?
    ……对,就是这个!我直到此刻才发现,在写着这些东西的时候才发现。
    我就知道,写出来是有所裨益的。
    她说,她在聚会上,但在她说话的时候,背景一片安静!
    当然,那不能说明有什么特别,她完全可以走到外面找个安静的地方打电话。
    ( as she could have just gone outside to make the call. )
    不……也不是那样。
    我没有听到风声!
    我要去看看,现在外面是不是还在刮着风!!


    (待续

    [ 本帖最后由 化不肥 于 2012-10-7 19:44 编辑 ]

    该用户从未签到

    发表于 2012-10-7 23:04:52 | 显示全部楼层
    支持~
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

     楼主| 发表于 2012-10-8 19:43:45 | 显示全部楼层
    (接上

    Monday
    周一



    我昨晚忘记写完这篇日志了。
    我不确定,当我冲上楼梯并看过窗户时,想要看到的是什么。
    我觉得很滑稽。
    昨晚我感到的恐惧,现在看来模糊而毫无道理。
    我已经等不及走进阳光的照耀之下。
    我要去查查看我的电子邮件收件箱,清理胡茬,在好好洗个澡,然后从这里出去!

    等等……!我好像听到了什么声音。


    是雷声。
    对阳光和新鲜的空气的渴望最终化成泡影。
    我走出房间,走进楼梯间,上楼梯,所感到的只有失望。
    透过那扇小窗的仅仅是拍打进来的雨水,猛烈的撞击声敲击着铁门。
    只有一点点微弱,飘忽的光透过雨幕,但至少,我知道现在是白天。即使它看起来是个灰暗而带着病态潮湿的白天。
    我试着穿过小窗看出去,并期待着会有炸开的闪电能照亮这阴霾,但这雨实在太大,我没法透过密布的雨滴清晰地看到任何东西,除了那些被玻璃上的雨滴扭曲成奇怪角度的模糊影子。
    失望,我从门前转身,但我不想回到我的房间。
    相应地,我沿着更高处的楼梯漫步,穿过第一层,然后是第二层。
    楼梯结束在第三层,那是这栋建筑的顶层。
    我透过楼梯间外墙的玻璃向外看,但所见之物依然是扭曲的,厚层玻璃散射了光线,即使没有它们,暴雨之中也没有什么能让人看清的东西。


    我打开了楼梯间的门,并在大厅里闲晃着。
    这里差不多有十道厚重的木门,漆着的蓝色看起来有段历史了,全部都是紧锁着。
    我边走边支起耳朵注意动静,但现在正是中午,我没能听到除了雨声之外的声音也没什么好奇怪的。
    当我体在阴暗的大厅里驻足,聆听门外的雨声时,我感受到一种奇异的荒诞印象——那些门静立着,如同那些由已被遗忘的史前文明所亲手树立起来的花岗岩石碑,甚至无人知道它们被修筑的原因。
    闪电的光芒闪过,我发誓,在那一瞬间,那些涂着蓝漆的粗糙木质看起来如同粗粝的岩石。
    我嘲笑着自己漫无边际的想象,但随后我突然明白这里的昏暗和刚刚的闪光说明门厅附近应该扇窗。
    一段模糊的记忆浮现出来,我突然想起来,在三楼通向门厅的半路上有间内嵌着窗户的凹室。

    我激动起来,可以看到室外的大雨,甚至有可能看到其他人。我迅速地走向凹室,发现那里有一扇薄玻璃窗。
    雨水正冲刷着它,就像它们冲刷着楼下铁门的小窗,但我可以打开这里的窗户。
    我伸出一直手想将它滑开,但却感到犹豫起来。
    我有种强烈的奇怪感觉……如果我打开了这扇窗户,我会看到外界的某种可怕的东西。
    最近,一切都看起来是那么奇怪……
    所以,我有了一个计划,我折回去取了我所需要的东西。
    我并不是真的认为会有什么东西跳出来,但我感到困扰,外面在下雨,而我快被高峰了。
    我带回了我的摄像头。但无论如何尝试,电线不够长到延长到三楼,作为替代方案,我将它藏在了两台自动售货之间的走廊阴影里,沿着墙根布置线,并从我的房门下的空隙穿过,再用黑色的布基胶带黏在电线上以使它与走廊上那些黑色塑料管线的融为一体。
    我知道这种做法很傻,但我没有什么其他更好的办法……

    好吧,没有什么异常发生。
    我准备好好了打开大厅通向楼梯间的门,让自己镇定下来,然后冲过打开着的前门,并像穿越地狱一般地迅速冲下楼梯回到了自己的房间,猛关上门。
    我立即使用我的电脑屏幕观察摄像头看到的东西,观察着我门外的大厅和楼梯间的大部分范围。
    我现在正看着摄像画面,而我没有看到任何能引起人兴趣的东西。
    我只是希望这个摄像头可以移动一下位置,那么我就能看到前门的景象了。

    哈!有人上线了!


    我从橱柜里取出了一个功能较少的老式摄像头,用来和我在上线了的朋友视频。
    我没法向他解释我我想要视频通话的真正原因,我就是在看到其他人的面孔时会觉得舒服一点。
    他没和我聊很久,我们也没他什么具有实际意义的东西,但我感觉好多了。
    我那奇怪的恐惧几乎要全部消去了。
    我应该能感觉更好的,可是,有什么……不对劲……在我们的这场谈话中。
    我知道我已经说过,一切都看起来很奇怪,但是……依然,他的回话非常模糊不明。
    我没法想起任何一件他所说过的事情……没有特别的名字,或地点,或是事件……但他向我要了电子邮件地址以保持联系。
    等等,我收到了一封电邮。

    我打算出去。
    我收到了一封Amy写的邮件,让我去见她,吃个晚饭,在我们的“老地方”。
    我非常喜欢披萨,而且我最近几天一直是在靠着从我冰箱里翻出来的随便什么食物过活,所以,我急切地想去见她。
    再一次,我觉得自己这几天的怪异感觉非常可笑。
    我应该毁掉这份日记,在我回来的时候。
    哦,又来了一封电邮。

    (待续
    *滑块验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

    本版积分规则



    qq群及公众号二维码

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|星虎 ( 黔ICP备05004538号 )|网站地图

    GMT+8, 2024-5-4 19:42

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表